İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "laçador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE LAÇADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAÇADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAÇADOR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «laçador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
laçador

Lacerator Heykeli

Estátua do Laçador

Laçador heykeli, Porto Alegre kentinin anıtıdır. Geleneksel olarak dövülen gaucho'nun temsili. Belediye kanunları tarafından 1992'de Porto Alegre'nin 'Resmi Sembol' olarak tanımlandı. Yazarlığı Pelotan heykeltraş Antônio Caringi tarafından yapıldı. 2001 yılında Porto Alegre'nin tarihi mirası olarak listelenmiş ve 2007 yılında Leonel Brizola viyadüğünün yapımı nedeniyle Bombeiro, orijinal sitesi olan La Oçador'a nakledilmiştir. Otantik bir gaucho'yu eser için bir model olarak kullanabilmek için Antônio Caringi, daha sonra folklorcu Paixão Côrtes'i saydı. Halk bilimi uzmanı Paixão Côrtes, daha sonra Gaucho kostümü ile sanatçı için poz veren Güney Rio-Grandense şampiyon kültürünün gümrük değerini takdir eden bir gençti. Bronzdan yapılmış, 4.45 m yüksekliğinde, 3.8 ton ağırlığında ve 2.10 m yüksekliğinde trapezoid granit kaide üzerinde duruyor. A estátua do Laçador é um monumento da cidade de Porto Alegre. É a representação do gaúcho tradicionalmente pilchado. Foi definida por lei municipal como 'Símbolo Oficial' de Porto Alegre em 1992. Sua autoria é do escultor pelotense Antônio Caringi. Foi tombada como patrimônio histórico de Porto Alegre em 2001 e, em 2007, foi transferida de seu local original, o largo do Bombeiro, para o sítio O Laçador, em razão da construção do viaduto Leonel Brizola. Para usar um gaúcho autêntico como modelo para a sua obra, Antônio Caringi contou com o folclorista Paixão Côrtes, então um jovem apreciador dos costumes da cultura campeira sul-rio-grandense, o qual posou para o artista com a sua coleção de indumentária gaúchesca. É feita de bronze, tem 4,45 m de altura, pesa 3,8 toneladas e fica em um pedestal de granito trapezoidal de 2,10 m de altura.

Portekizce sözlükte «laçador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAÇADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
raçador
ra·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

LAÇADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

lacunari
lacunário
lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçada
laçar
laçarada
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço
lada
ladainha
ladainhense

LAÇADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
remoçador
terçador
trapaçador

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde laçador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laçador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAÇADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile laçador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laçador sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «laçador» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

lassoer
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Lazo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lacerator
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

lassoer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الصياد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

lassoer
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

laçador
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

lassoer
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

lassoer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lassoer
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

lassoer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

lassoer
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

lassoer
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lassoer
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lassoer
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

lassoer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

lassoer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

lassoer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lassoer
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

lassoer
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

lassoer
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

lassoer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συλλαμβάνων με σχοινίο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lassoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lassoer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lassoer
5 milyon kişi konuşur

laçador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAÇADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «laçador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laçador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laçador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

laçador sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAÇADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

