Portekizce sözlükte "erva-gigante" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE ERVA-GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

er · va · gi · gan · te

ERVA-GIGANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Acanthus mollis

Acanthus mollis

Acanthus mollis, Acanthaceae ailesine ait bir çiçekli bitki türüdür. Ortak adları akanthus, akantas, beyaz ürin, dev çekirge, dev veya ayı ayağıdır. Tür Lineu tarafından tanımlanmış ve 1753 yılında 939, 1753 olarak Species Plantarum 2: 639'da yayınlanmıştır. Bu, Portekiz ve Avrupa Topluluğu mevzuatı tarafından korunmamaktadır.

Acanthus mollis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae. Os seus nomes comuns são acanto, acanto-manso, branca-ursina, erva-gigante, gigante ou pé-de-urso. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 2: 639, as 939. 1753., no ano de 1753. Não se encontra protegida por legislação portuguesa e da Comunidade Europeia.

ERVA-GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile erva-gigante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen erva-gigante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «erva-gigante» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 爵床
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: De hierbas
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Herb
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: अकेंथस
• Portekizce - Arapça Çevirmen: شوك
• Portekizce - Rusça Çevirmen: аканф
• Portekizce: erva-gigante
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: acanthe
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: acanthus
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Bärenklau
• Portekizce - Japonca Çevirmen: アカンサス
• Portekizce - Korece Çevirmen: 아칸서스
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: acanthus
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: kiến trúc hình lá cây
• Portekizce - Tamil Çevirmen: Acanthus
• Portekizce - Marathi Çevirmen: acanthus
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: kenger yaprağı şekli
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: acanto
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: akant
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: аканфа
• Portekizce - Romence Çevirmen: acantă
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Βότανο
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Acanthus
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: acanthus
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: Acanthus

«ERVA-GIGANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

erva-gigante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erva-gigante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sermões do padre Antonio Vieira

Desde que o sol nasce, até que se põe, vae sempre a erva gigante acompanhando-o desde a terra, seguindo-o com tanta inclinação, e adorando-o com tanta reverencia, como vêmos. Pois, ervasinha tlo campo, que agradecimentos ao sol ...

António Vieira, 1855

Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...

... erva-da-moda 102 erva-das-bruxas 96 erva-das-pampas 90 erva-de-São- Tiago 144 erva-do-diabo 96 erva-dos-burros 105 erva-dos-cachos-da-Índia 112 erva-dos-cancros 112 erva-dos-carrapatos 69 erva-dos-mágicos 96 erva-gigante 77 ...

Elizabete Marchante, 2008

Cintra pinturesca

Coroa de Rei. Couvana. Daronicos. Dente de leão. Dormideiras. Engos. Enulla campana. Erva albiloura. Erva alleluia. Erva babosa. Erva boronica. Erva brico. Erva crina. Erva cor de prata. Erva divina. Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante .

João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1838

Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...

Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante. Erva de Joäo Pires. Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira . Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre.

‎1838

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Baliem-kruid, of, mcliflèn- Erva gigante. Sonnèbloem-kruid , of, fonne-kruid. Erva combre'ira. Stafwortel, ftafkruid, abrotoon, of iàntoniewortel. Erva Crina. St. Jans- kruid. Erva molartnha. Polomille-kruid. Erva de andorínha. Chelidonie kruid.

Abraham Alewyn, 1718

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ERVA, s. f. Vid. Herva.-«Branca-ursina, que por outro nome chamão Erva Gigante. Mas advirta-se, que não he esta a Erva Gigante nova, que ás vezes plantão nos jardins, e lança umas hastes muito compridas» Madeira, MorboGallico, part.

Domingo Vieira, 1873

Diario universal de medicina, cirurgia, pharmacia &c. ...

Рог efta analyfis fe patentea , que a erva gigante abunda de fal amoniacal , e de huma mediocre porqaö de oleo diíToluto com muita fleuma. Virtudes. A erva gigante he huma das emollientes, e faz ufo a Medicina das fuas folhas para os ...

Manoel Gomes de Lima, 1764

Novo dicionário da língua portuguesa

Adj.Muito alto. Descommunal. Fig. Admirável; sublime. Erva gigante, o mesmo que acantho. (Do lat. gigas, gigantis) * *Gigantear*, v. i.Tornarse gigante.Crescer, engrandecerse. *Giganteia*,f. O mesmo quetupinambo. *Gigantescamente*, adv.

Cândido de Figueiredo, 1937

Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...

A ERVA GIGANTE, a que chamad Branca Urfina , ou he cultivada chamada Acantho pelas fuas ua i crenças. jyj^ cfpm||0faS) Como quer Virgilio,- ou Vulgar fil- Partes.qu con- veßre com mais uío contém huma branda mucila- " tcm gem , por ...

José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739

Jornal de Coimbra

Lavandula — stoechas. Rosmaninho. Angio s perime. Anterrhinum — arvense. Linaria. Anterrhinum — majus. Cabeça de beterro. Scrophularia — aquática. Erva sa~ boeira. DigiCalis — purpúrea. Dedaleira. Acanthus — mollis. Erva gigante.