İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "esclavina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ESCLAVINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cla · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLAVINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCLAVINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abadavina
a·ba·da·vi·na
acriflavina
a·cri·fla·vi·na
bavina
ba·vi·na
biliflavina
bi·li·fla·vi·na
clavina
cla·vi·na
cravina
cra·vi·na
ergoclavina
er·go·cla·vi·na
flavina
fla·vi·na
galoflavina
ga·lo·fla·vi·na
gavina
ga·vi·na
guavina
gua·vi·na
lactoflavina
lac·to·fla·vi·na
landgravina
land·gra·vi·na
margravina
mar·gra·vi·na
patavina
pa·ta·vi·na
porta-clavina
por·ta·cla·vi·na
proflavina
pro·fla·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rudravina
ru·dra·vi·na

ESCLAVINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esclarecedor
esclarecer
esclarecido
esclarecimento
esclareia
esclaréia
esclavagem
esclavão
esclavônico
esclavônio
esclera
escleral
escleranto
escleratite
esclerectasia
esclerectomia
esclereide
esclerema
esclerenquimatoso
esclerênquima

ESCLAVINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Corvina
Etelvina
Herzegovina
citoflavina
clivina
divina
ergonovina
gaivina
milvina
oitavina
olivina
previna
raiz-divina
salvina
silvina
sovina
trevina
ulvina
valdivina
vina

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esclavina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esclavina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCLAVINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esclavina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esclavina sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esclavina» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

esclavina
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esclavina
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Enslaved
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esclavina
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esclavina
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

esclavina
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

esclavina
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esclavina
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esclavina
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

esclavina
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

esclavina
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

esclavina
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

esclavina
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esclavina
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esclavina
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

esclavina
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

esclavina
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esclavina
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esclavina
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Zniewolony
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esclavina
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

esclavina
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esclavina
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esclavina
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esclavina
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esclavina
5 milyon kişi konuşur

esclavina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCLAVINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «esclavina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esclavina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esclavina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esclavina sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCLAVINA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esclavina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esclavina ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCLAVAGEH, s. f. (Do francez esclaoage, escravidão). Collar de pérolas que ornava o pescoço, em signal de escravidão. ESCLAVINA, s. f. Especie de opa ornada de conchas e vieiras, aberta anteriormente, como uma murça. A esclavina é ...
Domingo Vieira, 1873
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... colateral tipo cava, esclavina ou em pelerine, jugulares túrgidas e imóveis (o que não ocorre na insuficiência cardíaca), se a compressão atingir a ázigos haverá circulação colateral superficial descendente em busca das femurais.
3
Revista
215: Esclavina. Esclavina de Romeiro. Derivase do Italiano Schiavina, ou Ischiavinha, ou do Francèz Escla- vine, A estes de Esciavonia, porque he vestidura usada dos povos Esclavoens. He a modo de Murça de couro, que cobre desde a ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Adôrno de pérolas ou jóiaspara o pescoço. Cf.Viterbo,Elucidário. (Fr. esclavage) *Esclavina*,f.Vestuário, queosromeiros usavam sôbre a túnica. Opade escravo ou de cativo resgatado. (Cast. esclavina) * *Esclavista*,m.Gal. (V. escravista).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Campo das Estrelas
No início, os peregrinos não usavam nenhuma vestimenta especial, mas apenas aquela do viajante. Como outros viajantes, eles precisavam de sapatos reforçados, um casaco curto, frequentemente com uma esclavina ou pelerina ( isto é, ...
Celso Antonio de Almeida
6
O Panorama
Dorme, dorme, ininha neta, Senão não sou tua amiga ; Dorme que eu te emballo o berço, E te canto uma cantiga. • Vai a bella Dona Auzenda Caminho da Palestina, Leva traje de romeiro, Com seu bordão e esclavina. Dona Auzenda, Dona ...
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Dorme, dorme, minha neta, Senão não sou tua amiga , Dorme que eu te emballo o berço, E te canto uma cantiga. Vai a bella Dona Auzenda Caminho da Palestina, Leva traje de romeiro, * Com seu bordão e esclavina. Dona Auzenda, Dona ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
8
Confluência
5.4 Esclavina " espécie de murça que os romeiros e peregrinos usavam sobre a túnica" "opa de escravo ou de cativo resgatado" já se documenta no século XIV, na Visão de Túndalo, no parágrafo 24 da edição de 1985: "E vyo muitas almas ...
9
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Al tomar medida de la esclavina se parte desde el punto J, por encima del hombro, hasta el largo de la mano con el puño cerrado, siendo muy práctico que sin tocar el centímetro de dicho punto J se busque el mismo nivel por delante.
José Guitart Besangé, 2006
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
ESCLAVINA. — «Esclavina de Romeiro. Derivase do Italiano Schiavina, ou Iscliiaoina, ou do francez Esclauine, & estes de Esclavouia, porque he Vestidura usada dos povos EsclaVões». «No burel da esclavina, que a romeyra trazia». Lobo ...

«ESCLAVINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esclavina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avalancha de orgullo y birretes en el coliseo Pirata
Para poder lucir por fin la toga y la esclavina, muchos de los 1,725 graduandos, entre las edades de 16 a 85 años, superaron duras experiencias de orfandad o ... «El Nuevo Dia.com, May 15»
2
La mujer de la esclavina
Carmen lavora come sarta e vive una vita tranquilla con la figlia e il compagno Juan. Tutta la città è in fermento per la popolare festa religiosa di Cuasimodo. «MyMovies.it, May 15»
3
El Amor tendrá túnicas con esclavina y correa como el hábito agustino
La capa blanca o negra, según la sección, con reminiscencia agustiniana en la esclavina superpuesta a la capa, también con el corazón agustiniano, borado. «La Opinión de Málaga, Şub 15»
4
Papa Francisco lucha contra el viento en Sri Lanka (FOTOS)
Una racha de viento provocó hoy que la esclavina de la sotana del papa Francisco cubriera su rostro mientras ofrecía un discurso durante una ceremonia de ... «Diario Correo, Oca 15»
5
El Corrillo y Restaurante Valencia, ganadores del XIII Concurso de …
'Langostino Punky' y 'Capote de presa ibérica y esclavina de la Armuña' han sido las creaciones premiadas. 24.06.2014. Isabel de la Calle | @IsabeldelaCalle. «Tribuna Ávila, Haz 14»
6
El Paso Blanco rescata ´viejos´ bordados para sus túnicas
Para completar dicho cortejo se han bordado los siguientes trajes: una túnica en raso negro con esclavina y estola de terciopelo verde, bordadas en seda y oro ... «La Opinión de Murcia, Nis 14»
7
Crucigrama dominical
K) Especie de gabán de hombre, holgado y con una esclavina corta, que se usaba a mediados del siglo XIX. L) Que es incapaz de escribir o no sabe hacerlo. «Diario El País, Mar 14»
8
Ráfagas de viento dejan sin “papalina” al papa Francisco (Fotos)
El fuerte viento que golpea a Italia provocó una sorpresiva imagen esta mañana, cuando Francisco perdió su “papalina” y le tapó el rostro con su esclavina. «eju.tv, Şub 14»
9
Historia de la vestimenta china: La dinastía Qing
Encima de la esclavina había un cuello bajo decorado con todo tipo de joyas, mientras que en el exterior llevaban chaqueta con botones al lado, chamarra ... «Radio Internacional de China, Ara 13»
10
Cinta mexicana sobre inmigración gana Festival de Cine de Viña
Además DIRAC, proporcionará al ganador el pasaje a Guadalajara. La película premiada es "LA MUJER DE LA ESCLAVINA" del Director Alfonso Gazitúa. «Latercera, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esclavina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esclavina>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z