İndir uygulaması
educalingo
esburgar

Portekizce sözlükte "esburgar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESBURGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · bur · gar


ESBURGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESBURGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esburgo
tu esburgas
ele esburga
nós esburgamos
vós esburgais
eles esburgam
Pretérito imperfeito
eu esburgava
tu esburgavas
ele esburgava
nós esburgávamos
vós esburgáveis
eles esburgavam
Pretérito perfeito
eu esburguei
tu esburgaste
ele esburgou
nós esburgamos
vós esburgastes
eles esburgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esburgara
tu esburgaras
ele esburgara
nós esburgáramos
vós esburgáreis
eles esburgaram
Futuro do Presente
eu esburgarei
tu esburgarás
ele esburgará
nós esburgaremos
vós esburgareis
eles esburgarão
Futuro do Pretérito
eu esburgaria
tu esburgarias
ele esburgaria
nós esburgaríamos
vós esburgaríeis
eles esburgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esburgue
que tu esburgues
que ele esburgue
que nós esburguemos
que vós esburgueis
que eles esburguem
Pretérito imperfeito
se eu esburgasse
se tu esburgasses
se ele esburgasse
se nós esburgássemos
se vós esburgásseis
se eles esburgassem
Futuro
quando eu esburgar
quando tu esburgares
quando ele esburgar
quando nós esburgarmos
quando vós esburgardes
quando eles esburgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esburga tu
esburgue ele
esburguemosnós
esburgaivós
esburguemeles
Negativo
não esburgues tu
não esburgue ele
não esburguemos nós
não esburgueis vós
não esburguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esburgar eu
esburgares tu
esburgar ele
esburgarmos nós
esburgardes vós
esburgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esburgar
Gerúndio
esburgando
Particípio
esburgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESBURGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abjurgar · alargar · albergar · amargar · burgar · calemburgar · cargar · compurgar · descargar · embargar · encargar · enxergar · expurgar · largar · margar · objurgar · postergar · purgar · recargar · repurgar

ESBURGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esbritar · esbrizar · esbroar · esbronca · esbroncar · esbrucinar · esbrugador · esbrugar · esbrugo · esbugalhado · esbugalhar · esbulhado · esbulhador · esbulhar · esbulho · esburacado · esburacar · esburaquento · esburnir · esbuxar

ESBURGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adargar · adergar · alguergar · avergar · dervirgar · desalargar · desembargar · desenvergar · desvirgar · enjorgar · envergar · esgargar · gargar · lugar · outorgar · realargar · revergar · sirgar · vergar · xumbergar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esburgar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESBURGAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esburgar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esburgar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESBURGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esburgar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esburgar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esburgar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esburar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To rub
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قطاع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esburgar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঘর্ষণ করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jalur
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ストリップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Strip
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

dải
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தேய்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şerit
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

striscia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bandă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λωρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

strook
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

remsa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

strimmel
5 milyon kişi konuşur

esburgar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESBURGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esburgar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esburgar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esburgar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESBURGAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esburgar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esburgar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESBURGADO, part. pass. do Esburgar. Privado, limpo da casca, de pevide, etc. - Fruclo esburgado. -Limpo, separado da carne-Osso esburgado. ESBURGAR, v. a. (Do latim erpurgare). Limpar, privar da casca.-Esburgar um melão, uma pera .
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario portuguez e latino
ESB AGULHAR, Aeinot eximere. ESBOFETEAR, Depalmare , zcc. Gell. ESBORRACHAR , Aliquid violenta tom- prejjione dirumpere. ESBRAVEJAR, Debaecbari. Ter. Tumttl- tuari. Cie. ESBRUGAR, vid. ESBURGAR. ESBUGALHADOS olhos ...
Carlos Folqman, 1755
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que esburgar. * *Esbijar*, v.t.Pop. Distender, retesar, esticar. * * Esbilhotar*, v. t. (e der.) Bras. do N. (V. bisbilhotar, etc.) * *Esbirrar*, v.t.Náut. Segurar ou fixar (uma vêrga), por meio de uma talhaforte, engatada em um estropo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Esburgar Eshngalhar , v. a. pou. drerf répandre de la poudre Esbngalhado, adj . m. da, f partie quia les yeux proéminens ou des gros yeux E&bulhar, v. a. dépouiller , déposséder Esbulhado , adj. m. da , f. partie. Esbulho , s, m. usurpation ...
‎1812
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(S'attacher a Yécorce des choses , ater»; ao exterior das cousas. t Écorcebenï , i. in. (ckorcemân) dcscortica- menlo. Écohcer , v. a. — Cf'. e , part, (ckoroí; des- eorlicar — descascar , esburgar. t ÉcoRWiÉ, í- m. d'art, (ckorche) figuracs- fclada.
José da Fonseca, 1859
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To strip naked, despir alguem, deixallo nu. To ¡trip, roubar, pilhar, despojar, privar alguem de alguma cousa. 7"o strip, descascar, tirar a casca, esburgar. Stripe, s. tira de panno ; item, pedaço eitreito de qualquer cotisa. To Stripe, т. a. Ve ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBRUGAR. v. V. Esburgar. ESBUGALHADO, adj. — Part. pass. de esbugalhar. Que se esbugalhou; arregalado. ESBUGALHADOR (ô), adj. e s. m. — Esbugalhar + dor. Que, ou o que, esbugalha. ESBUGALHAR, v. t. d. — Es + bugalho + ar.
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Esburgar. J'jdiugalliado, a, adj. prominent, protuberant, standing out beyond the near parts. — OJhot esbugalhados, prominent eyes. See also Esbugalhar, Que tem os oHios esbugalhados, full- eyed. Esbugalhar, v. a. to powder any I bin;  ...
Antonio Vieyra, 1851
9
A Portuguese-English Dictionary
full of holes, esburacar (v.t.) to fill with holes, ref. esp. to streets or buildings, esburgar (v.l.) to remove the peel or husk of; to pick bones. Var. ESBRUGAR. esburnir (v.l.) to give (something) grudgingly, esc. = F.SCUDO(S) — (a Port. coin).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Boletim de filologia ...
Se esta evolução de ii>volucrare~^>*embrugar fosse demonstrada, seria caso para se pensar numa nova hipótese a respeito de outra palavra, que é esburgar ou vsbrugar. Cornu, Port Spr., § 149, diz provir esburgar de esbrugar, mas para ...

«ESBURGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esburgar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Na hoje atual Avenida Dantas Barreto, uma homenagem ao …
quando a intenção era perguntar se a pessoa gostaria de esburgar (limpar) o ouro. Assim surgiu o apelido, posteriormente incorporado ao seu nome”, explica o ... «Diário de Pernambuco, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esburgar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esburgar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR