«ESTRANHEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
estranheiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
estranheiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
38 Que hora ja olha nos per ti hum estranheiro, e ja recebe per ti? ou niio, e ja
veste per ti ? 39 Ou que hora ja olha nos per ti doente, ou ne prisão, e ja vi per ti
? 40 E o Rey lo reposta per ellotros e lo falia, Em verdade eu te falia per vosso- ...
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
38 Que hora ja olha nos per ti hum estranheiro, e ja recebe per ti? ou niio, e ja
veste per ti ? 39 Ou que hora ja olha nos per ti doente, ou ne prisao, e ja vi per ti
? 40 E o Rey lo reposta per ellotros e lo falla, Em verdade eu te falla per vosso- ...
3
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
38 Qui hora ja olha nos per ti hum estranheiro, e ja recebe per ti? ou 116, e ja da
visti per ti? 39 Ou qui hora ja olha nos per ti doenti, ou ne preso, е ja vi perto ti?
40 Е o rey lo reposta per ellotros e lo falla, Per verdadi eu te falla per vossotros, ...
4
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
35 Parque eu tinha fome, e vossotros ja da per mi comera: eu tinha secura, e
vossotros ja da per bebe: eu tinha hum estranheiro, e vossotros ja recebe per m1
. 36 Nó, e vossotros ja da vestido per mi: eu tinha doente, e vossotros ja visita per
...
5
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
42 Parque eu tinha fomé, e vossotros nunca ja da par mi comeira; Eu tinha
securo, e vossotros nunca ja da par mi per bebe: 43 Eu tinha hum estranheiro,
eV vossotros nunca ja recebe par mi: Nüo, e vossotros Vnunca ja vestípar mi:
doente, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estranheiro*, m.e adj.Ant.O mesmo que estranjeiro. (De estranho) *Estranhez*, f
. Qualidade daquillo queéestranho. Admiração, impressão, produzida pelo que
éestranho. Esquivança. *Estranheza*,f.Qualidade daquillo queé estranho.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. das Salzedas de 1287. 1 ESTRALAR. Estalar. Ee de Barros. .
ESTRAMENTO. Tudo o que pertence ás roupas de hum leito* Doe. de Tarouca
do Século XIV. . ESTRANHEIRO. Estrangeiro, de outra Terra, ou Nação. Do
Latino Extraneus.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
Os "Filhos de Salomão" estavam reunidos no "Dever de Liberdade", que
associava, de um lado, os Gavots (marceneiros e serralheiros) e, de outro lado,
os Lobos (canteiros), também chamados de "Companheiros do Dever
Estranheiro".
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. das Salzedas de 1287. ESTRALAR. Estalar. He de Barros. ~ a -
ESTRAMENTO. Tudo o que pertence ás roupas de hum leito. Doc. de Taroucado
Seculo XlV. ESTRANHEIRO. Estrangeiro , de outra Terra , ou Nação. Do Latino
Extranear.
10
Indice de titulos e capitulos e reportorio geral alfabetico ...
M6. --He a base e principio da execução: art. öõli, p. 145.' _Quando proferida em
tribunal estranheiro o que se faz precizo para execute:` no Reino: art 567. p. Hö.
-- Tcstemunhavrlz Quando tem lugar, e quem e pe=soaz art. 67fi 8,7, p. 173.
«ESTRANHEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
estranheiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Conheça o mundo e os personagens de 'O Hipnotizador', que …
... destaque internacional recentemente ao compor o elenco de “Relatos Selvagens” (2014), indicado ao Oscar de Melhor Filme Estranheiro na cerimônia deste ... «Portal A Crítica, Eyl 15»
As dificuldades dos jovens no mercado de emprego de Portugal
... mais talentosos em busca de melhores oportunidades no estranheiro, não é novo em Portugal. Criou raízes no país bem antes do impacto da crise de 2008. «euronews, Mar 15»
Vagos: Passos Coelho deu visibilidade a empresas que tiveram …
... que fizeram grandes investimentos nos anos mais recentes, duas delas de capital estranheiro, mais concretamente espanhol (Plafesa) e alemão (Riablades). «Notícias de Aveiro, Kas 14»
Policial Federal da Argentina é morto em Natal; família reconhece …
A princípio, segundo a polícia, o estranheiro foi vítima de um atropelamento na Rota do Sol, uma das avenidas que dá acesso às praias do litoral Sul da Grande ... «Globo.com, Ağu 14»
'Colegas' vence prêmio de melhor filme no Festival de Gramado
Já na categoria de longa estranheiro, Artigas, La Redota , de Cesar Charlone, foi quase unânime. Além do Kikito de Melhor Filme e Melhor Diretor, recebeu o ... «Terra Brasil, Ağu 12»
