«GÁBIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
gábia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gábia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ZANXA, sf. Gábia, foxo: "Cando xa tina escavada unha boa zanxa" AFI, 65.
ZAPATEIRO, sm. Persoa que fai ou arranxa zapatos: "Famoso zapateiro e
músico" TDG, 38. [ZAPATO], sm. Peza de calzado que cobre o pé: "lávase os pés
e cambea ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Impostosôbre osal. Imposto. (Do lat. gabella) * *Gabelo*, m. Ant. O mesmo
que gabela^2. Cf. Arráez, Diál., X. * *Gabéu*, m. Gír. ant. Chapéu. *Gábia*, f.
Prov. trasm. Escavação em volta da videira, para a estrumaroupara fazer
mergulhia.
Cândido de Figueiredo, 1937
... Janeiro ) convocoM 'hum Conselho Militar, representou «s Cortes de Portugal
a necessidade que lhe occorria de Auxilio , e fez ver (o que he de julgar ) á Corte
do Rio de Janeiro a urgência de se unir u hum Governo instar vel, e que gábia, ...
4
Recordar é viver: cancioneiro popular
Varda che passa la villanella Osci, che bella, la fá inamorar! 2. Varda quêl
vècchio soto la scala Osci, che bala che'l gá chiapá! 3. Varda qüêl merlo dentro
la gábia Osci, che rábia che'l gá chiapá! 4. Varda qüêl merlo sú la pianta Come
che'l ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Golfo do SE. da Tunísia, compreendido entre o pequeno grupo das ilhas
Querquena, a NO., e a ilha Djerba, a SE. Denominado, antigamente, Syrtis Mi-
nor. Var. Gabes e Gabes. GABÉU, s. m. — Ant. gír. Chapéu. GÁBIA, s. f. — Do
esp. gavia ...
6
O cemitério dos vivos: memórias
Pág. 89 60 — a gábia de quatro mastros : a palavra, nesse sentido, parece não
existir na língua; entretanto, o ms não comporta dúvida. "Gabarra" é da língua; "
naviarra", também; de um hipotético "gabiarra" poderia o autor ter depreendido ...
7
Cancioneiro do imigrante italiano
Tiengo un giroto, Ghe manca le stanghe. Le gambe dela camariera Podean
servir. Vorrei la camariera. Cossa vorrêsti tu? Vorrei la sua gabieta. Cossa
fárghene tu? Tiengo un uselo, Ghe manca la gábia. La gábia dela camariera
Podea servir.
Pág. 89 60 — a gábia de quatro mastros : a palavra, nesse sentido, parece não
existir na língua; entretanto, o ms não comporta dúvida. "Gabarra" é da língua; "
naviarra", também; de um hipotético "gabiarra" poderia o autor ter depreendido ...
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, 1961
9
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: also ...
Véla de gábia, the top sail. Vmocpáttythetopgatlant sail. Véla mesána, the mK.en
sail. Véla del trinquéte, the fore sail. Véla cevadéra, the (prit sail. Vélalatína, a
fhoulderof mut- ton Jàil. Rémo, anoar. Pála de rémo, the blade ofthe oar.
Trôneras ...
10
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano
... get ready. gabbuáy: var. of gebbuay: increase. gabbós: п. swarm of wild bees.
gabén: magabenan. v. to be able to do all. kaga- benan. л. power; capability.
gabés: gumabes. v. to intrude. trespass. gabi: aggagabi. v. to tbrust forward.
gábia: ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
«GÁBIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
gábia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Conheça algumas novelas mexicanas que o SBT dublou, mas …
A novela foi dublada em dois estúdios, Gábia, em São Paulo, e Rio Sound, no Rio de Janeiro. Desde o mês passado a novela está sendo disponibilizada na ... «Blasting News, Eki 15»
Emissora do Piauí exibirá a novela mexicana "Triunfo do Amor …
A novela foi dublada em 2011 pelo estúdio paulistano Gábia, sob encomenda do canal africano Zap Novelas, e embora seja inédita na TV brasileira, chegou a ... «Portal Overtube, Nis 15»
Com dublagem brasileira, novela mexicana "A Mal Amada" estreia …
A obra foi dublada pelo Studio Gábia, na capital paulista, por encomenda do próprio grupo Zap, que envia desde 2010 novelas estrangeiras para serem ... «Portal Overtube, Şub 15»
Especial: Conheça as novelas mexicanas inéditas compradas pelo …
A trama foi dublada em 2013 no estúdio paulista Gábia e está disponível nessa versão no catálogo da Netflix. Para ser exibida pelo SBT, está passando por um ... «Portal Overtube, Oca 15»
