İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "duchessa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DUCHESSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCHESSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DUCHESSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «duchessa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dük

Duca

Duke, Latince dux'ten soylu bir unvan, prens unvanı ve marquis unvanının üstündür. Duca, dal latino dux, è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di principe e superiore al titolo di marchese.

İtalyanca sözlükte duchessa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kiracının tanımı bir dükkânın hanımefendidir. Düşes ayrıca bir dükün eşi veya kızıdır.

La definizione di duchessa nel dizionario è signora di un ducato. Duchessa è anche moglie o figlia di duca.

İtalyanca sözlükte «duchessa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUCHESSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

DUCHESSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dublinese
duca
ducale
ducato
ducatone
duce
ducea
ducento
duchea
duchesco
duchesse
due
due alberi
due centinaia di
due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte

DUCHESSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde duchessa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«duchessa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUCHESSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile duchessa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duchessa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «duchessa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

公爵夫人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

duquesa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

duchess
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دوقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

герцогиня
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

duquesa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাঁদরেল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

duchesse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wanita bangsawan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Herzogin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

公爵夫人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공작 부인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Putri
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công tước phu nhân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டச்சஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düşes
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

duchessa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

księżna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

герцогиня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ducesă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δούκισσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hertogin
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hertiginna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hertuginne
5 milyon kişi konuşur

duchessa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUCHESSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «duchessa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duchessa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duchessa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUCHESSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «duchessa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «duchessa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

duchessa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DUCHESSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

duchessa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claude Monet
Vado a letto soltanto con duchesse o serve. La via di mezzo mi disgusta. L'ideale sarebbe la serva di una duchessa.
2
Horace Walpole
Si diceva della vecchia Sarah, duchessa di Marlborough, che non mettesse mai i puntini sulle

«DUCHESSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

duchessa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duchessa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ultima duchessa
Chi era davvero Lucrezia de' Medici? Gabrielle Kimm Si è laureata in lingua e letteratura inglese a Oxford e ha un dottorato in scrittura creativa presso l’Università di Chichester. Per saperne di più, www.gabriellekimm.co.uk.
Gabrielle Kimm, 2013
2
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F. D. ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. gnità, la principesca superbia; e tremante anch'essa, ma per altissimo sdegno, respinge energicamente il giovane peggio, e si svincola delle braccia di lui; quindi senza ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1856
3
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
dizione spiacque a quei ministri, dicendo che non si sarebbe ritrovato chi avrebbe voluto far censi in ispecie immaginaria, e che insomma senza tante dilazioni venisse presa tosto una determinazione, poiché altrimenti M. B. avrebbe ella ...
‎1869
4
La dissoluta. Libertina, adultera, bigama. La duchessa di ...
A quelle richieste, lei rispondeva sempre nello stesso modo: la duchessa di Kingston non doveva, non poteva risposarsi. Se convolava a nozze, avrebbe perso tutti i diritti sulla fortuna dei Pierrepont. Warta se ne infischiava: che importanza ...
Alexandra Lapierre, 2011
5
Raccolta Compiuta Degli Atti Del Processo eretto per ...
L'infelice duchessa si ostinò lungamente in questa determinazione, alla quale le preghiere del padre, le istanze d' un rispettabile ecclesiastico, l'intert'euto di potentissimo personaggio, riuscirono, benché con somma difficoltà, ma riuscirono ...
Giulio conte Pulle, 1848
6
La reggenza di Maria Cristina duchessa di Savoia per Augusto ...
Le fu risposto che il Re non era irritato contro il conte Filippo, né contro la famiglia di lui, e che perciò sarebbe quanto prima posto in libertà (Il. Ma ciò non valse a distruggere la costernazione della Duchessa che, in preda a forte rammarico, ...
Augusto Bazzoni, 1865
7
La duchessa di Montmayor dramma in quattro atti di Leone Gozlan
Léon Gozlan, Luigi Enrico Tettoni. DUCH. Scusate, ma io conosco il vostro tatto. finissimo. ' .1 . PAL.|Vi.giurO.signora, clie'non ho alcun tatto. DUCA. Eh via, nipote , quando la duchessa vi ' prega.... . .' PAL. (Non civoleva altro....) Ancora'una ...
Léon Gozlan, Luigi Enrico Tettoni, 1867
8
La duchessa di Chateauroux dramma in tre atti di Sofia Gay
Alla Bastiglia? Un'. Quindi sarebbe meglio direi la verità che farci adottare delle misure estreme. (con aria di confidenza) La duchessa è qui, non è vero? Heb. Non tocca a me ildenunziarla;.iate iivostro dovere. Orsù, Antonietta, vieni con me.
Sophie Gay, 1847
9
La duchessa
dopo il sonno avere i bambini, e un ridere dolce di paradiso, tese le mani alla Duchessa - la chiamava; - Mamma mia! E Veronica Cibo a gettarsi prona con la faccia sul letto, e abbracciare come delirante il figliuolo, innondarlo di lacrime, ...
S. Giuliano, 1845
10
Commedie di Alberto Nota: La duchessa de la Vallière. ...
Camera modestamente addobbata negli appartamenti della Duchessa de la Vallière. LA DUCHESSA in abita semplice da mattino, seduta. \ notte angosciosa è stata quest'ultima per me! le mie lagrime, i miei sospiri hanno segnato tutto il suo ...
Alberto Nota, 1827

«DUCHESSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duchessa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trani: Discarica in via Duchessa d'Andria, Lima (Fdi): «Aspettiamo i …
A distanza di un mese dalla segnalazione sul nostro portale del profondo stato di degrado in cui versa via Duchessa D'Andria, la situazione non solo non è ... «TraniViva, Tem 15»
2
Wallis Simpson, l'ultimo mistero - Moda - D - la Repubblica
Una giornalista abile, un'avvocatessa tremenda e il tramonto della duchessa di Windsor. Non ne uscirà un articolo, ma un gran romanzo nero «La Repubblica, Tem 15»
3
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
Basti pensare a Eleonora duchessa d'Aquitania, consorte prima di re Luigi VII di Francia e poi di re Enrico d'Inghilterra, madre di teste coronate ... «Avvenire.it, Tem 15»
4
Giancarlo Montuschi realizza il drappo per il “Pallio della Carriera …
... romana, spinta al suo tramonto da orde vandaliche; dall'altra parte la nobile duchessa Donna Olimpia Aldobrandini nelle sue splendide vesti ... «Valtiberina Informa, Tem 15»
5
Kate Middleton: Il suo volto il più richiesto per la chirurgia plastica …
Kate Middleton è davvero la donna dei record: dopo essere stata eletta una delle più eleganti del mondo, la Duchessa di Cambridge ha messo ... «melty.it, Tem 15»
6
Dopo la nascita della piccola Charlotte, William riprende il suo …
Ma siccome il principe William e la duchessa Kate ci hanno abituato a una normalità quasi spiazzante, ecco che lui, a poco più di un mese ... «News Italiane, Tem 15»
7
La regina Elisabetta e il saluto nazista. Buckingham Palace in …
Il 23 ottobre del 1937, dopo l'abdicazione, Edoardo e la duchessa di Windsor erano volati a Monaco di Baviera. Non per l'Oktoberfest, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
America's Cup regale...
La duchessa di Cambridge è una grande appassionata di vela e ha appoggiato fin dall'inizio la sfida inglese di Land Rover BAR ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
9
Tramonti, storia e curiosità sulla rievocazione del 'Privilegium' di Re …
La presa di posizione filo angioina della duchessa Eleonora portò alla divisione della città e delle terre del ducato Amalfitano: Amalfi ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
10
Vela: William e Kate saranno le star del tour dell'America's Cup
Nell'ultima giornata dell'evento, il duca e la duchessa di Cambridge assisteranno alla regata e poi saranno ospiti d'onore delle feste e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Duchessa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/duchessa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z