İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "encachiado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCACHIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · chi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCACHIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCACHIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abreviado
a·bre·vi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
ampliado
am·pli·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apoiado
a·poi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
chiado
chi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do

ENCACHIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encabritamento
encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado

ENCACHIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agraciado
aliviado
apreciado
apropriado
beneficiado
caiado
colegiado
confiado
contrariado
extraviado
incendiado
notariado
premiado
prestigiado
privilegiado
seriado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encachiado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encachiado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCACHIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encachiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encachiado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encachiado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

encachiado
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Encajado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Incarcerated
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encachiado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encachiado
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

encachiado
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

encachiado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encachiado
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encachiado
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encachiado
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

encachiado
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

encachiado
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

encachiado
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encachiado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encachiado
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

encachiado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

encachiado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encachiado
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encachiado
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encachiado
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encachiado
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

encachiado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encachiado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encachiado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encachiado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

encachiado
5 milyon kişi konuşur

encachiado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCACHIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «encachiado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encachiado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encachiado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encachiado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCACHIADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encachiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encachiado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar encachapução. *Encachar*, v. t.Cobrir com encacho. * *Encachiado*, adj. Dizse do peru e do pavão, quando se entufam efazemroda com as pennasda cauda.Fig. Vaidoso, presumido. (De encachiarse) * *Encachiarse*, v. p. Entufarse (o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As margens da alegria
Sua ríspida grandeza tonitruante. Sua colorida empáfia. Satisfazia os olhos, era de se tanger trombeta. Colérico, encachiado, andando, gruziou outro gluglo. O Menino riu, com todo o coração. Mas só bis-viu. Já o chamavam, para passeio.
João Guimarães Rosa
3
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Colérico, encachiado, andando, gru- ziou outro gluglo. O Menino riu, com todo o coração. Mas só bis-viu. Já o chamavam, para passeio. III Iam dejeep, iam aonde ia ser um sítio do Ipê. O Menino repetia-se em íntimo o nome de cada coisa.
João Guimarães Rosa, 1994
4
Lugar do mito: narrativa e processo social nas Primeiras ...
Colérico, encachiado, andando, gruziou outro gluglo"(p. 4). Sobre o idílio, ver G. Lukács, Teoria do romance, trad. José Marcos M. de Macedo, São Paulo, Editora 34 letras, 2000, passim. Um quadro semelhante ao deste conto pode ser visto ...
Ana Paula Pacheco, 2006
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga. /Cf. en- caixo. encachoeirado, adj. encachoeiramento, s. m. encadeaçâo, s. f. encadeamento, s. m. encadear, v. Pres. ind.: enca- deio, encadeias, encadeia, en- cadeamos, encadeais, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Inverno em flor
Um grande peru caminhava encachiado, de cauda aberta, bufando. Cesario poz -se a assobiar e o peru grugru- lhou desmanchando-se, a andar tonto dum lado e doutro. O « philosopho » dobrava as gargalhadas, e mal o peru começava a ...
Henrique Coelho Netto, 1928
7
Ficção completa
Colérico, encachiado, andando, gruziou outro gluglo. O Menino riu, com todo o coração. Mas só bis-viu. Já o chamavam, para passeio. III Iam dejeep, iam aonde ia ser um sítio do Ipê. O Menino repetia-se em íntimo o nome de cada coisa.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
8
O espelho: contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
... poder e flor, um transbordamento. Sua ríspida grandeza tonitruante. Sua colorida empáfia. Satisfazia os olhos, era de se tanger trombeta. Colérico, encachiado, andando, gruziou outro guglo. O Menino riu, com todo o coração" ( pp. 4-5).
Heloísa Vilhena de Araújo, 1998
9
Bazar
O P é um pobre diabo, victima do barbeiro, com um bócio monstro e o R, encachiado, como perú de roda, enfuna o papo e arrasta a aza petulantemente. Quando tentaram convencer Euclydes da Cunha a abandonar os velhos moldes da ...
Henrique Coelho Netto, 1928
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cin lura para baixo. Pres. ind.: encacho, ele. Pres . cond.: encacharia, etc. Pres. conj.: encache, ele. /Cj. encaixar, encaixaria, encaixe e encaixo. encachiado, adj. encachiar-se, V. encacho, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERANS
« EDUCALINGO. Encachiado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encachiado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z