İndir uygulaması
educalingo
estultícia

Portekizce sözlükte "estultícia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tul · tí · cia


ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Maurícia · adultícia · adventícia · carícia · delícia · fabrícia · felícia · icterícia · ignotícia · imperícia · justícia · letícia · lícia · malícia · milícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia

ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estugado · estugar · Estugarda · estuigar · estulizar · estultamente · estultice · estultificação · estultificar · estultilóquio · estulto · estumação · estumar · estundista · estuo · estuoso · estupefacção · estupefaciente · estupefactivo · estupefacto

ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arícia · avarícia · canícia · clícia · espurcícia · estrelícia · impudicícia · imundícia · iterícia · litotrícia · melícia · mundícia · nequícia · nigrícia · pastorícia · pudicícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estultícia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTULTÍCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «estultícia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTULTÍCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «estultícia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estultícia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTULTÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estultícia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estultícia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estultícia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

愚蠢
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

La necedad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Folly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मूर्खता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غباء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

безрассудство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estultícia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নির্বুদ্ধিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sottise
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebodohan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Torheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

愚かさ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

어리 석음
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bodho
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

luống cuống
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முட்டாள்தனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

तो मूर्ख आहे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aptallık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sciocchezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

głupota
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нерозсудливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

nebunie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανοησία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

dwaasheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dårskap
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tåpelighet
5 milyon kişi konuşur

estultícia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTULTÍCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estultícia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estultícia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estultícia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESTULTÍCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estultícia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Homero
À sua estultícia o homem chama destino.

«ESTULTÍCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estultícia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estultícia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROBLEMA: Provérbios 26:4 diz: "Não respondas ao insensato segundo a sua estultícia"; e o verso 5 nos diz: "Ao insensato responde segundo a sua estultícia". Isso parece ser uma clara contradição. SOLUÇÃO: Haveria contradição se ...
Norman L. Geisler
2
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
1 7 Porque não . me enviou Christo a baptizar, mas a prégar o Evangelho : não em sabedoria de palavras, para que não seja feita vã a Cruz de Christo. 18 Porque a patavra da Cruz he na verdade Tmma estultícia para os que se perdem : ...
‎1864
3
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
17 Porque não me enviou Christo a baptisar, mas a pregar o Evangelho: não em sabedoria de palavras, para que não seja feita vã a Cruz de Christo. 18 Porque - a palavra da Cruz ó na verdade uma estultícia para os que se perdem : mas ...
4
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Porque a palavra da Cruz he na verdade huma estultícia para os que se perdem : mas para os que se salvão, que somos nós, he ella a virtude de Deos. 19 Porque escrito está: Destruirei a sabedoria dos sábios, e reprovarei a pru • dencia ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
5
Bíblia Sagrada:
8 A sabedoria do prudente é entender o seu caminho; porém a estultícia dos tolos é enganar. 9 A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus. 10 O coração conhece a sua própria amargura; e o estranho não participa da ...
6
Diálogo Sobre a Felicidade
Tema frequente no pensamento antigo e abordado pelas várias escolas helenísticas, o tema da «vida feliz» (no sentido ético) é aqui inserido por Santo Agostinho - ainda no início da sua produção filosófica - no âmbito de uma ...
Santo Agostinho, 2014
7
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Essa espécie de indigência é uma carência da alma e se traduz pelo termo estultícia (stultitia), que é o oposto da sabedoria (BV, IV, 28). Como não há meio termo entre felicidade e infelicidade, não há entre estultícia e sapientia. Por isso  ...
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
8
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
18 Os simples herdam a estultícia, mas os prudentes se coroam de conhecimento. 19 Os maus inclinamse perante a face dosbons, e os perversos, junto às portas do justo. 20 O pobre é odiadoaté dovizinho, mas o rico tem muitos amigos.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
4 Não respondas ao insensato segundo a sua estultícia, para que nãote façassemelhante a ele. 5 Ao insensatoresponde segundo asua estultícia, para que não seja ele sábio aosseus próprios olhos. 6 Os pés corta eodanosofre quem manda ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que estultícia. *Estultícia*, f.Qualidade daquelle ou daquillo que é estulto. (Lat. stultitia) *Estultificação*, f. Acto de estultificar. *Estultificar*, v.t.Tornar estulto. (Do lat. stultus + facere) *Estultilóquio*, m. Palavras estultas. Estultícia.
Cândido de Figueiredo, 1937

«ESTULTÍCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estultícia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também …
É errado discutir com tolos. Eles não merecem conhecimento ou verdade. A sabedoria é preciosa demais para se desperdiçar com eles. Homens sábios ... «Folha Nobre, Eyl 15»
2
A tempestade de Verão
... de resto, os nossos magistrados tão bem conhecem de dezenas de congressos, colóquios e seminários em que tenho participado), seria decerto estultícia. 3. «Público.pt, Ağu 15»
3
Lá onde o sol não brilha
Chega a dar pena que nunca se possa ver como tamanha estultícia seria posta em prática. Mas esta "lei" tem outra virtualidade além da de nos divertir: provar, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
4
O avião do Casillas (artigo de José Antunes de Sousa, 3)
Já não há pachorra para tão insolente estultícia. Não podemos permitir que se trate assim o nosso país, só o mais antigo da Europa. Eu bem sei que esta ... «A Bola, Tem 15»
5
Ore, Terra amada!
E Deus quer o nosso benefício, não segundo a estultícia terrena; entretanto, de acordo com a Sua Excelsa Sabedoria. Por isso, pregamos o imperativo urgente ... «DM.com.br, Nis 15»
6
Advogado: Reinaldo faz ataque “covarde” a Fachin
... sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele. Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus próprios olhos.” «Brasil 247, Nis 15»
7
Onze portugueses à frente do tempo
... recente avaliação da Fundação para a Ciência e Tecnologia, o que mostra a estultícia de todo o processo). O Nuno estuda nanotubos, um material do futuro, ... «Público.pt, Mar 15»
8
O examinador foi ao exame
... cheio de racionalidade metodológica, é preciso uma identificação total com a estultícia dos examinadores, até esta parecer, mesmo naqueles momentos em ... «Público.pt, Şub 15»
9
Um governo de traição nacional
Há sempre pessoas que levam a sua magnanimidade até à estultícia. E os Passos Coelhos deste mundo contam com isso. Com isso, com os crédulos que ... «Público.pt, Eyl 13»
10
Como responder a ataques verbais
Em Provérbios 26.4,5 vemos dois preciosos conselhos do aludido rei: “Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças ... «Christian Post em Português, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estultícia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estulticia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR