«GÁFIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
gáfio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gáfio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Temperamento. De rechte maat, ofwyfe, middelmst. Temper anca. Maatigheid ,
beícheidenheid. Temper anca no gáfio. Maatigheid in 't uitgeeven , ípor-
zaamheid. Temper anca no comér e bebet. Maatigheid, oflbberheid in 't eeten en
drinken.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gáfio*, m. (V. mandioca) *Gafo*,^1 adj. O mesmo que gafeirento. Leproso. Fig.
Corrompido; desmoralizado. M. Gafeira.(Cp. gafa^1) * *Gafo*,^2 adj. Prov. alg. O
mesmo que cheio. *Gaforina*,f.Fam. Grenha;cabello em desalinho. Topête: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ga- fanholo. 2 gafanhâo, т.; da Gafanha. gafanhoto (ô) m. gafar, г. gafar, т.
gafaría, /. gafeira, ,/'. gafeiracño, f. gafeirento, adj. gafi iroso (6) adj. gafejar, p.
gafèïn, т. gafento, adj. gafetope, ;/(. gafidade, /. gáfio, т. í gafo, adj. : leproso. 2
gafo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Tesouro dos vocabulos. Das dûas Linguas. Portuguéza, e ...
Temper ido no gáfio* Spaarzaaam in 't uitgeeven. "Temperadamente. Maatiglyk,
gemaatigdlyk. Temperadamente no comer. Gemaatigdlyk ,ofioberlykin 'teeten.
Temperadór. Een maatiger ,middelaar , beftierder, voor- ftander. Temperadóra.
Abraham Alewijn, Joan Collé, 1714
5
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
Breves avífis cerca de ejfcSiuar la Paz facepiv amenté à la ganada Batalla » y
tocante à la manera de tratar las Tropas que defpidas , o reformes , y las que
exißan . Advertencia perteneciente A mejorar , con pequeño gáfio y durante la
Paz ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
6
Poesias escogidas de cancioneros y romanceros antignos. ...
... gáfio ¡.';';;.í..—. :r :'Su pueblo la cantará: Eso: zelos , Gila','.—'sí le quieres bien ,
Y le guardas fe, 0 no se losïpidas, 6»2lt).tt la: das.
7
Despertador christiano eucharistico de varios sermones del ...
Oigamoflcs pues,no aora, sino en aquella hora dcl deien- gáfio:y no dudoquenos
exhor- taràn a predicar como conviene los panegyrteos , los que aora nos
aparcan de nuestra obliga- cion con l u exemplo. 5. XVI. * RESPONDESE A LA
ES ...
José de Barcia y Zambrana, 1690
8
Jardin de flores curiosas, en que se tratan algunas materias ...
... fuelen succe dér en cl mundo.y algunas aura cn queel en gáfio
quedaraencubierto , de manera que la verdad no se entienda. Y pues auemos
habla~ dp en las burlas , queria quetanibien me fa» tisE cieflèdes a lo que
comunmétesedizede ...
Antonio de Torquemada, 1575
9
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas de ...
... flóres,, ú otras preciofidádes : y a los hem—L bres , demás de eflo , que no
usáíferi .veflídos divérfos , excepto fi fuéfl'erï_ Comediántes : todos experimentó:
Ídos de los dáños , y ruinas , que ocafióna el obfientófo gáfio para e} própio
adórno.
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
10
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: guerra ...
... el alcánze de Ja Artillería; pero por fi los Contrários no dan tiempo de acabar
la Obra empiézala defde jûnto à Ja Plaza, para que à lo menos el fusil obligue à
los Enemigos à venir por todas partes con Ja dilación y gáfio de una Trinchera.
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
