Portekizce sözlükte "duquesa" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DUQUESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · que · sa

DUQUESA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dük

Dük, bir dükkanın devlet başkanına atıf yapan bir unvan. Ayrıca, gerçek bir evde entegre edilmiş ya da olmayan, nobilizarlık unvanı da olabilir. Bu, kalıtsal bir unvan, ancak bir kişiye, bu durumda genelde hükümdarı bir hükümdarın oğlu veya kralının ödülünü vermek istediği bir kişiye tahsis edilebilir. "Duke" kelimesinin kökeni Yunan biz, douka ve şef demektir Latin dce geliyor. Diğerleri için, sözcüğün kaynağı, Roma İmparatorluğunda askeri komutan olarak kullanılan "öncülük" anlamına gelen Latin dili listesindedir. Bir dükünün veya bir dükkanın başındaki eşin adı "Düşes" dir. Dukes, krallardan, kuzenlerinin tedavisiyle, tüm onur ve şereflerine sahip çıkarak aldı. Ortaçağda, başlıklar, sayıların hemen üstündeki illerin mazlumtarlarını nobiliácquica hiyerarşisinin en üst sıralarında belirlemek üzere, ilk olarak Alman monarşileri arasında kuruldu. Bununla birlikte, çeşitli fiefler ve krallıklar arasında, prensler tarafından da kullanılmak üzere, anlamlarındaki farklılıklar vardı.

DUQUESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile duquesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen duquesa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «duquesa» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 公爵夫人
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Duquesa
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Duchess
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: रानी
• Portekizce - Arapça Çevirmen: دوقة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: герцогиня
• Portekizce: duquesa
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: জাঁদরেল
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Duchesse
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: wanita bangsawan
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Herzogin
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 公爵夫人
• Portekizce - Korece Çevirmen: 공작 부인
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Putri
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: công tước phu nhân
• Portekizce - Tamil Çevirmen: டச்சஸ்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: düşes
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: duchessa
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Księżna
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: герцогиня
• Portekizce - Romence Çevirmen: ducesă
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: δούκισσα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: hertogin
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: hertiginna
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: hertuginne

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DUQUESA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

duquesa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Samuel Johnson

Se não fosse a imaginação, o homem seria tão feliz nos braços de uma criada quanto nos de uma duquesa.

«DUQUESA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

duquesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duquesa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A duquesa e o céu: romance

Tudo isso com a característica preocupação de Lemos com a linguagem, dono que era de um acurado senso estético.

Sergio Lemos, 2000

Duquesa por acaso

Seduzida e depois casada... mas apenas para bem do seu filho!

Lynne Graham, 2012

Confissões de uma duquesa

Casar-se novamente?

Nicola Cornick, 2011

Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte

“Você não sabe muito”, disse a Duquesa, “e isso é um fato.” Alice não gostou nem um pouco do tom desse comentário, e achou melhor mudar de assunto. Enquanto tentava se decidir por um tema, a cozinheira tirou o caldeirão de sopa do ...

Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder

Antologia do teatro brasileiro

ATOm QUADRO IV A cena representa a câmara da duquesa: um leito de cortinados, cadeira e mesa. Paula CENAI (Só, entrando com uma luz.) Ainda não veio!... Com efeito, para um namorado é ser bem esquecido. Ah! Se fosse comigo, ...

Flávio Aguiar, 1997

engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O

CAPÍTULO XXXIII Da saborosa conversação que a duquesa e suas donzelas tiveram com Sancho pança, digna de ser llda e bem notada Conta pois a história que Sancho não dormiu aquela sesta, senão que, por cumprir sua palavra, em ...

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

O misterioso Mr. Quin

FIM DO MUNDO Mr. Satterthwaite viajara até à Córsega por causa da duquesa, apesar desse destino não fazer parte do seu circuito habitual. Na Riviera, sabia que teria todo o conforto, e conforto era algo muito importante para Mr.

Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho

A capital

Eça de Queirós. o aparador. Para Artur, aqueles rostos em linha eram quase pavorosos. Tinha explicado, trémulo, que os Amores de Poeta eram a luta entre o talento e os preconceitos sociais. _ Álvaro, um poeta, ama a duquesa de S.

Eça de Queirós, 1929

Viagem ao mundo do chá

Por não ser convidada para ocupar o lugar que lhe parecia cabível na cerimônia, a duquesa declinou do convite para a coroação, alegando ter de atender pessoalmente a filha enferma. Se o rei Jorge não se importava muito com a princesa ...

INA GRACINDO, 2013

Mistérios de Lisboa:

Noano passado não merecià senhora Duquesa esta civilidade. Tive a delicadeza de ir saber pessoalmente dela, e nem se dignou mandarme entrar!... Enfim, celebridades da senhora Duquesa... Vamos lá. Entretanto mandai preparar os ...

Camilo Castelo Branco, 2013

«DUQUESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duquesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

O estilo da duquesa de Cambridge no seu primeiro jantar de Estado

O look que a duquesa de Cambridge ia levar ao banquete real era um dos momentos mais esperados da noite. Kate optou por um elegante vestido vermelho, ... «CARAS, Eki 15»

Duquesa De Cambridge Criticada por usar vestido de 1700 euros

Para o seu primeiro ato oficial após o nascimento de Charlotte, a duquesa de Cambridge escolheu visitar o centro Anna Freud, destinado a projetos educativos ... «Revista VIP, Eyl 15»

Kate Middleton pode estar grávida de seu terceiro filho

Quatro meses depois do nascimento da princesa Charlotte Diana, a revista 'Star' garante que a duquesa de Cambridge Kate Middleton está grávida de seu ... «Portal A Crítica, Eyl 15»

Rei da Espanha retira título de duquesa da irmã

O rei da Espanha, Felipe 6º, retirou o título de duquesa de sua irmã, informou o palácio real nesta sexta-feira, aumentando assim a pressão sobre Cristina de ... «Globo.com, Haz 15»

Camilla Parker-Bowles está traindo o Príncipe Charles, afirma tabloide

A Duquesa da Cornualha e o Príncipe se conheceram quando ele ainda estava casado com a Princesa Diana, mãe de seus filhos, Henry e William. Segundo a ... «Globo.com, Haz 15»

Jornais questionam data de parto de recém-nascida de Kate …

As fotos na saída do hospital mostram a duquesa de Cambridge com um vestido amarelo e branco, cabelos lisos e esvoaçantes, além de uma maquiagem ... «Revista Época, May 15»

Nasceu o segundo bebé real da duquesa de Cambridge

O palácio acrescenta que tanto a criança como a duquesa se encontram bem. O hospital que recebeu a duquesa foi o St. Mary Hospital, o mesmo onde deu ... «Blasting News, May 15»

Prestes a dar à luz, Kate aparece dirigindo na Inglaterra

Uma fotografia da duquesa de Cambridge, Kate Middleton, ao volante aumentou nesta quarta-feira (29) as especulações na Inglaterra sobre a data do ... «Terra Brasil, Nis 15»

Príncipe George, longe do pai, dá resposta amorosa à Duquesa …

Esta adorável história sobre o pequeno Príncipe George foi contada pela própria Duquesa de Cambridge a Claudia Gordon, agente de viagens de luxo, que ... «Activa, Nis 15»

20 factos sobre a Duquesa Kate no seu aniversário

A duquesa, que se tornou num ícone de estilo, usou mais de 25 outfits durante a sua visita ao Canadá e a Los Angeles em julho de 2011 e sete trajes, mais ... «Activa, Oca 15»