İndir uygulaması
educalingo
esmoler

Portekizce sözlükte "esmoler" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESMOLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · mo · ler


ESMOLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESMOLER SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Krallık Krallığı

Krallığın Esmoler-Mor'u, Portekiz egemenliği için ayrılmış olan, Portekiz egemenliğindeki mahkemede, egemenliklere uyacak sadaka ve sadakati denetleme görevleriyle ilgili resmi bir pozisyona karşılık gelmektedir. Nişanı olarak gümüş rozeti olurdu. Diğer büyük Portekiz malikanelerinin yanı sıra büyük manastırlar ve manastırların esmoler'leri vardı ve bu nedenle, esmoler'e atıfta bulunulduğunda, esmoler'in betonla muameleye tabi tutulduğunu belirtmek gerekiyor. Esmoler-Mor, Portekiz mahkemesinin veya subayların diğer tüm ofislerinde olduğu gibi, bir Esmoler-Küçükler şemsiyesi altında seferi yürütmüş ve genellikle her zaman Portekiz Monarşisinin büyük törenlerinde yer alan kalifiye personel bulunduruyordu ve bazen siyasi hayata müdahale eder. Diğer Avrupa mahkemelerinde de benzer suçlamalar vardı.

ESMOLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Assembler · Euler · Hitler · Keller · Kepler · Miller · Muller · Rockefeller · Schiller · alquiler · best-seller · chanceler · doppler · ler · spoiler · sprinkler · thriller · toler · trailer · valer

ESMOLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esmola · esmolador · esmolambação · esmolambado · esmolambador · esmolambar · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo · esmolento · esmoliatório · esmolna · esmoncar · esmonda · esmondar · esmontar · esmorçar

ESMOLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Christopher · arquichanceler · browser · carácter · charter · cluster · desvaler · equivaler · escaler · exceler · manteler · prevaler · reler · rosicler · sobrexceler · síler · treler · tresler · táler · vice-chanceler

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esmoler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESMOLER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esmoler» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esmoler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESMOLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esmoler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esmoler sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esmoler» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

施赈人员
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esmoler
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

almoner
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भिक्षा बांटने का अध्यक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وكيل الصدقات
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

раздающий милостыню
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esmoler
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভিক্ষাবিতরণকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Esmoler
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Esmoler
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

almoner
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

almoner
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

병원의 의료 복지 담당 원
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

almoner
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người bố thí
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஐயமிடுபவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दानाचे वाटप करणारा अधिकारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sosyal görevli
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

elemosiniere
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

jałmużnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

роздає милостиню
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

almoner
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ελεοδότης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

almoner
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

almoner
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

almoner
5 milyon kişi konuşur

esmoler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESMOLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esmoler sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esmoler» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esmoler sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESMOLER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esmoler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esmoler ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Este Rei creou vinte e cinco Cavalleiros , dos quaes se declarou Graõ Mestre, e cinco Officiaes o Prelado , ou Esmoler Mór, oChanceller Guarda de Registos, ou Escrivaõ, o Rei de Armas, ou Arauto, e o Alcaide. Accrescentou-se-lha quatorze  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
fez aquelle mosteiro, etc. em outra, que huma D. Orraca fez de humas casas ao mesmo mosteiro» Monarchia Lusitana, tom. 5, liv. 17, cap. 9.-«Ao mesmo Fr. Joäo fizemos nosso Esmoler entendendo que não ha occupação tão propria de hum ...
Domingo Vieira, 1873
3
Historia genealogica da Casa Real Portugueza: desde a sua ...
Foy Esmoler mor , lugar annexo à Ab- badia, de que tirou Carta, na qual se declara lhe pertencia o dito officio , que íê tirou a Diogo de Almeida, em virtude de huma Sentença dada a favor da Abbadia pelo Doutor Ruy Botto, Chancelier môr> ...
Antonio Caetano de Sousa, 1737
4
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
jorge Amado Folha de S. Paulo, 27.01.1995 Tomo a cuia de esmoler das mãos de Celina - Celina Maria Salla -, a infatigável, a heróica combatente. De cuia em punho, irei em frente, pedinte obstinado: a sede nova da Irmandade deve ficar ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006
5
Revista universal Lisbonense
Foi esmoler , conforme o Evangelho , por virtude e não por ostentação. — E os benefícios que fazia á pobreza, foram revelados pelas lagrimas dc infelizes, que se derramaram sobre a sua sepultura. Pelo pranto deram elles a conhecer o pae  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
6
O Panorama
teu esmoler lhe daria o necessário ; e logo escreveu ao fidalgo, que, sob pena de caso maior, dentro de um breve termo, fosse em sua côrte. O fidalgo veio \ e querendo beijar a mão a elrei, elle lha não deu, de que ficou assaz triste, ecom o  ...
7
Mappa de Portugal antigo e moderno
Tudo que era da jurisdiçao da capella despachava elrei com o capellão mor, deão, e esmoler. Nas quatro pascoas do anno, e nas missas novas dos seus capellães hiam os reis á offerta, sahindo fóra da cortina, acompanhados dos infantes, ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
8
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
'N O fim do qual lhe disse , que se fosse a0 seu Esmoler que elle lhe diria o para que fora chamado; e indo o Fidalgo a sua casa lhe deu conta do E] ElRey lhe ordenara. -si 0 Esmoler lhe respondeo , que-para haver de o despachar , era ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
9
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Sem contradicaomandaprc» cao naquellc dia , que quando todos teram parar sacos para receber , quando manda motivos para temer , & por it'to para cho- defpejar a bolsa pela ein ola , porque cite rar , o esmoler tera tanta seguran^a da  ...
Antonio da Expectaçao, 1727
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
teu esmoler íhe daria o necessário ; e logo escreveu ao fidalgo, que, sob pena de caso maior, dentro de um breve termo, fosse em sua côrte. O fidalgo veio ; e querendo beijar a mão a elrei, elle lha não deu, de que ficou assaz triste, e com o ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838

«ESMOLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esmoler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papa visita dormitório e saúda “afectuosamente” cada sem-abrigo
O Papa foi acolhido pelo esmoler pontifício, Arcebispo Konrad Krajewski, pelo prepósito-Geral dos jesuítas, padre Adolfo Nicolás, e por três religiosas que ... «Renascença, Eki 15»
2
Solidariedade: Novo dormitório para sem-abrigo em Roma
O novo dormitório foi inaugurado oficialmente com a celebração de uma Eucaristia, presidida pelo esmoler pontifício, o arcebispo Konrad Krajewski, com a ... «Agência Ecclesia, Eki 15»
3
Vaticano: Família de refugiados sírios foi desejar boa viagem ao Papa
Segundo o jornal do Vaticano, 'L'Osservatore Romano', os membros da família hospedada pela paróquia de Santa Ana estavam acompanhados pelo esmoler ... «Agência Ecclesia, Eyl 15»
4
Igreja Católica italiana começa a receber famílias de refugiados
O arcipreste da Basílica de São Pedro, Angelo Comastri, anunciou que será acolhido "um núcleo familiar de cinco pessoas" e que o esmoler do papa, Konrad ... «Terra Brasil, Eyl 15»
5
Alguns querem impeachment.China quer investir
Um “esmoler” conhecido pelos movimentos sociais e partidos políticos. Sem ter emprego, com fome e sem nenhuma disposição para o crime só restava-lhe ... «Infonet, May 15»
6
Vaticano: Papa ofereceu donativo a cerca de 300 sem-abrigo
O presente foi entregue pelo esmoler pontifício na noite de Sexta-feira Santa, pelo segundo ano consecutivo, como “sinal de proximidade” do Papa com os ... «Agência Ecclesia, Nis 15»
7
Vaticano: Papa oferece 500 quilos de alimentos a famílias pobres …
O esmoler pontifício, D. Konrad Krajewski, vai deslocar-se este sábado à sede da associação 'Medicina Solidale' para entregar os alimentos, em nome do Papa ... «Agência Ecclesia, Mar 15»
8
Sistema de imigração italiana passa por crise
O prefeito de Roma o visitou no ano passado, prometendo ajuda; o Papa Francisco mandou o seu próprio Esmoler, discretamente, para pôr em prática sua ... «Zero Hora, Haz 14»
9
Começa nesta sexta-feira a programação da Semana Santa em …
... moradores mantêm tradições populares, como a Encomendação das almas, nas madrugadas da quaresma, e a Charola do esmoler, celebração centenária: ... «Estado de Minas, Nis 14»
10
Papa celebra missa de aniversário com sem-abrigo
O esmoler pontifício, D. Konrad Krajewski, apresentou a Francisco os sem-abrigo, que costumam dormir em locais próximos do Vaticano. A missa foi ... «Renascença, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esmoler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esmoler>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR