«ENCARAPELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
encarapelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encarapelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCARAMONAdO , adj. chulo. Melancólico, tristonho. ENCARAMOnAR , v. ar.
Causar tristeza , que faz o rosto ttistonho ; chul. §. Encaramonar-st : fazer cara
tristonha , e de amuado. ENCARAPELAR-SE , v. at. reflex: com vento for d'avante
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carantonha) *Encarapelar*, v.t., i. e p. (V. encapellar) (De carapela) *
Encarapinhar*, v.t.Fazer carapinha em. Encrespar (o cabello). Fig. Encaramelar,
congelar. *Encarapitar*, v. t. (V. encarrapitar) *Encarapuçar*,v.t.Pôr carapuça em.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCARAIONADO, part. pass. de Encaramonar. ENCARAMONAR, o. a. (De en,
cara, e mono). Termo Popular. Causar tristeza. -Encaramonar-se, v. reƒl. Amuar-
se, ficar triste. ENCARAPELAR-SE, v. refl. Encapellar-se. ` ENCARAPINHADO ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCAR AMELAR, v.a. congelar, converter em caramelo; encodeur.
ENCARAMONAR-SE, v.r. faiei cara tfiiitonfia e de amuado- ENCARAPELAR-SE
ou ENCARAPELLAR-SE, Г. £»• capellar-x«. ENCARAPINRADO, adj. nio cutí 'i-
lado tie todo; ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Melancólico, tristonho. ENCARAMONÂR , v. at. Causar tristeza , que faz o rosto
tristonho ; chul, §. Encqramonarse : fazer cara tristonha , e de amuado.
ENCARAPELÁR.SE, v.at. reflex, com vento por Wavante comepou a encarapelar
...
António de Morais Silva, 1823
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Encarapelar-se, v. a. reflex, (Speaking of the sea) to swell, to grow rough and
stormy. Encarapinhado sorvete, a sort of Encarnicar.v.a. ex. Encarnica wrvete.
See Sorvete. os olhos, to look sternly, or Ejcarapitado, a, adj. See crabbedly.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
... pleasant-looking, mal — , cross-looking, disagreeable-looking. encarangado -
da (adj.) stiff (with cold, age, rheumatism), encarangar, encaranguejar (v.i.,v.r.) to
grow stiff with cold, age, or rheumatism; to become sickly, encarapelar (t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
... ÍNGÁ INGANHA INGARO INGÇA INGAVA INGÉNE INGLÍ INGÓCE INGORA
INGOTCHA ÍNGRA INGRÕ INGRUDA INGUERGONHÓ- DE INGUNIAÇÕ
INJARGÓDE INJÚM Encarangar Ainda agora Andaina Andaime Endereçar
Encarapelar.
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encaracoladeira, s. encaracolado, adj. encaracolar, v. encaramanchar, v.
encaramelar, v. encaramujado, adj. encarangado, adj. encarangar, v.
encarapelar, v. encarapinhado, adj. encarapinhar, v. encarapitar, v. cncarapuçar,
v. encarar, ...
10
Itinerário poético de Raimundo Correia
ENCARAPELAR. Encrespar: "E ela é que aos temporais quebra as correntes, /
Desencadeia e encarapela os mares!" AL 285. ENOITAR. Tornar escuro. "Eleva
a dogma o preconceito fútil, / - Lucivéu da razão, que a enoita e cega -". AL 272.
Waldir Ribeiro do Val, 2006
