«ESPANHOLICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espanholice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espanholice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Guerra civil Espanhola
Bascode nascimento, havia encontrado em terras castelhanas o território de
inspiração e a essência da espanholice. Na juventude tinha passado doativismo
positivista aum entristecido niilismo que negava que a modernizaçãofosseviável
...
Falava com muita espanholice pelo meio, como se tivesse castanholas entre os
dentes. E, na sua boca muitovermelha, oshomens transformavamse em «
hombres», o quefazia parecertudo mais terrível e injusto. Muitas vezeslhe ouvi a
...
3
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... lealdade; monstruosidade; asneira; cegueira; maroteira; delicadeza; rebeldia;
aldrabice; americanice; aselhice; brasileirice; brizolice; casmurnce; criancice;
doidice; espanholice ; fanfarronice; giscardice; invencionice ; italianice;
malandrice ...
... brasileirada e brasileirice; carneirada e carneirice ; chinesada, chinesice e
chinesaria; ciganada e ciganice; criançada e criancice; espanholada e
espanholice ; fanfarronada e fanfarronice ; francesada, francesice e francesismo;
futricada, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPANHOLICE, s. f. Gosto, propensão ao que é espanhol; espanholismo. ♢ O
mesmo que espanholada. ESPANHOLISMO, s. m. Locução própria da língua
espanhola: «é verdade que se importaram alguns espa- nholismos e
italianismos, ...
6
Coleção do Departamento de Cultura
Dêle próprio, vai à conta de espanholice ou de lenda, se bem que este residiu
mesmo em São Paulo. estudando na Faculdade de Direito, quando as filhas de
d. Tomaz de Molina, ricas e provavelmente bonitas, a julgar pelas suas parentes
...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1944
7
Naufrágios e neblinas: Forro Alto, 1927
... daí à espanholice da fala estava tudo a descoberto... mas repara, eu tinha que
sair nesse mesmo barco para poder chegar ao quarto e me ir deitar... que eu
nesse dia já tinha tido a minha conta... Dormi como um justo e só acordei
quando ...
8
Revista portuguesa de filologia
... 16 espalharice, 1 1 espanéfico, 16 espanholada, 7 espanholice, 1 1
espantarolar, 16 esperar como quem espera pela vinda de Cristo, 40 espernegar
, 16 espertal hote, 9 espertocracia, 18 espicharético, 16 espiculento, 12
espigadote, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espanfa, s. 2 gên. espanhão, s. m. espanhol, adj. e s. rn. PI.: espanhóis,
espanhola, s.j. eadj.J. espanholada, s. /. espanhol-amcricano, adj; Pi: espanhol-
americanos. espanholeta (ê). s. j. espanholice, s. j. espanholismo, s. m.
espanholizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Teresa: revista de literatura brasileira
... seu humor característico, somam-se as piadas sobre os portugueses, inclusive
algumas sobre as peculiaridades do acento lusitano: Entrando em Portugal.
Guardas fronteiriços suspeitos de espanholice. E o garbo tradicional da
península.
