İndir uygulaması
educalingo
escarapelar

Portekizce sözlükte "escarapelar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · ra · pe · lar


ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESCARAPELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu escarapelo
tu escarapelas
ele escarapela
nós escarapelamos
vós escarapelais
eles escarapelam
Pretérito imperfeito
eu escarapelava
tu escarapelavas
ele escarapelava
nós escarapelávamos
vós escarapeláveis
eles escarapelavam
Pretérito perfeito
eu escarapelei
tu escarapelaste
ele escarapelou
nós escarapelamos
vós escarapelastes
eles escarapelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escarapelara
tu escarapelaras
ele escarapelara
nós escarapeláramos
vós escarapeláreis
eles escarapelaram
Futuro do Presente
eu escarapelarei
tu escarapelarás
ele escarapelará
nós escarapelaremos
vós escarapelareis
eles escarapelarão
Futuro do Pretérito
eu escarapelaria
tu escarapelarias
ele escarapelaria
nós escarapelaríamos
vós escarapelaríeis
eles escarapelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escarapele
que tu escarapeles
que ele escarapele
que nós escarapelemos
que vós escarapeleis
que eles escarapelem
Pretérito imperfeito
se eu escarapelasse
se tu escarapelasses
se ele escarapelasse
se nós escarapelássemos
se vós escarapelásseis
se eles escarapelassem
Futuro
quando eu escarapelar
quando tu escarapelares
quando ele escarapelar
quando nós escarapelarmos
quando vós escarapelardes
quando eles escarapelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escarapela tu
escarapele ele
escarapelemosnós
escarapelaivós
escarapelemeles
Negativo
não escarapeles tu
não escarapele ele
não escarapelemos nós
não escarapeleis vós
não escarapelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escarapelar eu
escarapelares tu
escarapelar ele
escarapelarmos nós
escarapelardes vós
escarapelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escarapelar
Gerúndio
escarapelando
Particípio
escarapelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acapelar · apelar · arrepelar · atropelar · carpelar · copelar · desencapelar · desenfarpelar · despelar · empapelar · empelar · encapelar · erisipelar · escalpelar · escapelar · escarpelar · interpelar · pelar · tricarpelar · unicarpelar

ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarar-se · escaravalhado · escaravalho · escaravelha · escaravelhar · escaravelho

ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cancelar · descapelar · deschapelar · desempapelar · desencarapelar · dialicarpelar · dialiocarpelar · dicarpelar · encarapelar · enfarpelar · esfarpelar · gamocarpelar · gelar · monocarpelar · multicarpelar · nivelar · policarpelar · remodelar · revelar · zelar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde escarapelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escarapelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCARAPELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile escarapelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escarapelar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «escarapelar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

escarapelar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Escarapelar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To strip
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पट्टी करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

escarapelar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

escarapelar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

escarapelar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

escarapelar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

escarapelar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

escarapelar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

escarapelar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

escarapelar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

escarapelar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

escarapelar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

escarapelar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அகற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

escarapelar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

escarapelar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

escarapelar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Odczepić
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

escarapelar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

escarapelar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

escarapelar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

escarapelar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

escarapelar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

escarapelar
5 milyon kişi konuşur

escarapelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCARAPELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escarapelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escarapelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escarapelar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCARAPELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

escarapelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escarapelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARAPELA, s. f. — De escarapelar. Ato ou efeito de escarapelar. / Fam. Briga em que os litigantes se encarapelam, se arrepelam, se arranham. ESCARAPELADO, adj. — Part. pass. de escarapelar. Que se escarapelou; arrepelado, ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESGARAPELA, sv f. Termo popular. Briga, peleja, em que os combatentes se arrepellam e arranham. -l- ESCARAPELADO, part. pass. de EScarapelar. Arranhado, esguedelhado.Ficar escarapelado. ESCARAPELAR,1›. a. (De escarapela).
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCARAPELAR , v. ar. Arrepeltar brigando , carpir a cara, e cabellos. §• Es 'a? apelarse i refl. ESCARAPETEÄR , v. п. V. E scab f jar. ESCARAVALHÁDO , adj. Que tem escarava- lhos. Exame á'Artilb. f. 8H. ESCARA VALHO , s. m. r. d'Aitilh.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESCARAPELAR , v. at. Arrepellar brigando , Carpir acara, e cabellos. §. Escarapelarse : refl. ESCARAPETEÁR , v. u. V. Escabujar. □ r- ESCARA VALHADO , adj. Que tem escarava- lhos. Exame d'Artilh. f. 88. ESCARA VALHO, e.m- t.d'Artilh.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Cobra inoffensiva, sem peçonha, de dorsoescuroebarriga amarela. Fig. Indivíduo irascível. *Escarapela*, f.Pop.Acto de escarapelarse. * Bras. fam. Briga. *Escarapelar*, v. t. O mesmo que escarpelar. V. i. Pop. Brigar, arrepelando .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Escaramuça, s. f. escarmouche Escaramuçador , s. m, escarmouche ur Escaramuçar, v. a. escar- moucher Escarapela , s. f. mêlée, batterie, démêlé Escarapelar, v. a. égra- tign er, dévisager , froisser, (se) se disputer, se prendre aux cheveux ...
‎1812
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( vulg. ) bri- ga , em que os brigosos se arre- pellam , e carpem. Escarapelar , v. a. arrepelar brigando , carpir a cara , e cabellos ~ se , uzado. Escarapetear. V. Escatu)ar. Escaravalhado , adj. que teroes- caravalhos. Escaravalho ESC ESC 971.
‎1818
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... ESCAPULIR-SE, abalar, escafeder-se , fogir. ESCARAMUÇA, briga , cboqne, combate. ESCARAPELAR, agataobar, ar- vaobar , arrepollar. ESCARMENTAR, castigar, cor- rigir — reptebeoder. ESCARMENTAR-SE, corrigir- te , emeodar-se.
José da Fonseca, 1836
9
Los Colores Del Otono
Diciendo eso, pasó una película a color, de una sesión sexual de lesbianas, que nos hizo escarapelar el cuerpo. - En esa forma, Amalia nos insinuó y posteriormente, nos inició en esas prácticas, que nos abrieron las puertas de las  ...
Alfredo Espinoza Quintana, 2012
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cockade worn in the hat Escarapelar, vn. and r. To dispute, to wrangle, to quarrel : generally used of women. EscArba, if. (Nau.) Scarf, whereby the keel, wales, stem, and stern-post are joined. Escarbadero, tm. Place where boars, wolves and  ...

«ESCARAPELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escarapelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El caballero de las noticias
Goooooollll peruano, Julio César Uribeeeeee!' O el Perú-Escocia, en el Mundial Argentina 1978. Ver esos videos en YouTube te hacen escarapelar el cuerpo. «Trome, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Escarapelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/escarapelar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR