İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "exarcado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EXARCADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARCADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXARCADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «exarcado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vali

Exarco

Roma İmparatorluğu'nun Batı'nın yıkılmasından sonra, Doğu imparatorunun temsilcisi olarak İtalik yarımadayı veya Afrika'yı yöneten Bizans otoritesi exarch veya exarch'dı. Görev, altıncı yüzyılın sonunda Emperor Maurice tarafından, merkezi iktidardan uzak bölgelerdeki imparatorluk otoritesinin zayıflamasına tepki olarak kurulmuş ve eyalet hükümetinin sivil ve askeri işlevlerini aynı kişide birleştirmiştir. Eksper tarafından yönetilen bölgeye exarcado deniyordu. Bizanslılar, Ravenna'dan biri ve Kartaca'dan biri olmak üzere iki istisna oluşturdu. Doğu Hıristiyan kiliselerinde, "exarch" teriminin iki ayrı anlamı vardır: bir patrik veya piskoposun yerine geçerek diğer piskoposlara ataist olmadan yetki verilir; ve piskopos, bir eparchy veya piskoposluk olarak yeteri kadar geniş veya örgütlü olmayan bir sadık grubuna atandı. O exarco ou exarca era a autoridade bizantina que governava a península Itálica ou a África, na qualidade de representante do imperador do Oriente, após a queda do Império Romano do Ocidente. O cargo foi instituído pelo imperador Maurício I, em fins do século VI, como uma reação ao enfraquecimento da autoridade imperial em regiões mais distantes do poder central, e unificava as funções civis e militares do governo da província numa mesma pessoa. O território governado pelo exarca chamava-se exarcado. Os bizantinos instituíram dois exarcados, o de Ravena e o de Cartago. Nas igrejas cristãs orientais, o termo "exarca" possui dois sentidos distintos: o substituto de um patriarca ou o bispo que detém autoridade sobre outros bispos sem que seja um patriarca; e o bispo nomeado para um grupo de fiéis que não é ainda suficientemente amplo ou organizado para constituir uma eparquia ou diocese.

Portekizce sözlükte «exarcado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXARCADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

EXARCADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

exantematologia
exantematologista
exantematológico
exantematoso
exantemático
exantemogênio
exantrópico
exaração
exarado
exarar
exarco
exarquia
exarterite
exarticulação
exarticular
exartrema
exartrose
exasperação
exasperado
exasperador

EXARCADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde exarcado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«exarcado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXARCADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile exarcado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen exarcado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «exarcado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

督主教
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Exarcado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Excharged
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एक्ज़र्खट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بطريرك
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

экзархат
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

exarcado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

exarchate
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

exarchat
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Exarchate
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Exarchats
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

正教会
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

태수의 지위
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

exarchate
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tổng giáo chủ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

exarchate
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

exarchate
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

piskoposluk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esarcato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

egzarchat
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

екзархат
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Exarhatul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εξαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

prikkelen
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

eksarkatet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

eksarkatet
5 milyon kişi konuşur

exarcado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXARCADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «exarcado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
exarcado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exarcado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exarcado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXARCADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

exarcado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exarcado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pio IX e a missao da mocidade
Os lombardos, que no anno de 568 se tinham feito senhores díuma parte da Italia, e possuiam o exarcado de Ravena, não cessavam de ameaçar Roma. Foi debalde que o Papa e os romanos pediram soccorro á côrte de Constantinopla;  ...
Antonio do santissimo sacramento Thomaz Almeida e Silva Saldanha, 1849
2
Idade Media, V.1
685-741), a crise iconoclasta precipita definitivamente as relações, já críticas, com o papado. de resto, é já evidente que os únicos poderes efetivos presentes em Itália são os do papa e os do reino lombardo: Ravena, ca- pital do exarcado,  ...
UMBERTO ECO
3
Ensaio sobre a supremacia do papa, especialmente a respeito ...
Pepino pas- „ sou os Alpes, derrotou Astolfo Rei dos Lombardos no „ auno 774 , e o obrigou a ceder ao Papa o exarcado „ de Ravena. Perguntaremos : que infidelidade commet- „ teu este Papa para com o Imperador do Oriente ?
José Ignacio Moreno, 1843
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... que a África bizantina mantém uma certa vitalidade económica, com uma contínua exportação de azeite,vinho, garoe vasilhame para a Itália, a Gália e a Espanha.No final doséculoVI, Áfricaé também organizada como um exarcado, em que ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este exarcado teve fim no anno de 773 com a conquista que fez Carlos Magno da Italia. Quando em tempo dos Successo- res deste Principe, a Italia se dividio n'huma infinidade de Republicas , ou Principados particulares, Ravena ficou ...
Joseph de Laporte, 1815
6
Brotéria
Nem mesmo o próprio Exarcado Ucraniano do Patriarcado de Moscovo permanece inactivo perante estes acontecimentos. Uma mudança significativa é a do nome de Exarcado para «Igreja Ortodoxa Ucraniana» (também o Exarcado  ...
7
Diretório litúrgico
EXARCADO APOSTÓLICO PARA OS FIÉIS DE RITO ARMENO RESIDENTES NA AMÉRICA LATINA E MÉXICO 427 Dom Vartan Waldir Boghossian, SDB (n: 27/02/1940, e:03/07/1981, o:12/12/1981, c:13/12/1981) Bispo Eparca de S.
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2002
8
Pelas estradas do sol
Exarcado de Ravenna! Eram lembranças do ginásio, de quando, 1 meio à algazarra da aula de história universal, mantida em abada anarquia pelo Cônego Anselso, tinha de decorar, sem en- nder, nas páginas arquivelhas do " Raposo ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
9
Clave Historical Con Que Se Abre la Puerta a la Historia ...
Al año 751. se apoderaron los Longobardos de Ravena, y de roda la Romandiola , ò Emilia , con el Picem , ò Marca de Ancona , que por sus cin-i eu Ciudades principales se lla-' mò Pentapolij : y assi todo el Exarcado (que inclu'ra estos ...
Henrique Florez, 1749
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXANTEMÁTICO EXARCADO vocando o aparecimento de pústulas avermelhadas nas folhas, nos ramos e mesmo nos frutos. / Paiol. Erupção cutânea sem pústulas, caracterizada por vermelhidão mais ou menos acentuada ; opõe-se ao ...

«EXARCADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exarcado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La hermana María Guadalupe disertará sobre la situación en Siria
La disertación ha sido organizada por el Consulado de la República Árabe Siria en la Provincia de Santa Fe, el Exarcado Greco Melkita, La Iglesia Ortodoxa ... «Rosario3.com, Eki 15»
2
México: católicos, ortodoxos y protestantes piden abandonar el culto …
... Ortodoxa del Patriarcado de Antioquía en México, la Iglesia Ortodoxa en México Exarcado de la Iglesia Ortodoxa en América, la Iglesia Metodista de México, ... «InfoCatólica, Haz 15»
3
Dolor de la Eparquía Armenia en Buenos Aires por la muerte del …
En 2005 realizó su visita pastoral a las comunidades de la Eparquía San Gregorio de Narek de Buenos Aires de los Armenios y al Exarcado Apostólico de ... «Aica On line, Haz 15»
4
Morre o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni
O Exarcado Apostólico da América Latina comunica, com dor, o falecimento do Katolicós Patriarca da Casa de Cilícia de todos os Armênios Católicos, Sua ... «Estação Armênia, Haz 15»
5
Nace el Consejo Ecuménico de México
... Iglesia Ortodoxa Católica en México exarcado de la Iglesia Ortodoxa en América, Iglesia Metodista en México, Iglesia Nacional Presbiteriana de México, y el ... «Periodista Digital, May 15»
6
Así hablaba el cardenal Bergoglio del genocidio armenio
Cuando en 1981 Juan Pablo II instituyó el exarcado apostólico armenio para América Latina, instaló su sede en esta ciudad, y nombró al primer obispo exarca ... «Aleteia ES, Nis 15»
7
El número de católicos bautizados aumenta en un 12% en ocho años
... elevado una sede episcopal y dos eparquías al rango de metrópolis, se han erigido tres nuevas sedes episcopales, tres eparquías y un exarcado arzobispal. «Periodista Digital, Nis 15»
8
'Na Estrada com Luan Oliveira' - EP.06 - Na Chuva
Para complicar a tarefa, um tênis exarcado e a lixa molhada, ah.. e um piscina ao lado. Isto é grande parte do sexto capítulo do “Na Estrada com Luan,” espero ... «ESPN.com.br, Eki 14»
9
Patriarcas orientales esperan con ansias al Papa Francisco en …
Todos los patriarcas de las Iglesias católicas orientales que tienen Exarcados patriarcales y comunidades de fieles en Tierra Santa, recibirán al Papa Francisco ... «ACI Prensa, May 14»
10
Misil en escuela católica de Siria mata un niño y deja 61 heridos
En declaraciones a la agencia vaticana Fides, el P. George Bahi, sacerdote armenio católicos del exarcado patriarcal de Damasco señala que “esta mañana, ... «ACI Prensa, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Exarcado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/exarcado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z