İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "familiatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FAMILIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · mi · li · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAMILIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

FAMILIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

famélico
famigerado
famigerador
familial
familiar
familiaridade
familiarização
familiarizar
familiarizável
familiarmente
familismo
familista
familisteriano
familistério
familotar
familória
faminto
famígero
família
famosamente

FAMILIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde familiatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«familiatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAMILIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile familiatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen familiatura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «familiatura» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

familiatura
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Familia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Family
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

familiatura
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

familiatura
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

familiatura
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

familiatura
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

familiatura
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Famille
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

familiatura
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

familiatura
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

familiatura
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

familiatura
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

familiatura
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

familiatura
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

familiatura
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

familiatura
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

familiatura
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

familiatura
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

familiatura
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

familiatura
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

familiatura
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

familiatura
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

familiatura
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

familiatura
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

familiatura
5 milyon kişi konuşur

familiatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAMILIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «familiatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
familiatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «familiatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

familiatura sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAMILIATURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

familiatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. familiatura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ser nobre na colônia
familiatura. do. Santo. Ofício. Ser familiar do Santo Ofício surge por vezes na historiografia do Brasil colonial como um símbolo de prestígio social equivalente mesmo à posse de um hábito das ordens militares. É preciso, contudo, deixar bem ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
2
Cultural Encounters: The Impact of the Inquisition in Spain ...
By royal decree, on 16 August 1570, the privileges of the familiatura in New Spain were regulated and strict limitations were placed upon the numbers of police allowed in urban areas and in the provinces. In general the familiares were given ...
Mary Elizabeth Perry, Anne J. Cruz, University of Southern California, 1991
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
FamiliaRcito, sm. 1. Servant-boy, a little servant. 2. One who affects great familiarity or intimacy. FamiliaridAd, sf. 1. Familiarity, easiness of conversation or intercourse. 2. Familiar. V. Familiatura. FamiliarizAr, va. To familiarize, to render familiar, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Jusepe de Ribera 1591-1652: Exhibition the Metropolitan ...
The document quoted in DA 1638 may, in fact. represent part of the request for such a "familiatura.” . "Ce me'moire avoit pour objet de s'informer si dans la diocese D'Ausch [sir] il ne se trouvoit pas alors des personnes de nom de la Riviere, ...
Alfonso E. Pérez Sánchez, Nicola Spinosa, 1992
5
Inquisition and Society in the Kingdom of Valencia, 1478-1834
In this instance, the tribunal's attempt to claim him was halted by a royal order that he be stripped of his familiatura and turned over to the Audiencia on the grounds that he was unmarried and therefore should not have been granted the title in ...
Stephen Haliczer, 1990
6
The Audiencia of New Galicia in the Sixteenth Century: A ...
The term familiar suggests a class of somewhat disreputable sbirri and secret informers ; but in fact the familiatura was a coveted honour, and throughout the Indies men of wealth and position were proud to serve the Holy Office. The institution ...
John Horace Parry, 1948
7
Corrupção e incompetência no cartório da nobreza
casamentos, pelos assentos de óbito de sua primeira mulher e respectivo progenitor e pelas diligências conducentes à sua própria familiatura) (29), JOÃO (2•) Em que aparece sistematicamente designado pelo nome de João de Sousa.
Américo Brasil, 1986
8
Genealogical Fictions: Limpieza de Sangre, Religion, and ...
In 1594, Pedro Hernández de Asperilla, a native of a town near the Spanish city of Toledo and resident of Puebla de los Ángeles, appeared before New Spain's inquisitors to request a familiatura, a title of familiar. As was by then standard ...
María Elena Martínez, 2008
9
Ler história
Os familiares eram recrutados em quase todos os níveis da sociedade. Apesar de a proporção de artesãos ter caído depois do século XVI, e de a proporção de mercadores ter aumentado significativamente no século XVIII, a familiatura foi ...
10
Linajudos and conversos in Seville: greed and prejudice in ...
It was the consensus of opinion that Tre- bejo's familiatura was delayed because of the converso background of his wife. Trebejo first tried to obtain a familiatura in Llerena (Badajoz). It is not clear why he selected Llerena, but when he was ...
Ruth Pike, 2000

«FAMILIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve familiatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ispica gli Statella e il marchesato conteso
E' un uomo violento e sanguigno, sprezzante delle leggi e dell'ordine costituito, forte della familiatura del Sant'Uffizio che lo rende pressoché intoccabile. «RagusaNews, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Familiatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/familiatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z