PORTEKIZCE DİLİNDE «ESPANHOLISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «espanholismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espanholismo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«ESPANHOLISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espanholismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espanholismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
A palavra "prancha" deveria aparentemente ser reservada à madeira, mas
Bluteau já dizia que "prancha de metal" é "lâmina grande em que se abrem
letras ou figuras com o buril". À madeira ainda se aplica hoje o espanholismo "
taco", e às ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
Na primeira, sim, no Canto a Sevilha é que deparamos com um conceito de
música espanhola mais conforme à noção corrente de espanholismo. Com efeito
, Turina é, porventura, o mais castiço dos modernos compositores espanhóis ;
mas ...
3
Poética e poesia no Brasil: Colônia
Bem certificado estava de seu marcial ânimo, e militar ciência o nosso
Sereníssimo Monarca, pois em sábado 4 de outubro lhe 3 renombre.
espanholismo. 4 resplandor. espanholismo. encarregou o governo da primeira
linha do exército, ...
Roberto de Oliveira Brandão, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPANHOLICE, s. f. Gosto, propensão ao que é espanhol; espanholismo. ♢ O
mesmo que espanholada. ESPANHOLISMO, s. m. Locução própria da língua
espanhola: «é verdade que se importaram alguns espa- nholismos e
italianismos, ...
5
Os "Causos" do "Seu" Fausto: contos gauchescos
A LO BRUTO — violentamente, impetuosamente, sem muita conversa. (
Espanholismo.) A LO LOCO — impensadamente. O mesmo que "A lo bruto".
ALPEDO — à toa, sem rumo, a esmo, vagabundeando. AMANONSEAR —
amansar o cavalo ...
A PROPÓSITO DA PALAVRA «ANTANHO t Preguntam-nos se não é
espanholismo condenável a forma antanho que em nossos dias aparece com
frequencia em livros e jornais; e se não será mais patriótico e vernáculo dizer
antano como ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1934
7
O progresso da ordem: O florianismo e a construção da República
Para Gilberto Freyre,7 era o mal do “espanholismo das repúblicas sul-
americanas” que tornara Eduardo Prado reticente em relação ao novo regime.
Ele atribuíra a Quintino Bocayuva a administração das civilizações do continente
com os ...
... sedutor e malandro deCarmen, que desperta a libido dos transeuntes e ao
mesmo tempo osadvertedos riscos de seu amor. Contudo, a músicadeCarmen
épor completo francesa eseu “espanholismo” soa postiço aos ouvidoshispânicos
.
9
Sotaques d'aquém e d'além mar: travessias para uma nova ...
299), o termo "Patuléia" é um espanholismo derivado de patu- lea, que significa
tropa fandanga, soldadesca sem disciplina. Não deixa de ser denominação
criativa para uma insurreição de características populares, que irradiou pelo país
a ...
Manuel Carlos Chaparro, 2008
10
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
... vale lembrar que o maxixe guarda ainda bem clara, como anota Mário de
Andrade, sua origem espanhola (a execução lenta revela a habanera
subjacente ao tango- brasileiro), espanholismo bem presente em "Le Boeuf sur
le Toit ",39 36.
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
«ESPANHOLISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
espanholismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O catalão sem mestre
Só que também é questionável que o independentismo, aquém dos 50 por cento, tenha perdido para o espanholismo, pois a lista Catalunya, Sí que es Pot ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
A esquerda e a questão nacional na Catalunha
Mas não a analisaremos neste artigo, nem às candidaturas da direita espanholista dura, isto é PP e Ciudadanos, que defendem o espanholismo mais bafiento ... «Esquerda, Eyl 15»
De modelo a toda terra
... porque tinham atitudes semelhantes: cavalo, envolvimento em guerra, churrasco e tinham o espanholismo no linguajar. Para a corte, era tudo castelhano. «Diário de Canoas, Eyl 15»
Catalães aos milhares marcham nas ruas de Barcelona pela …
... sou a independência, mas estou muito mais perto da independência do que do espanholismo. A Catalunha está a mil anos luz da Espanha profunda.” Será? «Blasting News, Eyl 15»
A Espanha encontra o samba na voz de Irene Atienza
... capacidade de receber os espanholismos de Irene com naturalidade). Este disco, gravado de forma independente, terá o bandolim de Dudu Maia, a flauta de ... «Folha Vitória, Nis 15»
El Obradoiro homenajea a David Cal en el Fonte do Sar
Espanholismo everywhere. @Karude #1Es lo minimo que se merece Cal. Historia viva del deporte gallego y español. Será do deporte espanhol, porque este ... «MARCA.com, Mar 15»
Rangel em pé de guerra
O espanholismo da direita portuguesa é histórico, percorreu o Estado Novo e é tão profundo como o seu amor ao "eixo atlântico", tão compatível com o ... «Esquerda, Mar 15»
Rosalía y "Castellanos de Castilla": una manipulación xenófoba
Parece-me sujo este novo jogo do espanholismo galego de dizer que as figuras senlheiras do nacionalismo galego de princípios de século XX (e finais de XIX) ... «Diario Atlántico, Haz 14»
Breve história do fim das touradas
Note-se que o ditador Francisco Franco promoveu as touradas como algo genuíno do espanholismo. No País Basco, o método que está a ser adotado é acabar ... «Esquerda, Ağu 13»
O centenário de Contos Gauchescos
... e da linguagem de Simões, com seus gauchismos ("guaiaca, cusco"), espanholismos ("mui, cousa") e ditos populares ("brabo como uma manga de pedras"). «Digestivo cultural, Şub 12»
