İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "figada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FIGADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIGADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «figada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Figada

Figada

Figada, genellikle el yapımı incir tabanlı bir şekerdir. Birkaç Brezilya devletinin içinde, özellikle Orta-Güney'de, örneğin Sao Paulo ve Rio Grande do Sul'da tüketilen bir tatlı. Karaciğer iki şekilde üretilebilir ... Figada é um doce produzido, geralmente de forma artesanal, à base de figo. É uma sobremesa bastante consumida no interior de diversos estados brasileiros, sobretudo nos do Centro-Sul, como São Paulo e Rio Grande do Sul. A figada pode ser produzida de duas maneiras...

Portekizce sözlükte «figada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIGADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
taleigada
ta·lei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

FIGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fig
figa
figadal
figadalmente
figadeira
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato

FIGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde figada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«figada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIGADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile figada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen figada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «figada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

figada
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Hada
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Liver
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

figada
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

figada
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

figada
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

figada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

figada
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

figada
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Hati
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Leber
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

figada
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

figada
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

figada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

figada
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

figada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

figada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

figada
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

figada
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

figada
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

figada
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

figada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

figada
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

figada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

figada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

figada
5 milyon kişi konuşur

figada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIGADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «figada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
figada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «figada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

figada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIGADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

figada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. figada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Pignataro, não quero estragar o jantar com conversas em torno de personagens aziagas, vamos degustar o nosso Folha de Figo em paz, e de sobremesa, uma surpresa para você, figada de Poços de Calda. Estou frito, além da Folha do Figo  ...
João Pinheiro Neto, 1999
2
Passaporte Para O Sabor
calda, em pasta (figada) e cristalizado, em geléia, caramelado, em cobertura de tortas, recheio de bolos e pudins ou salpicados de praliné, seco em pudim, compotas e em nougat. Figo-da-índia/figo-da-palma/figo-da-barbária (pickly-pear  ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Enfermar. . •) Se queres enfermar , lava a cabera , e -vai- tedeitar. Mais val suar que enfermar. Naá me peza de meu fUho enfermar, sena6 pelo costume , que lhe ha de ficar.- Cqpi o que sára o figada , enferma o baço. Tempo cura o enfermo, ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
4
Gazeta de Lisboa
Com este poderoso auxilio acabará de firmar- sobre bases inabaláveis o throno ao qual está pira sempre figada a salvação de hum povo, ludibrio de rantas toimentas, euijos dciinos se náo podem fixar senão á sombra desta gagratfa ...
Paul Groussac, 1830
5
Estórias do Vovô Zacharias
Os coloninhos ajudavam em tudo, fritando a banha e comendo torresmo; mexendo o tacho de figada e comendo a rapa; descascando e comendo frutas. - Isso tudo é para o inverno – ensinava o pai. Um dia ele chega e a gente tem que estar ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
6
Dissertacao medica illustrada ou sangria das salvatellas ...
as veas chamadas entre() dedo Minimo , c Annullar na partedíreita Sal-vatellado Figada , naesquerds do mesmo fitíos'al-mtella do Baço , e ambas as partes entre oPolegar , e dedo Indice Salvatella' Cepbalica , ou V ea- da caèeça , como ...
Bernado da Silva e Moura, 1739
7
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
a: partes, que fimm almixo delle , comosizó', o figada , Ó" morro-m a: meninos. zo . Theophilo Bonetto 8. diz o seguinte : Aqncda,au cabida J, da esfiinhela cia- amada Cnrtilxgo Xiphou, emm-agree” carpa,parqne ¡¡per-b, tua estomago. _ l q _ a, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
8
kitty assis
Dica A calda de goiabada pode ser substituída por calda de figada, mangada ou pessegada, dependendo do seu gosto pessoal. BISCOITINHO DE ARARUTA Ingredientes 2 xícaras de polvilho 1 xícara 133 DOCES • COZINHA BRASILEIRA.
KITTY ASSIS
9
Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol
A figada vem do figo; a pessegada, do pêssego, etc. Por que, então, a palavra marmelada assumiu o sentido pejorativo de fraude, de tramóia, especialmente no futebol? A verdadeira marmelada sempre foi muito apreciada. Como havia ...
ARI RIBOLDI
10
Aviso ao povo acerca da sua saude ou Tratado das ...
Figada de. enxofre calcar , Jeito felá •via humida* »R. Cal viva em pó . . . tres partes, Enxofre «11 pó Av* - huma. farte, Mèta-fe tudo em hum matrás , ou garrafa , e . hote-.íe-Uje ' pouco e poucp agua de chuva , até¡ que a cal eftc- ja beo» ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1787

«FIGADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve figada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carburante scontato per errore, Rovis (TP): «Avvoltoi, nessun …
«Go fato benzina nel distributor che gaveva cannado de meter el prezo! Ciò, iera un euro de meno al litro, una figada! Go anche ciamado i mii amici che i se ... «Triesteprima.it, Eki 15»
2
Caminhos de Pedra: um passeio cheio de charme em Bento …
Das cerca de 100 figueiras plantadas na propriedade da família saem os frutos que se transformam em uma geleia, chamada por ali de figada. A receita ... «Diário Catarinense, Ağu 14»
3
Cappellacci ok, parola di “Maial”
L'espressione “Ac figada d'un post” non può che essere riferita al Castello Estense perché «ogni volta che lo vedo rimango stupefatto. Per me è perfetto da ogni ... «La Nuova Ferrara, Şub 14»
4
“Marmelada de banana, bananada de goiaba...”
Assim surgiram os doces “incomuns”: Pessegada de Marmelo, Figada de Abóbora e Uva com Mamão. Na embalagem artesanal de papel uma etiqueta colorida ... «Portal da Propaganda, Oca 14»
5
Empresas do Sul de Minas se preparam para virar franquia
... entre eles abóbora com coco (o mais vendido), pingo de leite com amendoim, goiabada cascão, cocada com ameixa e uma novidade: a figada cascão light. «Galileu, May 13»
6
Doces, geleias e conservas: as delícias do Sítio Humaytá
Além dos doces em compotas, o Sítio Humaytá produz doces em barras - goiaba cascão cremosa, bananada, figada e marmelada -, picles, molhos em ... «SRZD, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Figada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/figada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z