laçador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laçador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silêncio dos Culpados, O
Foi um grupo que ajudou o senhor no caso do Laçador? - Laçador? - perguntou, de supetão, o construtor. - Sim. Eu vejo que o senhor sabe o que aconteceu com a estátua. - O senhor vê, como é que o senhor vê? O que é que o senhor vê?
Faustino Machado, 2005
2
Raizes Despertando
O. Laçador. Lamentos, lamentos, pobre gaúcho, desolado mesmo, numa ânsia infernal! As urnas encenavam brilhantemente a vitória do pôr-do-sol, e o gaúcho numa agonia brutal. Sacudia-se como se embretado estivesse. Parecia retratar ...
RamÃo Garcia
3
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
O Boiadeiro Laçador é a entidade mais querida na Casa de Wilson de Iemanjá, o pai-de- santo chefe desta casa (ou o "tata" como se diz no rito angola), também conhecido, entre o povo- de-santo, pela dijina de Zunzodoazambi. Sua roça ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
4
LAÇADOR DE CAES, O
'O laçador de cães' apresenta histórias de gente que está em constante conflito com o outro, que faz da relação com seus pares um motivo para continuar vivendo.
LUIZ ANDRIOLI
5
Recordar é viver: cancioneiro popular
O LAÇADOR 1 . Saúdo-te, campeiro, Valente laçador! Ninguém é mais ardente, Mais destro corredor. Intrépido cavalo Tu sabes bem domá-lo. Refrão: Saúdo-te, campeiro Valente laçador! /: Hali, Hali, Hali, Halió — Halió: / 2. Buscando a rês ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
6
VESTIGIOS DE AMOR
O Gaúcho laçador, o Gaúcho construtor, o Charles... o Adolf Hitler, o Wopeto, Geppetto, o avô do Pinóquio, o perna-de-pau, ...Chaplim fantasiado de Adolf... ... Estavam todos ali, mas na realidade eram dois o Titi e o Wobeto. Dois gaúchos.
Milton Pedro Custódio
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
(parecia a estátua do Laçador) no centro da mangueira a cavalhada correndo em volta, até que conseguiu apartar o potro que queria, *reboleou o laço três vezes e mandou um *pealo de sobre-lombo, ou de *“cucharra” o laço fechou as duas ...
Odilon Garcez Ayres
8
Eu fui um marginal:
Bom laçador, não errou a armada. Presa, a fera investiu contra o laçador e seu cavalo. Este, dizem que por instinto de defesa, deitou-se ao solo, para evitar que o tigre montasse a cavalo, e, montando, fugisse para longe do perigo. Por sorte ...
Fidélis Dalcin Barbosa, 2013
9
Peleando Contra o Poder
Newton Fabrício. - Ficaram muito lastimado. Muito mesmo, menino. - A que ponto se feriram? - Tão lastimado os dois, que o Gringo Velho perdeu um olho. Por otro lado, o Antônio, que era um grande laçador, teve que virá canhoto. - Até isso?
Newton Fabrício
10
Placar Magazine
Ao lado da frase "Fábio Koff pé-frio", pintada nos Heróica imagem: na cabeça do Laçador, uma camisa gremista A torcida organizada Super Raça deseja boa sorte a seus craques, diante da Estátua do Laçador, em Porto Alegre muros pela  ...

«LAÇADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laçador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fortunati devolve prancha que foi anexada ao Laçador: "É um final …
Anexada à estátua do Laçador por cerca de duas horas, até ser retirada pela prefeitura, em setembro, a prancha usada para divulgar o Surf Criollo, modalidade ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Laçador amanhece com prancha de surfe em Porto Alegre; veja a foto
O Laçador, monumento próximo ao aeroporto de Porto Alegre, e que representa o gaúcho com trajes típicos, amanheceu com uma prancha de surfe debaixo ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Bíblia Sagrada fica intacta em meio a cenário de destruição em …
Horas depois do incêndio que destruiu a Churrascaria O Laçador, no cruzamento da Rua Maracaju com a Pedro Celestino, no centro de Campo Grande, uma ... «Correio do Estado, Ağu 15»
4
Incêndio destrói restaurante no Centro de Campo Grande
Conforme o proprietário da churrascaria O Laçador, Djair Carvalho, o fogo começou pela churrasqueira. "Estava muito alto, conseguimos apagar com o extintor ... «Globo.com, Ağu 15»
5
ÁUDIO: Representantes do 'Laçador' falam sobre 'Farra das Diárias'
Os representantes legais da Churrascaria & Pousada O Laçador concederam entrevista na manhã desta quarta-feira (29) ao apresentador João Lucas do ... «Boa Informação, Tem 15»
6
Com 'estátua do Laçador', gaúchos tocam e dançam na Times Square
A Times Square, famoso centro comercial que fica no cruzamento de duas grandes avenidas de Nova Iorque, a Broadway e a Sétima Avenida, foi o local ... «Globo.com, Haz 15»
7
Encontro de Laço Comprido reúne mais de 500 laçadores em São …
Clube de Laço Liberato Maffissoni teve o melhor laçador da competição. O destaque foi para o competidor Valmir Junior, que também foi o campeão da ... «iDEST, Nis 15»
8
Foto: Laçador, em Porto Alegre, ganha nova iluminação
A partir desta quinta-feira, os visitantes poderão conferir a nova iluminação no Sítio do Laçador, localizado na Avenida dos Estados, em Porto Alegre. Durante a ... «Zero Hora, Oca 15»
9
Gaúchos agora têm rede social regional. Conheça 'O Laçador'
Uma fan page de humor no facebook chamada 'O Laçador', informa conteúdos do Rio Grande do Sul e faz piadas. Com o nome de 'O Laçador', a página ... «Diário de Canoas, Ara 14»
10
Orgulho para o Laçador! Peladonas de Porto Alegre ganham …
“Se é pra fazer, que chame atenção mesmo”. Aff, será eu o único gaúcho com medo da próxima nudez que vem por aí??? Pobre do Laçador«Diário Gaúcho, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laçador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/lacador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z