İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "eloquência" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · lo · quên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

elocutória
elocutório
elodeia
eloendro
elogiador
elogial
elogiante
elogiar
elogiável
elogio
elogioso
elogista
elogíaco
eloiense
eloísmo
eloísta
elongação
elopídeo
eloquente
elosiídeo

ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde eloquência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ELOQUÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «eloquência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
eloquência sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«eloquência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ELOQUÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile eloquência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eloquência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «eloquência» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

口才
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Elocuencia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

eloquence
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वाग्मिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بلاغة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

красноречие
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

eloquência
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাগ্মিতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

éloquence
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kefasihan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Beredsamkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

明かり
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

웅변
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tembung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tài hùng biện
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சொற்றிரம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वक्तृत्व
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

belagat
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

eloquenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

elokwencja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

красномовство
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

elocvență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ευγλωττία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

welsprekendheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vältalighet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

veltalenhet
5 milyon kişi konuşur

eloquência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ELOQUÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «eloquência» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eloquência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eloquência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eloquência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ELOQUÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

eloquência sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcus Cícero
Aquele que se diz juiz com o prestígio da eloquência, é mais culpado do que qualquer outro que o corrompa com dinheiro.
2
Alphonse de Lamartine
A coragem é a primeira das eloquências, é a eloquência do carácter.
3
Blaise Pascal
A eloquência é uma pintura do pensamento.
4
Charles Ramuz
A poesia não está nem nos pensamentos, nem nas coisas, nem nas palavras; ela não é nem filosofia, nem descrição, nem eloquência: ela é inflexão.
5
Sócrates
A eloquência é a arte de aumentar as coisas pequenas e diminuir as grandes.
6
Thomas Carlyle
Não há nada de mais espantoso que a eloquência de um homem que não diz a verdade.
7
Eurípedes
O homem poderoso que junta a eloquência à audácia torna-se num cidadão perigoso quando lhe falta bom senso.
8
Ana Hatherly
Descobrindo-se, o poeta personifica, representa. Nos melhores momentos descobre o que nem sequer encoberto estava, porque o que ele faz é ver a oblíqua eloquência ou o encanto do que, sem ele, não seria.
9
Textos Judaicos
A maior eloquência não é a palavra pronunciada, mas a verdade em acção.
10
Baltasar Gracián y Morales
No falar, a discrição importa mais do que a eloquência.

«ELOQUÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

eloquência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eloquência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
A crença em que até o mais sábio raciocínio precisa escorar-se na força da eloquência, por sua vez, contribui para explicar por que esses autores insistem em que, antes de se voltar para o estudo da história e da filosofia moral, a disciplina ...
Quentin Skinner, 1999
2
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
DA ELOQUÊNCIA EH GERAL. Cap. I. Que cousa seja Eloquência ? pag. i Ari. I, Definições nascidas das differentes opiniões sobre a sua qualidade. 2 Art. ii. Differença das definições nascida das differentes termos. 7 Cap. II. Se há huma Arte ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
3
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Por que um poeta japonês julgaria que o fato de ser japonês o preparasse melhor para lutar contra a eloquência? Se "japonês" aqui estivesse em oposição a francês ou italiano, tudo ficaria perfeitamente encaixado, pois nos parece evidente ...
Paulo Franchetti, 2007
4
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
Deste modo, não duvidarei reconhecer eloquência no talento de um pintor ou de um pantomimo excelente; e muitas vezes acharei mais eloquência em um lançar de olhos, em um suspiro, no ar do semblante, do que nos discursos mais ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
5
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
dos preceitos retóricos, cuja eficácia não decorre do fato de os oradores, ao segui-los, terem alcançado a glória da eloquência, mas porque alguns observavam e agiam “tendo presentes aqueles princípios... que os homens de talento ...
José Expedito Passos Lima
6
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
-i i Também daqui nafce , que os comporá os Repúblicos defunidos , Miniftros Politicos tajita necelfidade fé naõ tiver eloquência para encare- tem de eloquência para perfuadirem cer os máos effeitos do ódio , e os ajuítiça, como de letras ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
7
Liçoes elementares de Eloquencia nacional
LIÇÕES ELEMENTARES DE ELOQUÊNCIA. CAPITULO I. DEFINIÇõES DE ELOQUÊNCIA, E DE RHETORICA : SM OUE SB DIFFEBENÇAÕ UMA DA OUTRA. §. 1. Eloquência é a faculdade de significar os pensamentos por meio da palavra ...
Francisco F. de Carvalho, 1834
8
Gazeta de Lisboa
e ulti'no volume d:i Historia das Crutadas (de Mr. Michaud) , <jue se deverá publicar no riiez próximo : nFullundo da lilteratiiTa da idade medh não nos esqueceremos da eloquência sagrada, cujas inspirações tant.s vçzíís reanimarão o ...
9
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
'Com é*fíe'i to, pondo-se em acção todas as tppteqcias da Eloquência, a fim do homem prescindir da morna apathia selvagem , em que permanecia ; abrigou-se debaixo do ledo era lei ; e nàof se diga com ahnms, que se escravisou', . que ...
10
O Corpo Não Mente
A ELOQUÊNCIAINSPIRA Espere aí; a eloquência é uma comunicação verbal? Não, as palavras sãoverbais; a eloquência éa formacomofalamos e isso é uma comunicação nãoverbal. Uma das coisas que contribuíram para a eleição de ...
JOE NAVARRO, 2012

«ELOQUÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eloquência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
São Paulo Apóstolo e o filho de pais divorciados que partiu a hóstia …
São João Crisóstomo, com a força da sua eloquência, exortava os fiéis: “Eu também alço a minha voz, suplico, imploro e exconjuro que ninguém se aproxime ... «Aleteia PT, Eki 15»
2
Cultura desprotegida alimenta o online
... analisam o assunto, com base na eloquência dos números, e confrontam a Comissão Europeia, neste instável contexto de crise, com uma evidência à qual ... «Público.pt, Eki 15»
3
Denúncia de calúnia contra Chico Tenório é encaminhada para o …
“Ressalto que, à luz da jurisprudência do Tribunal Superior Eleitoral, o que define a natureza eleitoral desses ilícitos é o fato de a eloquência ser perpetrada na ... «Alagoas 24 Horas, Eki 15»
4
Ex-secretário preso nega esquema para escolha de sede da Copa …
Nadaf atribuiu a escolha de Cuiabá pelo potencial turístico que, segundo ele, foi reforçado e falado com eloquência antes do anúncio oficial. “Nós tínhamos o ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Reportagem: A luz branca da campanha
Se em vez de eleições se disputasse um campeonato de eloquência, talvez o bloco ocupasse um lugar cimeiro nas sondagens. Isso tem sido evidente nos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
6
Sem escola: “estudar por conta própria me faz feliz”, diz adolescente
Ele tem apenas 13 anos, mas uma eloquência de dar inveja a muito adulto graduado. É evidente, em seu discurso, de que a opção de deixar a escola de lado ... «Rádios EBC, Eyl 15»
7
TEDX: DICAS PARA FALARES SOBRE «NADA» DE FORMA …
Ainda assim, com uma mensagem: a eloquência verbal e corporal com que conduzes uma apresentação pode, às vezes, ser mais impactante do que o próprio ... «Canal Superior, Eyl 15»
8
Alunos das escolas secundárias lutam pelo “Camões”
Criado em 2002, o Prémio Eloquência Camões pretende criar o hábito criativo, neste caso da escrita, nos alunos que querem abraçar diversas áreas, como a ... «@Verdade Online, May 15»
9
Centurión impressiona por eloquência e vê São Paulo mais confiante
... não foi tão acanhado ao responder o que lhe foi perguntado. O são-paulino impressionou pela eloquência, ainda que sem arriscar respostas em português. «Terra Brasil, May 15»
10
A eloquência patética do presidente
Gosto particularmente do avental que o defende de um possível processo por atentado contra a figura do presidente. No entanto há imensas similitudes entre o ... «Público.pt, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eloquência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/eloquencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z