İndir uygulaması
educalingo
estorvante

Portekizce sözlükte "estorvante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTORVANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tor · van · te


ESTORVANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTORVANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adjuvante · agravante · anticonvulsivante · avante · cativante · centroavante · coadjuvante · comprovante · conservante · derivante · doravante · enervante · irrelevante · levante · observante · provante · relevante · trovante · vante · xavante

ESTORVANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estorricado · estorricamento · estorricante · estorricar · estorroador · estorroamento · estorroar · estortegada · estortegadela · estortegadura · estortegar · estorturar · estorva · estorvador · estorvamento · estorvar · estorvas · estorvilho · estorvo · estorvor

ESTORVANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alevante · anteavante · apassivante · ativante · decalvante · entravante · inobservante · inovante · ovante · paivante · paravante · passavante · pontavante · puxavante · renovante · salivante · salvante · silvante · sobrelevante · uivante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estorvante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTORVANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «estorvante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estorvante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTORVANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estorvante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estorvante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estorvante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

阻碍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estorbante
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Embarrassing
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

निरोधक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إعاقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мешая
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estorvante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাধক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

entrave
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menghalang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Behinderung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

妨げます
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

hindering
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cản trở
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இடையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अडथळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

engelleyen
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ostacolando
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Żenujące
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Незручний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

împiedicând
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παρεμπόδιση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verhinder
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hinde
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hindrer
5 milyon kişi konuşur

estorvante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTORVANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estorvante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estorvante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estorvante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTORVANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estorvante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estorvante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ch'an Tao: ESSENCIA DA MEDITAÇAO
A Mente estorvante é superada, há uma clareza mental imediata,. 131.
JOU EEL JIA, NORVAN MARTINO LEITE, LILIAN FUMIE TAKEDA
2
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Retirou-se, servil e subserviente, como todo bajulador. Carlos sentia nojo de gente assim. Após Valdeir se ter evadido, Carlos encontrou Ronaldo, estorvante como sempre: ─ Carlos! Por onde você andou? Estou precisando de você, rapaz.
Marcelo Rua, 2013
3
O Livro do Juízo Final
Entre os astrofísicos e outros perscrutadores de astros, há também alguns poucos nos quais o raciocínio não atua de modo estorvante... São esses que, com temor no coração, observam as gigantescas erupções no Sol, pois sabem que este ...
Roselis von Sass, 1969
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que estorva. M. Aquelle que estorva. *Estorvamento*, m.Omesmo que estôrvo. * *Estorvante*,adj.Que estorva, que embaraça. *Estorvar*, v. t. Fazer estôrvo a. Impedir, embaraçar. (Do lat. exturbare) * *Estorvas*, f. pl. Costuras do costado do .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Assim, o ser humano terreno, através de sua ação errada, que se tornou perceptível nesta Criação como obstrutiva, estorvante e continuamente prejudicial, tornou-se hoje, por fim, um proscrito por si mesmo, em seu ridículo querer saber tudo ...
Abdruschin
6
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
... construção provisória e não simular artificiosamente obra de caráter permanente". w Por outro lado, a presença do pavilhão Monroe se fazia " estorvante" para Lucio Costa, impondo-se o desafogo da área da cidade em que se encontrava.
‎2004
7
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
... da capitania, porque, "embora um elemento insubstituível na penetração, na exploração pacífica era completamente falho e deficiente, estorvante mesmo"." Retomando um clichê do discurso emboaba, ele descreveu Manuel Nunes Viana ...
Adriana Romeiro, 2008
8
Profecias e outras revelações
Entre os astrofísicos e outros perscrutadores de astros, há também alguns poucos nos quais o raciocínio não atua de modo estorvante... São esses que, com temor no coração, observam as gigantescas erupções no Sol, pois sabem que este ...
Roselis von Sass
9
A ideologia alemã
... esses mesmos partidos, organizou uma esplêndida polícia e rígidas leis de imprensa para reprimi-los e foi derrubado quando um dos partidos, a burguesia, tornou-se forte o suficiente para se ver livre do jugo estorvante do conquistador.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
10
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... numa reviravolta lingüística estorvante (contraditio in terminis), paradoxalmente geraria, para os crédulos realistas pretorianos, direitos a serem reconhecidos na esfera da luta pública a favor dos socialmente estigmatizados, excluídos ou ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005

«ESTORVANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estorvante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que fim levou o Palácio Monroe?
Na visão dele, tratava-se de um prédio sem valor arquitetônico, apenas uma “presença estorvante” na cidade. Lúcio Costa era da opinião de que a arquitetura ... «O Nortão Jornal, May 15»
2
Demolição de prédios históricos foi motivada por arquitetos …
Posicionava-se contra o tombamento da Biblioteca Nacional e se referia ao “aviltado pavilhão Monroe cuja presença estorvante já não se justifica”. Depois do ... «Revista Época, Mar 15»
3
Pedrinhas no sapato
Fiz uma pequena lista de sete pecados estorvantes: Papo terno e gravata. Quando a formalidade e as reticências disfarçam a falta de conteúdo. As mensagens ... «Yahoo Noticias Brasil, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estorvante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estorvante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR