İndir uygulaması
educalingo
emblema

Portekizce sözlükte "emblema" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBLEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · ble · ma


EMBLEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBLEMA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

amblem

Amblem, şirket veya para birimi, resimsel bir imajın, bir kavramı veya bir varlığı temsil eden bir başlığa ait bir dernektir. Her şeyden önce, on beşinci ve on sekizinci yüzyıllar arasında "amblemler" deniyordu; her set, bir ayet ya da nesir metni tarafından açıklanan, gizli bir ahlaki anlamda şifre çözmeye yardımcı olan bir cümle eşliğinde esrarengiz bir görüntüye sahipti. "Amblem" kelimesi, "ἐν - én" önekinden ve "içinde bulunduğu şey" ya da "neyin kapsandığı" anlamına gelen "βάλλω - balló" fiilinden oluşan Yunanca "ἔμβλημα - émblema" teriminden gelmektedir.

EMBLEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amblema · analema · angulema · anilema · calema · catablema · colema · dilema · epiblema · flema · lema · neurilema · periblema · problema · salema · sarcolema · teleblema · trilema · ulema · xilema

EMBLEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

embirrante · embirrar · embirrativo · embirrância · embirrento · embirruçu · embiru · embiruçu · embirutar · embitesgar · emblemar · emblematicamente · emblematizar · emblematologia · emblematológico · emblemático · emblica · emblico · emboaba · emboança

EMBLEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alfalema · anacolema · basilema · cinema · citoquilema · enilema · enquilema · enílema · epilema · mesolema · metaxilema · miolema · neurolema · neuropilema · nevrilema · nucleoquilema · protoxilema · siglema · sistema · tema

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde emblema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMBLEMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «emblema» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«emblema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBLEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emblema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emblema sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emblema» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Emblema
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

emblem
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रतीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شعار
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

эмблема
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

emblema
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রতীক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

emblème
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lambang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Emblem
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

エンブレム
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

상징
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

emblem
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

biểu tượng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சின்னம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

चिन्ह
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

amblem
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

emblema
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

godło
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

емблема
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

emblemă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

έμβλημα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

embleem
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

emblem
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

emblem
5 milyon kişi konuşur

emblema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBLEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

emblema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emblema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emblema sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EMBLEMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

emblema sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Ligne
Somos injustos com a morte, pintando-a como é geral costume; deveríamos representá-la como uma matrona idosa, bem conservada, alta, formosa, augusta e calma, de braços abertos para nos receber. É o emblema do repouso eterno depois da vida desgraçada, irrequieta e tempestuosa.

«EMBLEMA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emblema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emblema ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O emblema do traidor
Estreito de Gibraltar, 1941.
Juan Gómez-Jurado, 2010
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBLBMA, s. m. (Do grego emblema, marchetaria, ornamento d'alguma obra). No sentido proprio, hoje em desuso, obra de embutidos, de mosaico. - Actualmente dá-se este nome a qualquer figura symbolica, com uma legenda em forma de ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diário do governo: 1822
... tendo na gola collocados oblicuamente os emblemas das principaes attribuiçoei de cada hum dos mesmos Minist\vs¡ a saber : para ó Ministro dos Negocios do Reino Л ber- daclura será defólha déliera, со emblema hum feixe de espiga« ...
4
Lessons Learned: Reflecting on the Theory and Practice of ...
Laurence Krougly etJ. M. Monraval Résumé : Cette communication évoque le thème des réintégrations partant des caractéristiques techniques de l'emblema sélectionné par le Musée du Louvre, pour une exposition aux États-Unis en 2007 .
Aïcha Ben Abed, Martha Demas, Thomas Roby, 2008
5
Sagalassos V: Report on the Survey and Excavation Campaigns ...
The centre of the floor, at 2.60 m behind the entrance, is formed by a pseudo- emblema in bright colours, approximately 2.40 m wide and 3.45 m long (Figs 10- 1 1). It is clear that this is not a real emblema produced in a workshop and later ...
Marc Waelkens, Lieven Loots, 2000
6
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o - (Vols. ...
12175 — Armando Reimbau da Piedade / Um caso / de / ictericia hemoli / tica / Tese de doutoramento na Fa/culdade de Medicina da Universidade de Coimbra / [Emblema da Universidade de Coimbra] /. Coimbra / Imprensa da Universidade ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
7
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
Enfin* o meftno com o txemplo de fêté Г7> *У ^ * 1 /-'*•/) / fít\i/\ Л ret^epw* • ; EDeosNoíToSenbor nos quizefle explicar como ^^_ em Jeroglifico, as pmpriedadee , & excelle ncias da humildade, ncnhum outro emblema, ou Jerogli - .fico nos ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678
8
As Quatro Estações: Mimesis
A iconografia clássica já preconizava discurso cromático; assim, encontramos em o emblema de número CVIII, intitulado In Colores, no qual se estabelecem significações e significados de diferentes naturezas Ilustração 25 – Emblema CVIII ...
Públio Athayde
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
É a flor consagrada à Natureza e aos seus Deuses; representa o Universo tanto abstrato como concreto, e é o emblema dos poderes criadores da Natureza Espiritual e Física. Desde os tempos mais remotos que era tido como sagrado pelos ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Grassfinches in Australia
Joseph Michael Forshaw, Mark Shephard. Emblema Gould, 1842, Birds Austr., pt 7 (also Proc. Zool. Soc. London, 10, p. 17). Type, by monotypy, Emblema picta Gould. Painted Finch Emblema pictum 1 ad.=, 2 ad.< 3 ad.=, ...
Joseph Michael Forshaw, Mark Shephard, 2012

«EMBLEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emblema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clube romeno copia emblema do Barcelona
O clube romeno Otelul Galati assume que plagiou o emblema do Barcelona. O diretor desportivo considera que o Barcelona tem razão em queixar-se mas "foi ... «TSF Online, Eki 15»
2
Diogo Olivier: o emblema de uma arrancada para o Grêmio
O Grêmio fez o mais difícil, que foi atravessar o setembro de quarta e domingo no G-3. Enfrentou jogos com muitos desfalques, caiu um pouco de rendimento, ... «Zero Hora, Eyl 15»
3
Emblema de má memória no caminho europeu dos leões
Emblema de má memória no caminho europeu dos leões. Eduardo Pestana - RTP 07 Ago, 2015, 13:50 / atualizado em 07 Ago, 2015, 17:26 | Liga dos ... «RTP, Ağu 15»
4
Designer japonês nega plágio de emblema
O designer japonês Kenjiro Sano rejeitou nesta quarta-feira a acusação de que ele copiou o emblema de um teatro belga quando criou o logotipo oficial dos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ağu 15»
5
Designer belga vê plágio e pedirá para Tóquio mudar emblema da …
Um designer belga vai solicitar ao Comitê Olímpico Internacional e aos organizadores dos Jogos de Tóquio para que alterem o emblema da Olimpíada de 2020 ... «A Tribuna, Tem 15»
6
Emblema confederado pode sair da bandeira do Mississippi
Legisladores no estado norte-americano do Mississippi propõem a retirada do emblema confederado da bandeira estadual com o argumento de que o símbolo ... «Terra Brasil, Haz 15»
7
Salgueiros muda nome e emblema
O novo emblema, que substitui a fénix vermelha em fundo amarelo do então renascido Salgueiros 08, que sucedeu em 2008 ao extinto Sport Comércio e ... «O Jogo, Haz 15»
8
Ouro é o verdadeiro emblema da Suíça
Quando falamos da Suíça, pensamos imediatamente em relógios, chocolates ou bancos, mas raramente ouro. Portanto, a Suíça é o maior mercado negociador ... «swissinfo.ch, May 15»
9
Battlefield Hardline: como criar emblemas customizados para seu …
Uma das possibilidades mais legais é a de se fazer upload de emblemas customizados, ou criar ... Nessa tela, clique em “Add” para criar um novo emblema. «Globo.com, Mar 15»
10
Resident Evil Revelations 2: veja a localização dos Emblemas da …
Emblema 1. O primeiro emblema está localizado na escada onde Claire e Moira descem para pegar a chave no corpo do guarda que caiu. Após pegar a arma, ... «Globo.com, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Emblema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/emblema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR