«ESPREGUIÇADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espreguiçador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espreguiçador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que espreguiçador. * *Espreguiçadela*,f.Fam. Actode espreguiçar. * *
Espreguiçadoiro*, m. O mesmo que preguiceira. Cf. Camillo, Caveira,494. *
Espreguiçador*, m. Móvel, em que alguém se póde deitar, para
descansaroudormir a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Espreguiçador. ESPREGU l CADELA, s. f. — Espreguiçar + dela — Fam. Ato
de espreguiçar. ESPREGUIÇADO, adj. — Part. pass. de espreguiçar. Que se
espreguiçou; estendido, alongado, expandido, alastrado; despertado, desperto.
Var.
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Espreguiçador. Ex.: Tomarei sol sentado na espreguiçadeira. Fazer o sinal de
sentar-se. (Mão esquerda em U horizontal, palma para baixo; mão direita em U
horizontal, palma para baixo, dedos curvados. Tocar a palma dos dedos direitos
...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Espreguiçador e Espreguiçar-se , é abuso da palavra preguiça, como diz o uso-
Espreitar. Espereilar. Espremer e Espremido. Espuma , mais proprio que escuma
. Espumânte, Espumeo, Espumar. Espurio, filho illegitimo, cujo pai se ignora.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Chamáolhe maiscommum- mente Espreguiçador. Leftnlm meridia* Tom.VII. ni,
ou ad tneridiationem accommodants- Rtpanço,ou Repánço,ncRe sentido, pare-
ce dtrivado de Repos , que no idioma FrancezquerdizerDf/stf«p. Tambem
chamáo ...
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
Espiguilha: renda estreita e dentada, Erva-congonha: o mesmo que mate,
Espreguiçadeira: camilha onde se dorme a sesta; espreguiçador, preguiçeiro;
cadeira de encosto reclinado ou reclinável, e com lugar para se estederem as
pernas; ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Day-bed, espreguiçador, ou ri- panço, que serve de dormir a sesta. Day-spring,
Ve Dawo. Days, dias, о tempo da vida. Dog-days, dias caniculares. Fasting-days,
dias de jejuni. In the days of old, antigamen- te. In my days, nos mens dias, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Seleta em prosa e verso de Augusto Frederico Schmidt
Em Portugal também se diz "espreguiçador" e "preguiceira". Na segunda estrofe
fala o Poeta em "olhos grandes e pretos". Hoje há uma tendência, pelo menos
no Brasil, para substituir o adjetivo preto por negro e dizer-se, por exemplo, ...
Augusto Frederico Schmidt, Sílvio Edmundo Elia, 1975
... que o encontramos nas três casas confiscadas: <nHum preguiseiro de
marroquim emcarnado com suas pertenças-» ; «.Hum espregui- ceiro cuberto de
mosco(via) com a cabeceira de rótutta-», e <s.Hum espreguiçador... de palhinha
».
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Espreguiçador — luiekysára. Espreguiçamento — Iuiekysáua. Espreguiçar —
Iuiéky. Espreita — Manhanasáua. Espreitador — Manhanasára. Espreitadouro
— Manhana-tyua. Espreitante — Manhanauára. Espreitar — Manhana. Espreitar
-se ...
