«MAÇADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
maçador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maçador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Sim, padre. E verdade, padre. Talvez que sim, padre. Não, padre. Sim, é possível
, padre. Sabe mais disso do que eu, padre. O padre era bom, mas maçador. Os
oficiais não eram bons, mas eram maçadores. O Rei era bom, mas era maçador.
2
Memorias de um fura-vidas
Se o desprevenido conduz o maçador a um restaurante onde o jantar é a preço
fixo, o maçador insinua que melhor será irem a outro onde o jantar seja à la carte
; mas se no dia seguinte, o desprevenido, complacente, o conduz a algum ...
3
O mistério dos sete relógios
Possante, estás a ver o género? O que se chama uma personalidade enérgica.
O tipo de homem que resultaria da transformação de um rolo compressor num
ser humano. — Bastante maçador? — sugeriu Bundle compreensiva.
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
–Sempre o considerei um maçador. – O senhor deveser uma pessoa muito difícil
decativar – replicou Kitty, com aquele artão vivoe aomesmo tempotão travesso
queela conseguia pôr de um momento paraooutro. – Suponho que ele é,de ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
estar aborrecido, aborrecer-se. boredom tédio m, chaticef. boring n (drilling) (rock
, wood) perfuraçãof; ♢ adj aborrecido,-a, maçador,-ora; chato,-a (coll); to be ~ (
characteristic) ser aborrecido; it is a ~ job é um trabalho, emprego chato. born (pp
...
Maria Fernanda Allen, 2011
De repente, inclinouse e beijoua nos lábios. — Que fez? —gritouLisa eeleficou
coradíssimo. —Ah!Perdoeme se não devia... Sou um maçador... Como medisse
queera frio, beijeia... Vejo que cometiumaasneira. Ela riudenovo,com orosto
entre ...
7
Comer Bem Sem Sacrifícios
Ao longo destes anos de estudo e de prática clínica, tenho verificado que a
maioria das pessoas entende que comer de forma saudável é maçador ou
repugnante... Mas não é! Maçador é comer a mesma coisa todos os dias, seguir
planos ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Asperges, capa de –Capa usada pelo sacerdote para aspergir água benta
Assommant– Incómodo, fatigante, maçador Atafona– Moinho B Babaré – Toque
a rebate Baccarat– Jogo de cartas em que há um banqueiro Badine– Chibatinha
, ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Portuguese: An Essential Grammar
In colloquial Portuguese, the Past Perfect is used instead: O livro tinha-se
tornado tão maçador que adormeci. The book had become so boring that I fell
asleep. instead of O livro tornara-se tão maçador que adormeci. 7.2.5.2
Conjugation ...
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005
10
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
D. Carlos acaba uma carta em que se refere a um Carnaval maçador (de 1885):
«[...] desde que foste para Inglaterra levaste o bom tempo e a alegria desta
Capital de mármore e granito à beira-mar plantada»(5). Até ao assassinato do
rei, ...
«MAÇADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
maçador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“Seca Fates d'Oleade” é o mote do Carnaval da Nazaré 2016
Audio Video. “Seca fates d'oleade”, ou por outras palavras, “és um maçador (a)”, é o que a Nazaré propõe como mote de Carnaval para 2016. 27-10-2015 |. «Jornal das Caldas, Eki 15»
OpiniãoOs excedentes de animação política
Visto pelos dias de hoje, outubro, sou obrigado a admitir que fui, afinal, maçador. Seria como ir para a Síria contar o risco que é de andar às dez da noite na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
Viver no Interior
Depois deste prólogo, provavelmente extenso e maçador, passemos ao mais importante, que é o viver neste Portugal mais elevado, a que tantos, não sei ... «Jornal A Guarda, Eki 15»
Diogo Feio (PàF). "O Tio Patinhas é bem melhor do que a Maga …
Para não ser mais maçador relembro que o PIB está a crescer, o desemprego a decrescer, a fraude e evasão fiscal a diminuir, a confiança dos consumidores e ... «Observador, Eki 15»
Media reservaram “quarto dos fundos” para os pequenos partidos
... obrigaram os media a submeterem-se à sua vontade na questão dos debates, por outro, tornaram este período "muito maçador", com as tradicionais visitas a ... «Económico, Eki 15»
Agenda Semanal: Grandes jogos de Futebol e muito mais até …
Para quem considere o futebol europeu muito táctico e algo “maçador” pode optar por ver os jogos sempre emocionantes da Copa Sul-Americana, apesar do ... «MultiDesportos, Eyl 15»
Afinal, havia outro desktop
Ele está completamente diferente do que era antes do Verão: lento, errático, maçador. Como se tivesse passado a ser treinado pelo Rui Vitória. Não sei o que ... «Público.pt, Eyl 15»
Usuários da Visa finalizam mais compras online do que os do PayPal
Esse processo maçador leva muitas pessoas a colocar à margem este método. O vice-presidente sênior da divisão de soluções digitais da Visa, Sam Shrauger, ... «Bitmag, Ağu 15»
Autora do mês: Jane Austen com “Sensibilidade e Bom Senso”
Apesar da narrativa fluída e sempre característica da autora, no caso desta história o começo foi, infelizmente, um pouco maçador. Após a mudança das ... «Espalha-Factos, Ağu 15»
O meu passado é mais coerente que o vosso presente
... e a morte que evoca Apichatpong Weerasethakul e Lav Diaz mas sem chegar ao onirismo de um nem à atenção do outro, patudo, redundante e maçador. «Público.pt, Ağu 15»
