İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "funerária" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ne · rá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «funerária» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
funerária

Emlak Avukatlar

Funerária

Cenaze ölüme ilgili konularda çalışan bir şirkettir: tabut satışı, süs çiçekleri, başka yerlere mezarlık ve transferler için nakil cenaze arabası, ardından için vestments kira - Böyle urn destek için kalkan olarak, dini eserler vs. Brezilya'da, servis belediye sorumluluğunda olduğu için bu fonksiyonların tümü özel şirketlerin sorumluluğunda değildir şehirler vardır. Müşterisi cenaze planlarını, şirketleri, kurumları ve antlaşmaları ödeyen insanlar. Müşterinin asıl ihtiyacı iyi bir hizmete sahip olmaktır ve şirket kaliteli ve uygun fiyatlı ürünler sunmaktadır. Brezilya'daki ilk hizmet, 2011 yılında Curitiba'da cenaze küllerini dışa gönderilmek üzere açıldı. Cenaze hizmetlerinin yönetimini her geçen gün daha fazla sayıda il özel şirketlere yaptırıyor. Şehrin büyük çoğunluğunda zaten normal hale gelen bu uygulama Brezilya ekonomisini etkileyen çok karlı bir pazar yaratmaktadır. Funerária é uma empresa que trabalha com as questões ligadas à morte: venda de caixões, ornamentação de flores, transporte em carro fúnebre até o cemitério e translados para outras localidades, locação de paramentos para o velório - tais como anteparos para o apoio da urna, artefatos religiosos, etc. No Brasil, há cidades onde nem todas essas funções são de responsabilidade de empresas privadas, pois o serviço é de responsabilidade do governo municipal. A sua clientela são pessoas que pagam planos funerários, empresas, instituições e conveniados. Necessidade principal do cliente é ter um bom atendimento e, que a empresa ofereça produtos com boa qualidade e com preços acessíveis. Em 2011 foi inaugurado em Curitiba o primeiro serviço do Brasil para envio das cinzas funerárias ao espaço sideral. A cada dia mais e mais municípios estão terceirizando a gestão dos seus serviços funerários, para empresas privadas. Esta prática que já se tornou normal na grande maioria das cidades cria um mercado muito rentável e que movimenta a economia brasileira.

Portekizce sözlükte «funerária» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


ambrária
am·brá·ria
caprária
ca·prá·ria
cetrária
ce·trá·ria
cinerária
ci·ne·rá·ria
culinária
cu·li·ná·ria
elitrária
e·li·trá·ria
ferrária
fer·rá·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
labrária
la·brá·ria
leporária
le·po·rá·ria
nitrária
ni·trá·ria
operária
operária
ordinária
or·di·ná·ria
orária
o·rá·ria
podagrária
po·da·grá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
secretária
se·cre·tá·ria
sulfurária
sul·fu·rá·ria
urária
u·rá·ria
vulnerária
vul·ne·rá·ria

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fundismo
fundíbalo
fundíbulo
fundível
fundo
fundoscopia
fundujo
fundura
funel
funeral
funerário
funestação
funestador
funestamente
funestar
funesto
funé
funéreo
funéu
funga

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bulgária
agropecuária
araucária
concessionária
diária
imaginária
luminária
malária
necessária
pecuniária
pecuária
penitenciária
precária
primária
proprietária
secundária
solitária
urinária
veterinária
ária

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde funerária sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funerária» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNERÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile funerária sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funerária sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «funerária» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

葬礼
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Funeraria
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

funerary
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अंतिम संस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مأتم
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

похороны
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

funerária
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

funérailles
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pengebumian
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Begräbnis
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

葬式
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

장례식
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

panguburan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đám ma
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

இறுதி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अंत्यविधी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cenaze
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

funerale
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pogrzeb
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

похорон
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

înmormântare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κηδεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

begrafnis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

begravning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

begravelse
5 milyon kişi konuşur

funerária sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNERÁRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «funerária» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funerária sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funerária» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

funerária sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNERÁRIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

