İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "encachiar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCACHIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · chi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTEKIZCE ENCACHIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu encachio
tu encachias
ele encachia
nós encachiamos
vós encachiais
eles encachiam
Pretérito imperfeito
eu encachiava
tu encachiavas
ele encachiava
nós encachiávamos
vós encachiáveis
eles encachiavam
Pretérito perfeito
eu encachiei
tu encachiaste
ele encachiou
nós encachiamos
vós encachiastes
eles encachiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encachiara
tu encachiaras
ele encachiara
nós encachiáramos
vós encachiáreis
eles encachiaram
Futuro do Presente
eu encachiarei
tu encachiarás
ele encachiará
nós encachiaremos
vós encachiareis
eles encachiarão
Futuro do Pretérito
eu encachiaria
tu encachiarias
ele encachiaria
nós encachiaríamos
vós encachiaríeis
eles encachiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encachie
que tu encachies
que ele encachie
que nós encachiemos
que vós encachieis
que eles encachiem
Pretérito imperfeito
se eu encachiasse
se tu encachiasses
se ele encachiasse
se nós encachiássemos
se vós encachiásseis
se eles encachiassem
Futuro
quando eu encachiar
quando tu encachiares
quando ele encachiar
quando nós encachiarmos
quando vós encachiardes
quando eles encachiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encachia tu
encachie ele
encachiemosnós
encachiaivós
encachiemeles
Negativo
não encachies tu
não encachie ele
não encachiemos nós
não encachieis vós
não encachiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encachiar eu
encachiares tu
encachiar ele
encachiarmos nós
encachiardes vós
encachiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encachiar
Gerúndio
encachiando
Particípio
encachiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCACHIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


chiar
chi·ar
chichiar
chi·chi·ar
corruchiar
cor·ru·chi·ar
machiar
ma·chi·ar
rechiar
re·chi·ar
sochiar
so·chi·ar

ENCACHIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiado
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento

ENCACHIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encachiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encachiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCACHIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encachiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encachiar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encachiar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

encachiar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Encajarse
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Chain
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encachiar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encachiar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

encachiar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

encachiar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encachiar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encachiar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encachiar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

encachiar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

encachiar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

encachiar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encachiar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encachiar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

encachiar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

encachiar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encachiar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encachiar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encachiar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encachiar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

encachiar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encachiar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encachiar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encachiar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

encachiar
5 milyon kişi konuşur

encachiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCACHIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «encachiar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encachiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encachiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encachiar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCACHIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encachiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encachiar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no conc. de Esposende. v. O Espozendense, de 1 de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
José Leite Vasconcellos, 1915
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga. /Cf. en- caixo. encachoeirado, adj. encachoeiramento, s. m. encadeaçâo, s. f. encadeamento, s. m. encadear, v. Pres. ind.: enca- deio, encadeias, encadeia, en- cadeamos, encadeais, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cin lura para baixo. Pres. ind.: encacho, ele. Pres . cond.: encacharia, etc. Pres. conj.: encache, ele. /Cj. encaixar, encaixaria, encaixe e encaixo. encachiado, adj. encachiar-se, V. encacho, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. encabulante, adj. 2 gen. encabular, v. encachacado, adj. encachado, adj.: coberto com encacho./Cf. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cintura para babio./Cf. encai- xar. encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista Lusitana
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no cone. de Esposende. v. O Espozendense, de I de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
6
קהילת דוד: רשימת וצר הספרים...
EncacHiar. a R. Jehudd Lob b. Bezalel caguom. Leo vel Mecharal de Fraga. Prag. a. in. 360 а. с. 1600. 187 ГП1ПП W '"V^X Com- in leß- §дЛ titul° П"1'11 "I'lf^ X "t^D I-ex Mosie AUchich a R. Moiche b. Chajim Alscbich. Venet. a, m. 368 a- c.
דביד בן אברהם ופפנהיים, אישך מתז, 1826
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (B) 26 encachiar 29 embatocar 26 empadroar.
Willy Paulik, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. Encachiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encachiar>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z