«ESPENICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espenicar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espenicar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPENDA, s. f. Parte do freio do eavallo.-‹‹Os arriazes, chapas, e os pés de
Gallo, que voltáo nas espendas.» Galvão, Gineta, pag. 137, em Bluteau.
ESPENICADO, part. pass. de Espenicar. Atilado, enfeitado com nimia
curiosidade.
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Desfacer completamente. espenicar; v. Tirar alternativamente pequenas por-
LINGUÍSTICA cións de unha cousa, estofar; v. Guisar lentamente ao 911 Léxico
da parróquia de Seteventos Ramón NICOLÁS RODRÍGUEZ Unha cala na
prensa ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pena) * *Espenglério*, m. Peixe, depeito rubro, que vive nas profundidades
doOceano Índico. *Espenicar*, v. t. Depenar. Fam. Ataviar excessivamente. Fig.
Analisar ouobservar por miúdo. (De pena) * *Espenifrar*,v.i. Ganhar ao espenifre
...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Muno Pereyni. Grosas nam ssacin d'antre nos, querem ca dizer que'e tacha,
olhar-sse homem, sse sse acha, io se ssooès outrem, se ssooês vos. Pode sser
mayor marleyro, se no ombro cae argueyro, que nain ss'a d'espenicar? emtam
vam ...
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Espenicar. Plukken, of, ontpluimen. Espeolbádo. Geluifd , of, van luifen gefuiverd
, of ge- reirrigd. Espeolhárfe. Geluifd, of van luifen gefuiverd, of, ge- reinigd
werden , zieh luiiên. Espeque. Esnfluiter, pyper, trompetter, cnz. Espera , of,
Esperas ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O têrmo espenicar, embora já registado no Novo Dicionário, encontra-se ali, no
entanto, com significação diferente. Na linguagem popular alentejana há
também os vocábulos espenicão e espenicadela que significam,
respectivamente, ...
José Leite Vasconcellos, 1939
7
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Pode sser mayor marteyro, se no ombro cae argueyro, que nam ss'a d'espenicar
? emtam vam rryr & trouar □5 Pero de Ssousa Rribeyro. Outra ma. Por merçe aja
perdam, que o fyz mais que f orçado com rreçeo do preguam & de nam sser ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Espenicõo. ESPENICADO, adj. — Part. pass. de espe- nicar. Que se
espenicou; depenicado. ESPENICÃO, s. m. — De espenicar + ao — Lus. do
Alentejo e do Algarve. V. Espeni- cadela. ESPENICAR, v. t. d. — Es + pena + içar
. Depenar ...
9
A Portuguese-English Dictionary
... c.a. ALICA. espelunca (/.) den, low dive; joint, dump; hovel; gambling hell;
flophouse. espenda (/.) saddle seat. espenejar (»./.) to dust; (v.r.) to dust (brush)
oneself off. espenicar (v.t.) to pluck the feathers of; to pick (a person) to pieces; (
v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 110; XXIII, 35; XXVIII, 108. espêlhu XXXI, 262. espelicar X, 87. espenar XXVII,
36. espengarda X, 87. espenicadela XXXVII, 177. espenicâo XXXVI, 208; XXXVII,
177. espenicar XXXVI, 120, 208; XXXVII, 176. espensóiro VII, 122. espeque XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