funerária sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funerária ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Funerária anúbis LTDA
Dois irmãos, um segredo e várias mortes. Acompanhe a rotina da Funerária Anúbis LTDA, um lugar cheio de mistério e tensão.
Pedro Moreno F. da Silva
2
Arte funerária no Brasil, 1890-1930: ofício de marmoristas ...
Em sua análise da arquitetura e da escultura funerária, Maria Elizia Borges não se limita a propor uma classificação tipológica dos diferentes jazigos e um levantamento iconográfico de figuras e signos, pois concede espaço aos ...
Maria Elizia Borges, 2002
3
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Icxk» Scbta tCcula) = Septcm Fraires. lexios Sidi Fred] {Sidi FerruchJ: i nscnçào Ue MuuzaiaviJIe: inscrição funerária (lambem objeios do século VI >; a 495 Bcrrouughia = Ziibtt inscrição dc igreja; a. 474 Ain Tuiila inscrição de igreja; li.
Editor Gamal Mokhtar, 2010
4
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
Símbolos. e. seus. significados. na. arte. funerária. cristã. do. Rio. Grande. do. Sul . "Aqui morreram tantos poetas! Tanta Guitarra morta este lugar encerra! Aqui é o Campo Santo, aqui é a Terra. Em que a alma chora e em que a Saudade ...
‎2008
5
São Paulo, a juventude do centro
Os policiais estavam de tocaia ao lado da funerária Rodovalho quando um estudante pegou a bandeira brasileira que ficava na fachada da Faculdade e tentou liderar uma manifestação. A polícia, que havia proibido manifestações, entrou ...
Pedro Cavalcanti, Luciano Delion, 2004
6
OlimPiadas
Uma velhinha acabou de car viúva e foi até a funerária para ver como seu marido estava sendo preparado para o enterro. No momento em que ela vê o corpo no caixão, começa a chorar muito. O homem da funerária vendo a cena se  ...
PAULO TADEU
7
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Primeiro, a saída da cidade, a caminhada da procissão carregando o morto e, depois, a cremação do corpo na pira funerária .... E vocês conhecem bem os hindus; eles não conseguem fazer coisa alguma com eficiência. De início, a pira  ...
Osho
8
Visão do Além
8. A. funerária. Gleason. e. Filhosera. um lugar todo acarpetado e com cantos escuros e pitorescamente localizado em uma velha construção de estilo vitoriano. No lado de fora, havia um jardim e dentro a casa era pintada de um azul sereno ...
CHARLAINE HARRIS, 2012
9
Estatuários, catolicismo e gauchismo
Nestes primeiros anos de sua estada em Porto Alegre, Adloff pouco trabalhou na estatuária funerária. Em compensação executou dois trabalhos primorosos. Um deles foi a Orante Ajoelhada (Fig. 1.40) para o jazigo de Júlia Barbosa Friede- ...
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
10
O Egito antigo
Trata-se da maior tumba desse período até agora conhecida. Seus principais elementos constitutivos eram uma câmara funerária retangular de 5,5 m de comprimento por 3,1 m. de largura e uma profundidade de cerca de 1,2 m (letra “ A” da ...
Arnoldo Walter Doberstein

«FUNERÁRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funerária teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Câmara aprova remanejamento de R$ 500 mil para a funerária
A primeira proposta trata de remanejamento de verba para o Serviço Funerário Municipal, no valor de R$ 500 mil. O outro texto do Paço diz respeito à criação ... «Diário do Grande ABC, Eki 15»
2
Funerária e hospital são multados por troca de corpos de bebês …
A Funerária Britânica Ltda. e o Hospital da Criança de Goiânia serão obrigados a pagar uma multa de R$ 18 mil por danos morais após trocarem os corpos de ... «Jornal Opção, Eki 15»
3
Funerária de MT terá que indenizar família por vídeo de morto cair …
Uma funerária de Mato Grosso foi condenada a pagar o valor de R$ 15 mil de indenização por danos morais por imagens feitas no momento em que o corpo ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Em Barão de Cocais
Um homem foi encontrado morto dentro de uma funerária no centro da cidade de Barão de Cocais, na região Central de Minas, na noite deste sábado (29). «Super Notícia, Ağu 15»
5
Jovem descobre mãe morta em urna funerária construída pelo pai …
Então ele deu detalhes do crime todo desde o momento em que matou até hoje de manhã quando ele ainda tentava construir uma urna funerária debaixo da ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Urna funerária milenar é achada em fazenda no Nordeste baiano
Quando começou a arar um pedaço de terra no povoado de Canabrava, em Esplanada, no Nordeste da Bahia, o lavrador Viriliano de Jesus, 60 anos, nem de ... «Correio da Bahia, Tem 15»
7
Homem invade funerária com faca para ver corpo da namorada, em …
Um homem armado com uma faca invadiu uma funerária de Cacoal (RO) para poder ver o corpo da namorada que estava sendo preparado para o velório. «Globo.com, Tem 15»
8
Pai processa clínica e funerária após vídeo de Cristiano Araújo …
Além do estabelecimento, também foram acionadas a Funerária Paz Eterna, contratada para o transporte, e a seguradora do plano funerário, cujo nome não foi ... «Alagoas 24 Horas, Tem 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Paris - Uma frágil e rara pintura funerária numa tela de linho pertencente à XVIII dinastia egípcia (1400-1300 a.C.) foi leiloada nesta quinta-feira pela parisiense ... «Diário de Pernambuco, Haz 15»
10
Veículo de funerária sofre acidente e caixão fica no meio da rua
Segundo informações da Polícia Militar, o motorista, P.P.M., 27 anos, seguia com o carro da funerária pela avenida Theodoro Rosa Filho, quando reduziu a ... «Regiao Noroeste, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funerária [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/funeraria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z