İndir uygulaması
educalingo
finalidade

Portekizce sözlükte "finalidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · na · li · da · de


FINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINALIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

erekbilim

Amaçlar, amaç, amaç, amaç, amaç) amaçların, amaçların ve amaçların uçlarının felsefi çalışmasıdır. Hedeflerin incelenmesi, erkeklerin eylemlerinde felsefi anlamda hedeflerine atıfta bulunduğu şeklinde anlaşılabilse de, amaçoloji, evrenin amaçlarının araştırılmasına atıfta bulunur ve bu nedenle, teleoloji teolojiden ayrılamaz Tanrı'nın daha yüksek bir varlığın evrendeki amaçlarını yerine getirdiğinin teyidi). Kökeni, her olay ve her şeye, bazı aşırı doğaüstü varlığın (tanrılar, Tanrı, ruhlar) iradesinin neden olduğu fikriyle mitlere ve dine geri dönmektedir. Platon ve Aristo bu düşünceyi felsefi bakış açısıyla geliştirdiler. Phaedo'da Platon, herhangi bir fiziksel fenomenin doğru açıklamasının teleolojik olması gerektiğini belirtmektedir. Gerekli sebepleri ve şeylerin nedenlerini ayırt etmeyenlerden şikayet eder; bu da sırasıyla maddi neden ve amaçsal neden olarak tanımlanır.

FINALIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

FINALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fina · finado · finadoiro · finados · finadouro · final · finalismo · finalista · finalização · finalizar · finalístico · finalmente · finamente · finamento · financeira · financeirista · financeiro · financial · financiamento · financiar

FINALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde finalidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FINALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «finalidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«finalidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile finalidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen finalidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «finalidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

终局
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Propósito
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

goal
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अन्तिम स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غائية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

окончательность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

finalidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উপসংহার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

finalité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

muktamad
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zweck
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

目的
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

궁극 성
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

finality
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chung cuộc
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இறுதிநிலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अंतिमत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kesinlik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

finalità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ostateczność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

остаточність
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

finalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οριστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

finaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

slutgiltig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

finalitet
5 milyon kişi konuşur

finalidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINALIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

finalidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «finalidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

finalidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «FINALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

finalidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cesare Beccaria
A finalidade das penas não é atormentar e afligir um ser sensível (...) O seu fim (...) é apenas impedir que o réu cause novos danos aos seus concidadãos e dissuadir os outros de fazer o mesmo.
2
Agustina Bessa-Luís
A cultura é o que identifica um povo com a sua finalidade.
3
Otto Carpeaux
A arte alcança sempre a finalidade que não tem.
4
Johann Herder
A finalidade da natureza humana é a humanidade.
5
Thomas Huxley
A grande finalidade da vida não é o conhecimento, mas a acção.
6
Thomas Mann
Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma.
7
Swami Vivekananda
O homem não tem por finalidade o prazer, mas sim o conhecimento.
8
Aristóteles
A felicidade consiste em acções perfeitamente conformes à virtude, e entendemos por virtude não a virtude relativa, mas a virtude absoluta. Entendemos por virtude relativa a que diz respeito às coisas necessárias e por virtude absoluta a que tem por finalidade a beleza e a honestidade.
9
Michel de Montaigne
A morte é de facto o fim, no entanto não é a finalidade da vida.
10
Robert Stevenson
Sermos o que somos e tornar-nos o que somos capazes de ser é a única finalidade da vida.

«FINALIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

finalidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. finalidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arquivo: teoria e prática
Finalidade A principal finalidade dos arquivos é servir à administração, constituin - do-se, com o decorrer do tempo, em base do conhecimento da história. 4. Função A função básica do arquivo é tornar disponível as informações contidas no ...
Marilena Leite Paes, 1997
2
O MERCOSUL: princípios, finalidade e alcance do Tratado de ...
Principios e regras gerais do Mercosul; disposicoes materiais do tratado de Assuncao.
José Angelo Estrella Faria, 1993
3
A LICITAÇÃO PÚBLICA NO BRASIL E SUA NOVA FINALIDADE LEGAL - ...
DANIEL FERREIRA A LICITAÇÃO PÚBLICA NO BRASIL E SUA NOVA FINALIDADE LEGAL A promoção do desenvolvimento nacional sustentável FABRÍCIO MOTTA :'.I 'na ,I LUIS MANUEL FONSECA PIRES Ú) Fóíil'ñ'í O início, o fim, e o ...
DANIEL FERREIRA
4
Teologia Sistemática
c) A criatividade diretiva de Deus - (1) Criação e finalidade: "A finalidade da criação" é um conceito tão ambíguo que deveríamos evitá- lo. A criação não tem finalidade além de si mesma. Do ponto de vista da criatura, a finalidade da criação é ...
Paul Tillich, 2005
5
Curso de Direito Administrativo Positivo
A escolha de finalidade diversa da constante na lei, ainda que implicitamente, caracteriza desvio de finalidade, fato que por si só torna o ato nulo. É de Hely Lopes Meirelles a seguinte conclusão: A alteração da finalidade expressa na norma ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
6
melhor de Peter Drucker: a administração, O – Exame
É o grande responsável pelos piores erros das políticas públicas — tanto nos EUA como na Europa Ocidental — que se baseiam firmemente no fracasso quanto ao entendimento da natureza, função e finalidade do empreendimento ...
Peter F Drucker, 2001
7
Psicologia jurídica no processo civil brasileiro: a ...
A finalidade da perícia assenta-se, segundo Amaral Santos (1993), na conveniência ou necessidade de se fornecer ao juiz informações que escapam ao conhecimento jurídico ou ao senso comum, por mais culto e instruído que ele seja; tais ...
Denise Maria Perissini da Silva, 2003
8
o enigma das piramides
Deve-se desejar que isto aconteça o mais rápido possível. A Finalidade das Pirâmides As pirâmides egípcias destinavam-se aparentemente a servir de sepultura, além de serem o centro de um complicado e pomposo cerimonial religioso.
J ALVAREZ LOPES, 1970
9
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Há uma tendência para pensar que descobrir o sentido da vida é descobrir uma finalidade única para toda a vida. Que há várias finalidades, últimas e instrumentais, que guiam as actividades da nossa vida, é evidente. Mas é falacioso inferir ...
Desidério Murcho, 2006
10
Arquitetura E Filosofia
finalidade determinante. Desse modo, esta finalidade torna-se agora o aspecto que prevalece, que domina o conjunto da obra, que determina a forma fundamental da mesma, por assim dizer o esqueleto, e não permite à matéria material ...
Mauricio Puls, 2006

«FINALIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve finalidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STF vai discutir constitucionalidade de contribuição social após …
O Supremo Tribunal Federal (STF) vai decidir se é constitucional a manutenção de contribuição social depois de atingida a finalidade que motivou sua criação. «Portal Contábeis, Eyl 15»
2
Desconsideração de personalidade jurídica exige desvio de …
De acordo com esta teoria, para que haja a desconsideração, é necessária a existência de requisitos objetivos (insolvência) e subjetivos (desvio de finalidade ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
3
Caixa deve provar desvio de finalidade de imóvel financiado
Cabe à Caixa Econômica Federal, que gerencia o programa Minha Casa Minha Vida, comprovar o desvio de finalidade do imóvel financiado no programa do ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
4
Renan diz que MP moveu ação contra ele com finalidade eleitoral
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), divulgou nota nesta quinta-feira (9) na qual disse que a Procuradoria da República do Distrito Federal ... «Globo.com, Tem 15»
5
Conceito de Direito Administrativo não pode deturpar sua finalidade
A Administração Pública sempre será onipotente, e o administrado, ou os seus elementos internos, será sempre hipossuficiente, pois, para atingir a finalidade ... «Consultor Jurídico, Haz 15»
6
Eletrobras desviou fundo para tapar rombo de suas subsidiárias, diz …
A RGR é um encargo do setor elétrico que tem como finalidade financiar projetos de expansão e de melhoria dos serviços à população, além de pagar ... «Diário Catarinense, Nis 15»
7
O bem comum como finalidade da democracia liberal
Resumo: Estudo no qual são apresentados os pressupostos da democracia liberal, os modelos de democracia liberal, identificados e contextualizados por ... «Âmbito Jurídico, Oca 15»
8
Secretário de Educação aponta culpado sobre o desvio de …
O secretário estadual de Educação (Seduc) Rossieli Soares confirmou o desvio de finalidade do Fundeb e atribui a prática a gestões anteriores. De acordo com ... «Portal A Crítica, Kas 14»
9
A finalidade e importância da DFC no cenário empresarial
Mediante a concorrência e desconhecimento do empresário o uso das demonstrações contábeis, como a DFC é de suma importância. A demonstração de fluxo ... «Portal Contábeis, Kas 14»
10
José Domingues: Desvio de finalidade da CIDE pode ser questionado
Diante do aperto do Tesouro, anuncia-se o retorno da cobrança da contribuição de intervenção no domínio econômico (CIDE) sobre os combustíveis para ... «Consultor Jurídico, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Finalidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/finalidade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR