İndir uygulaması
educalingo
éramos

Portekizce sözlükte "éramos" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ÉRAMOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

é · ra · mos


ÉRAMOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · tivéramos · trouxéramos · viéramos · víramos

ÉRAMOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

éolo · épica · épico · época · épulas · épura · équio · équo · érbio · érdimo · érebo · éreis · éreo · érgata · Érica · érice · érina · érix · érvedo · érvodo

ÉRAMOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde éramos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«éramos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉRAMOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile éramos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen éramos sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «éramos» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

我们
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Éramos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

We were
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हम थे
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كنا
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мы были
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

éramos
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আমরা ছিলাম
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

nous étions
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kami
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wir waren
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

我々はなかったです
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

우리는 있었다
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kita padha
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chúng tôi đã
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நாங்கள் இருந்தன
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आम्ही होते
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

biz
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

siamo stati
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

byliśmy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ми були
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

am fost
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ήμασταν
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ons
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vi var
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vi var
5 milyon kişi konuşur

éramos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉRAMOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

éramos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éramos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

éramos sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ÉRAMOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

éramos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Villon
Éramos dois, mas tínhamos apenas um coração.
2
Cesare Pavese
Não é bom ser criança: bom é, quando somos velhos, pensar em quando éramos crianças.

«ÉRAMOS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

éramos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éramos ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A História de Quando Éramos Peixes
Neil Shubin volta a milhões de anos, muito antes da aparição da primeira criatura na Terra, investigando a origem dos órgãos do corpo humano para contar a história da evolução.
NEIL SHUBIN
2
A experiência Rex: "Éramos o time do Rei"
O livro analisa a formação e atuação do Grupo Rex no contexto da arte brasileira.
Fernanda Lopes, 2009
3
Quando éramos virgens: histórias da primeira vez
histórias da primeira vez Juliana Lins, Rosane Svartman. nenhum, hoje, de chegar a qualquer lugar e falar: 'Este é meu namorado, este é fulano de tal'. Não é, Fausto? A gente não tem essa coisa de esconder nada para ninguém. "E tem  ...
Juliana Lins, Rosane Svartman, 2005
4
Eramos Onze
O nome do livro demonstrou claramente que Éramos Onze, porque iniciamos e concluímos uma batalha de esforços, prazer e superação, sempre juntos, movidos pelo lema “um por todos e todos por um”. Mas, neste momento conclusivo, não ...
Wagner Luiz Marques
5
A Outra Vida: Quem éramos antes da epidemia - e como nunca ...
O mundo de Sherry — de uma hora para outra — mudou completamente.
Susanne Winnacker, 2013
6
Éramos dois--
O encontro de duas identidades em um único indivíduo após 46 anos de lutas internas e externas em busca de sua orientação sexual.
Danilo Ramos de Oliveira, 2007
7
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
D.' Por passatempo liamos um dia Do enamorado Lançarote a historia: Éramos sós e nada se temia: Leitura aos dois fatal! fatal memoria! Quantos olhares, pallido o semblante!.. Mas tim ponto á paixão deu a Victoria. 6. » Por passatempo ...
António José Viale, 1868
8
Vida Eterna, a
Nós, os jovens amotinados de então, não éramos nem queríamos ser políticos ( isto é, transformadores graduais e razoáveis do que realmente existe), mas antes revolucionários absolutos e instantâneos de tudo o que já houvera e por haver: ...
FERNANDO SAVATER
9
Trem e a cidade, O
Eles podem estar mortos, mas aqui tu plantarás árvores; plantarás um carvalho, mas éramos mais fecundos que um carvalho; plantarás uma ameixeira aqui, que é maior do que um carvalho; ela ficará carregada de ameixas tão grandes ...
Thomas Wolfe
10
Nego Gerson
Nós não tínhamos nada, não éramos gente, nem nossa vida nos pertencia. Nego era tratado pior que um animal. Éramos “peças”, objetos de uso, de pouco valor. Escolhiam-nos pelo porte, pelos dentes e pelo brilho da pele. Se doentes ...

«ÉRAMOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éramos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ex-marido de Ada Chaseliov lamenta perda: 'Éramos amigos …
Ex-marido de Ada Chaseliov lamenta perda: 'Éramos amigos inseparáveis'. O diretor Ney dos Santos, de 61 anos, esteve na cerimônia de cremação do corpo ... «Globo.com, Eki 15»
2
Dillashaw admite resolver diferenças com Faber no octógono …
Eu achava que éramos amigos muito mais próximos, então dei meu coração e minha alma àquele time. É óbvio que ele está procurando uma grande luta. «Superesportes, Eki 15»
3
Casquinha: «Carmo Pais dizia-nos que éramos os maiores»
Dizia-nos que éramos os maiores. Nada passava em Vila Franca e nós é que mandávamos ali [em casa]. Quando chegou estávamos em baixo e começou a ... «Record, Eki 15»
4
Éramos felizes contra a ditadura”
Botei no Google a frase “Éramos felizes contra a ditadura”, que marcou a luta dos espanhóis republicanos contra a ditadura de Franco, e deu mais resultados ... «Observatorio Da Imprensa, Eyl 15»
5
Selena Gomez fala sobre seu breve relacionamento com Nick …
Éramos crianças. A gente conversou outro dia e foi divertido. Para mim era um amor jovem, imaturo. Ele é um amor. Sinto um amor por ele, com certeza”, disse ... «Portal POPline, Eyl 15»
6
Cristina Kirchner: 'Lembremos o que éramos em 2003 para não …
São Paulo – A presidenta da Argentina, Cristina Kirchner, criticou hoje (9), ao lado de Luiz Inácio Lula da Silva, os especuladores que culpam países em ... «Rede Brasil Atual, Eyl 15»
7
Miguel Guilherme: "Naquele tempo éramos puros, mas muito piores …
Comecei a fazer teatro com grupos de esquerda, éramos totalmente antiteatro comercial, anti--Vasco Morgado - que acho que era um homem fantástico e que, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ağu 15»
8
Dana White ironiza cutman demitido: 'Não precisaria ter ligado, pois …
Nós nunca fomos amigos, éramos colegas de trabalho. Trabalhamos juntos no mundo do boxe, e ele foi um dos caras que eu trouxe para o UFC. Dan House é ... «Superesportes, Tem 15»
9
"Antes da traição éramos felizes, agora somos fortes"
"Antes da traição éramos felizes, agora somos fortes". Depois da traição, o casal fez as pazes e diz-se mais forte que nunca. Fama Kendra Wilkinson 08:43 ... «Notícias ao Minuto, Tem 15»
10
"Juravam que éramos da comitiva de Dilma e do nada nós: 'pilantra …
Todo mundo jurava que éramos da comitiva. Do nada a gente 'sua pilantra, vagabunda', o pessoal ficou espantado. Um guarda pegou o Lucas. Eu segui atrás ... «Último Segundo - iG, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Éramos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/eramos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR