İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "assobio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSOBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · so · bi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOBIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSOBIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «assobio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yuh

Assovio

Düdük çalıyor ya da ıslık, ağız yoluyla sürekli son kullanımdan tanımlanan ses yüksekliğinin üretilmesidir. Ses üretmek için gerekli türbülansı oluşturmak için hava dilden, dudaklardan, dişlerden veya parmaklardan yönlendirilebilir. Ağız, Helmholtz rezonatörü gibi davranarak ortaya çıkan sesi artıracak bir rezonans kutusu görevi görür. Düdük aynı zamanda elleri sondaj tahtası olarak da üretebilir. Assovio ou assobio é a produção de som de altura definida a partir da expiração constante através da boca. O ar pode ser direcionado pela língua, lábios, dentes ou dedos para criar a turbulência necessária à geração do som. A boca serve como caixa de ressonância para reforçar o som resultante, atuando como um ressonador de Helmholtz. O assovio pode também ser produzido utilizando as mãos como caixa de ressonância.

Portekizce sözlükte «assobio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSOBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Danúbio
Da·nú·bio
Eusébio
Eu·sé·bio
Fábio
Fá·bio
abio
a·bi·o
advérbio
ad·vér·bio
anfíbio
an·fí·bio
arrabio
ar·ra·bi·o
bio
bio
biobio
bi·o·bi·o
cumbio
cum·bi·o
câmbio
câm·bio
distúrbio
dis·túr·bio
intercâmbio
in·ter·câm·bio
lábio
lá·bio
líbio
lí·bio
nióbio
ni·ó·bio
provérbio
pro·vér·bio
recâmbio
re·câm·bio
subúrbio
su·búr·bio
sábio
sá·bio

ASSOBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assoberbado
assoberbamento
assoberbante
assoberbar
assobiada
assobiadeira
assobiadela
assobiado
assobiador
assobiante
assobiar
assobradar
associabilidade
associacionismo
associacionista
associação
associado
associalização
assocializar
associar

ASSOBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aeróbio
alfarrábio
anaeróbio
arábio
astrolábio
cenóbio
colômbio
conúbio
bio
estíbio
itérbio
macróbio
micróbio
mono-sábio
bio
rizóbio
toríbio
térbio
bio
érbio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assobio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ASSOBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «assobio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assobio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«assobio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSOBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assobio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assobio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assobio» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

哨子
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Silbido
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

whistle
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सीटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صفارة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

свисток
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

assobio
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাঁশি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sifflet
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

wisel
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Pfeife
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ホイッスル
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

기적
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

singsot
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

còi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

விசில்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

शीळ घालणे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

düdük
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fischio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

gwizdek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

свисток
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

fluier
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σφύριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

fluitjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

visselpipa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fløyte
5 milyon kişi konuşur

assobio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSOBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «assobio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assobio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assobio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assobio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSOBIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assobio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assobio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O belo adormecido: contos
ASSOBIO. NA. NOITE. A interpretação dos sonhos deveria merecer com mais frequência o crivo da ironia, já que os seus contos parecem ter origem na própria fonte do riso. Só assim se poderia compreender que o Prof. Reinaldo Mateus se  ...
Lídia Jorge, 2004
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
tíg. Escarnecido. §. Tocado , ou soado , acompanhado com assobio. ASSOBIADÔR , s. m. ou adj. Que assobia. " Toixinois assobiadores pelo valle de Enxobre- g*'." ASSOBIÁR, v. at. Tocar assobio ; fazer som de assobio com a boca , &c. Gil.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Escarnecido. §. Tocado, ou toado , acompanhado com assobio. ASSOBIADÔR , s. m. od adj. Que assobia. " roixiiiois assobiadores pelo valle de Enxobre- gas." ASSOBIÁR, v. at. Tocar assobio ; fazer som de assobio com a boca , &c. Gil. Vic.
António de Morais Silva, 1813
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
As formas assobiar e assobio são muito mais usuais (76% e 80%, respectivamente). ♢ A medida que o navio se punha lentamente em movimento, Pietro ASSOBIAVA do convés. (VEJ) ♢ Budião sabia pescar siri com isca de carne, ASSOVIAR ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
CASOS AO OCASO
enquanto eu me afastaria e quando estivesse a uma boa distância, emitiria um assobio num certo tom singular. Eles ouviriam e caminhariam em direção ao som, sob a proteção segura da mãe, que os seguiria como se fora um anjo da ...
FILEMAR LÁZARO PEREIRA
6
CASTANEDA EM O CAMINHO DO NAGUAL
Já estava quase no fim daquela manhã quando D. Juan subitamente entoou um assobio, que mais parecia o apito de uma fábrica. Castañeda achou estranho e perguntou-lhe o porquê do assobio. D. Juan olhou para seu pulso, consultando ...
ROBERTO CARRICONDE
7
O Assobiador
um delicioso almoço e o respectivo vinho, mesmo para quem estivesse afastado da igreja, ou estivesse a fazer a sesta, mesmo para os burros que jiboiavam ao longe, o assobio era uma nítida corrente de sons incomodativos,dotado deorais  ...
Ondjaki, 2012
8
Meu Caminho Sem Fim
Encostou na árvore Pegou o lampião E sentou no chão Descansou e resmungou Triste, triste é quem não enxerga Perde a vista Ele ouviu um assobio, assobio Então junto começou a cantar O mundo aí se abriu para ele E a estrada ficou ...
Fanny Goldberg, 1984
9
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
ASSOBIO Consiste em soprar diretamente no bocal produzindo glissandos. Villa -Lobos empregou com muita propriedade esse efeito no final de sua peça para flauta e violoncelo intitulada "Assobio a jato". Nessa obra, o autor indica o efeito  ...
Celso Woltzenlogel, 1995
10
Antepenúltima Estação
O. silente. assobio. Você não foi embora e o chamado entoa atôa a toada a toda. Naquela janela amarela, ela se debruçava com sua blusa, amarela. Éra ela, não era ela, Era, não era, a menina De boné laranja, short Azul, mas a blusa era ...
Jacob Pinheiro Goldberg

«ASSOBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assobio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Curso de assobio abre em Leiria
A Sociedade Artística Musical dos Pousos (SAMP), em Leiria, abriu um curso de assobio neste ano letivo, uma proposta inédita que teve origem numa aluna ... «SIC Notícias, Eki 15»
2
Antigo costume carrega histórias de quem cavalga pela Serra da …
Nélson Araújo mostra a receita do "assobio de cobra", um prato tradicional de Minas Gerais que guarda histórias dos tropeiros ao longo das gerações. «Globo.com, May 15»
3
'Globo Rural' desvenda a tradição do assobio-de-cobra
Neste domingo (31), no Globo Rural, Nélson Araújo apresenta o prato assobio-de-cobra. Esse café-da-manhã reforçado, tradicionalmente consumido por ... «Globo.com, May 15»
4
Assobio de pedreiros gera inquérito sobre assédio sexual na Grã …
Assobiar para uma mulher na rua é um hábito frequente de muitos homens, mas na Inglaterra ele não saiu barato para um grupo de pedreiros. Poppy Smart ... «R7, Nis 15»
5
Assobios de pedreiros geram inquérito por assédio na Grã-Bretanha
Assobiar para uma mulher na rua é um hábito frequente de muitos homens, mas ... de um mês sendo 'incomodada' pelos assobios, ela foi à polícia denunciar a ... «Globo.com, Nis 15»
6
Com assobio e pop soul, Fitz and The Tantrums fala de canção …
Mas quando a banda aparecer no palco do Lollapalooza, no dia 28 de março, um assobio insistente vai grudar no cérebro de quem estiver no Autódromo de ... «Globo.com, Mar 15»
7
Americano bate recorde mundial ao assobiar nota mais alta
Harnden contou que chega a treinar assobios até cinco horas por dia. "Para ser honesto, tinha um amigo que era muito bom em assobiar. Então, decidi que ... «Globo.com, Eki 14»
8
Barriga, telefone e assobio: tensa noite de Joel e Marcelo em São …
Treinador mostra local da cirurgia na preleção, pede vitória, desanima com 2 a 0 e sai da sala da presidência antes do empate. Auxiliar sente na pele a ... «Globo.com, Eki 14»
9
Aprenda a baixar o 'assobio' do Galaxy S4 e S5 em outros celulares
O famoso assobio como som de notificação é exclusivo dos smartphone da Samsung, como Galaxy S4 e Galaxy S5, mas, graças a aplicativos de ... «Globo.com, Haz 14»
10
Encontre o seu smartphone com um assobio
Normalmente, quem assobia para nos avisar da chegada de algum SMS, e-mail ou notificação qualquer de um determinado aplicativo é o smartphone, mas ... «Canaltech, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assobio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assobio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z