«ESBREGUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esbregue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esbregue ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conversando é que a gente se entende
Tomar um pito – O mesmo sentido de “Ganhar um esbregue”. Ex.: Tomou um pito
da professora por ter faltado à prova. Tomar um pontapé na bunda – O mesmo
sentido de “Ganhar um chute na bunda”. Ex.: Até hoje, ele tomou um pontapé na
...
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
Que vestido ohiquérrimo! a esb6rnia (from Ital. "sbornia") (colloq. ) the orgy,
revelry, drunken spree, binge A festa do Rogerio acabou numа esb6rnia
daquelas! ESBREGUE o esbregue (colloq.) the scolding, chewing-out, dressing-
down ERRO ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Vocabulário regional nordestino
ESBREGUE s. m. repreen- säo; carao; esculacho. ESCABREADO adj. zangado;
agastado; desconfiado. ESCAFEDER-SE v. pronominal; evadir-se; desaparecer;
sumir; se picar. ESCAMBICHADO (A) adj. descadeirado; desan- cado; ...
ESBREGUE, s. m. Pederneiras da como sinónimo de fusuê, q. v. Viotti dá como
censura, repreen- sâo, adverténcia enérgica. Des- caiçadela. Barulho, confuto,
su- ruru. Aparece na frase dar o esbregue, exasperar-se (Gastâo Pe- nalva), ...
5
O Triângulo de Bermudas
A mulher deu o esbregue na hora. Tinha que ser operada pelo dr. Hélio, que só
usava linha de primeira. E foi. TIRANDO O JEJUM O povinho da roça tem
características curiosas. Uma delas é rebuscar a fala toda vez que conversa com
gente ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
6
Do brega ao emergente: o caminho para o status, como nivelar ...
Aurélio Buarque de Holanda. 2 Entre os anos 20 e 50, corria no Rio de Janeiro a
palavra esbregue. como sinónimo de algo mal feito, confuso, ordinário, servindo
tanto para objetos como para pessoas. Antonio Houaiss3 ... passou a qualificar ...
7
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Feita a média, ou seja, satisfeito o capricho da família da moça de família, o
sargento chamou o nosso amigo no canto e, depois de lhe passar um esbregue,
falou: - Vou deixar você ir, mas tem que me prometer que não vai mais andar ...
8
Brás, Bexiga e Barra Funda: Texto integral
[ 6 ] Avexame: Vergonha. [ 7 ]: O hinoécantado errado propositadamente. Trata-
se de um recurso do autor para ridicularizar opatriotismo de Aristodemo. [ 8 ]
Isbregue: Esbregue; confusão. [ 9 ] Escachando: Estragando. [10] Fiat justitia:“
Faça-se ...
Antônio de Alcântara Machado, 2014
9
Glauber pátria Rocha livre
Rosa Penna é a santa que passa esbregue na maldade de António das Mortes.
Roberto Campos, amigo de Marcílio e de José Guilherme Merquior, não é
perdoado na visão glauberiana de 1964. O golpe político de 1964 é de direita,
porém ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001
Um belo dia, quando eu liguei assim ao deus- dará, porque eu não tinha pouso
certo, ele então reclamou comigo, me deu um esbregue e disse assim: você
sumiu, achei o texto bem denso, já estou aqui diagramando... Aquela fala foi ...
«ESBREGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
esbregue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Em defesa do drible-deboche de Neymar
Parece que boa parte dos jogadores concorda que autores de dribles-deboche devem levar um esbregue. Até mesmo o técnico do Barcelona reclamou da ... «veja.com, Haz 15»
Revoltada, Beatriz se vinga de Inês em 'Babilônia'
Ele me deu um esbregue sem tamanho! Cortou relações, disse que nunca mais vai me contratar. Onde você tava com a cabeça pra aparecer daquele jeito, na ... «O Dia Online, Nis 15»
Em 'Império', Enrico avisará Téo que pai foi preso, mas Magnólia …
Cláudio ficou indignado, prometeu tomar providências e marcou encontro pro dia seguinte com esse atrevido, pra dar um esbregue nele. Eu tava do lado na ... «D24am.com, Oca 15»
Filha desnaturada! Vera esculacha Sofia depois de ser renegada …
Sofia faz pouco caso das queixas da mãe, mas acaba levando um esbregue sensacional: “Você ofendeu a mim, ao seu pai, a sua família e a troco de quê, Sofia ... «Globo.com, Ara 13»
Jornal Diário da Amazônia completa 20 anos de lutas e conquista …
Outra vez o Nilton Salinas enquanto editor chefe censurou a Lenha na Fogueira e pegou um esbregue do seu Acir. Tem a história do apresentador de TV que ... «ARIQUEMES ONLINE, Eyl 13»
Amigos do Samba volta ao Grupo de Avaliação planejando retornar …
Enfrento a fera - meia hora de esbregue. Calado estava, fiquei. Vou pra minha mesa, computador quebrado, lá vou eu ter de redigir todos os documentos à mão ... «SRZD, Mar 13»
o sátiro das letras
Vi só meio capítulo no final, um bifão sensacional da Carminha dando um esbregue num padre. Achei sensacional. Mas não ando mais escrevendo pra TV. «Tribuna do Norte - Natal, Eki 12»
Gado não resiste à seca e morre à beira da pista na região de Itiúba
É Pirulito, um vira-lata bem preto que tem as costelas como as das vacas, e só para a zoada depois que recebe um esbregue. “Para, cachorro condenado! «Correio da Bahia, Nis 12»
