İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "forca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FORCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORCA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «forca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
forca

darağacı

Forca

Forca, mahkumların veya sanıkların öldürülmesine, cinayetlere veya intiharlara karşı uygulanması için kullanılan bir araçtır. Bir yay şeklinde bağlı bir ip ile ahşap bir kutup oluşur. Cellat bir masa veya sandalyeye, kapıyı veya arabaya yerleştirilir ve ilmek boynunun çevresine yerleştirilir; Daha sonra ayak altında olan kısım kaldırılır. Halat çok kısa veya çok uzun olamaz, böylece mahkûm hızlı ve temiz bir şekilde yürütülebilir. Kordon ideal boyutlara sahipse, servikal vertebra rüptürü oluşabilir ve omuriliğin bölümü solunum fonksiyonunun kesilmesine ve böylelikle hızlı ölüme neden olur. Öte yandan, aşırı uzunsa, mahkûmun kafa kesilmesine neden olabilir. Servikal vertebralar kopmazsa mahkum, hem solunum tıkanıklığı hem de juguler venlerin ve karotid arterlerin tıkanmasıyla, halkanın neden olduğu asfiksi nedeniyle ölür. Ölüm yavaş ve acı verici olacak. Forca é um instrumento usado para execução de presos ou réus condenados à morte, assim como para assassinatos ou suicídios. É composta por um poste de madeira com uma corda amarrada em forma de laço. O executado é colocado de pé sobre uma mesa ou cadeira, alçapão ou veículo, e o laço é posto em volta de seu pescoço; então é removido aquilo que estivesse sob os pés. A corda não poderá ser curta demais e nem muito longa, para que o condenado possa executado de forma rápida e limpa. Se a corda tem a medida ideal, pode ocorrer uma ruptura das vértebras cervicais, e a secção da medula espinhal provocando a paragem da função respiratória e, assim, uma morte rápida. Por outro lado, se é excessivamente longa, poderá causar a decapitação do condenado. Caso as vértebras cervicais não se rompam, o condenado morre por asfixia causada pelo laço, tanto por obstrução respiratória quanto pela obstrução das veias jugulares e artérias carótidas. A morte será assim lenta e dolorosa.

Portekizce sözlükte «forca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Maiorca
mai·or·ca
ajorca
a·jor·ca
alcorca
al·cor·ca
alhorca
a·lhor·ca
alporca
al·por·ca
axorca
a·xor·ca
contraporca
con·tra·por·ca
corca
cor·ca
exorca
e·xor·ca
lorca
lor·ca
mazorca
ma·zor·ca
minorca
mi·nor·ca
orca
or·ca
pandorca
pan·dor·ca
panjorca
pan·jor·ca
pantorca
pan·tor·ca
porca
por·ca
xorca
xor·ca

FORCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

forasteiro
forata
forâmen
forâneo
forântio
forcacha
forcada
forcadela
forcado
forcadura
forcalha
forcanha
forcar
forcarete
forcaz
forcão
forcejar
forcejo
forcipressão
forcipulado

FORCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Dinamarca
Petrarca
abarca
acerca
arca
autarca
barca
burca
cerca
comarca
logomarca
marca
merca
monarca
parca
patriarca
perca
turca
urca
zarca

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde forca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FORCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «forca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
forca sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«forca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile forca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «forca» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

绞架
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Horca
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

force
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

फांसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشنقة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

виселица
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

forca
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ফাঁসিকাঠ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

gibet
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tiang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Galgen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

絞首台
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

교수대
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gallows
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người thắt cổ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தூக்கு மேடைக்கு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

फाशी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

darağacı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

forca
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szubienica
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

шибениця
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

spânzurătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αγχόνη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

galg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

galge
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

galgen
5 milyon kişi konuşur

forca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «forca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

forca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «FORCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

forca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juvenal
Alguns tiveram a forca como preço pelo próprio crime, outros, a coroa.
2
Niccolo Maquiavel
Dizem a verdade aqueles que afirmam que as más companhias conduzem os homens à forca.

«FORCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

forca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Forca Interior
Um livro que, com energia e otimismo, renova a alma para perseverar na luta pelos sonhos.
VERGARA & RIBA
2
Jo a Forca Do Escravo
Antonio Negri começou a escrever sobre Jó quando foi preso por razões políticas.
ANTONIO NEGRI
3
A Forca De Um Caminho
O que faz uma pessoa andar mais de 1000 quilômetros, dias e dias ininterruptos, com uma mochila nas costas, subindo e descendo montanhas, levando o seu corpo a limites extremos e a dor física?
M Trozidio
4
LINHAS DO DESTINO OU A FORCA DA DETERMINACAO?
Certas verdades penetram na alma e já amadurecem, somente através das histórias.
EUCLYDES BARBULHO
5
Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos
Esta obra pretende ajudar o leitor a encontrar soluções para a vida e problemas, por meio das forças e poder das orações dos Salmos da Bíblia Sagrada.
Jorge Uriel
6
A Forca Transformadora Social E Simbolica Das Cebs
Este trabalho procura esclarecer como as formas simbólicas se articulam dentro do imaginário social e como elas interferem na constituição identitária de um grupo social e sua ação.
Castor Mari Martin Bartolomé Ruiz, 1997
7
Exercitando Modelagem em UML
Cristina quer fazer um jogo da forca em computador para os seus filhos e sobrinhos. Os requisitos para o jogo estão a seguir: – O jogo consiste em se tentar acertar as letras de uma palavra escondida. Se o jogador errar a letra, surge mais ...
ANA CRISTINA MELO
8
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Ele descreve a trajetória desse espaço com grande riqueza de detalhes, entre memória e história: Conheci-a quando ela se chamava praça do Arsenal e alguns velhos ainda a designavam, com um vago temor de voz, por largo da Forca.
Charles Monteiro, 2006
9
COM O PE NA FORCA
'Com o Pé na Forca', possui textos divertidos para antes, durante e depois de qualquer casamento.
MILTON FARO
10
Forca de trabalho na agricultura paulista
Justificativa do metodo; Abrangencia do Estudo e criterio para Escolha dos Produtos; A demanda da Forca de Trabalho nas Regioes Agricolas; A demenada da Forca de Trabalho Agricola no Estado; A demanda da Forca de Trabalho para os principais ...
SP) FUNDACAO SISTEMA ESTADUAL DE ANALISE DE DADOS (Sao Paulo, 1996

«FORCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlie Charlie é invocado em trailer do terror 'A Forca'
Em 'A Forca', vinte anos após um acidente ter causado a morte do pequeno Charlie de uma peça teatral em um colégio, os alunos da cidade decidem encenar ... «CinePOP Cinema, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/forca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z