«GROTEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
groteiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
groteiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Portuguese-English Dictionary
grossness; thickness. grota (/.) hole in a river bank; deep, dark valley. Cf. GRUTA.
grotip (m.) deep, narrow valley, groteiro (m.) backwoodsman [ = CAIPIRA].
grotesco -ca [e] (adj.) grotesque, ridiculous, preposterous; (m.,/.) a grotesque
person.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Estudos lingüísticos e literários
... enrolado até vir sobre o companheiro de faca rompante, rosnando conversa
em língua estranja e subir parede arriba, de pé em-pé... (Rosa, 1967, p. 231) Do
mesmo modo, Tião Tranjão, meio leso, groteiro do Cala-a-Bôca (Rosa 1967, p.
único) que "à família cabe escolher, com prioridade, o gênero de educação que
deve dar a seus filhos". Sempre a tonalidade do "filho-família", da gente "bem",
transparecendo no projeto ... E o pobre caipira, o caiçara, o matuto, o groteiro, ...
Abri a minha boca. Aí, mas, um outro campou ligeiro, tomou a mão para falar. Era
um denominado Dosno, ou Dosmo, groteiro de torras do Cateriangongo — entre
o Ribeirão Formoso e a Serra Es- 14 cura — e ele tinha olhos muito incertos e ...
João Guimarães Rosa, 1965
... the tobaccos most cultivated in Brazil are: for cigarettes — Coker 316, Coker
187, Dixie Bright 101, Sesmaria, Maus and low Herval; for cigars — Havana, dark
Virginia, Sumatra, Brazil and Bahia; for pigtail — groteiro, Kentucky, South Mi- ...
6
Antologia de textos do modernismo: com uma introdução sobre ...
Era um denominado Dôsno, ou Dôsmo, groteiro de terras do Caterian- gongo -
entre o Ribeirão Formoso e a Serra Escura - e ele tinha olhos muito incertos e
vesgava. Que era que podia guardar para dizer um homem desses, capiau
medido ...
Raimundo Barbadinho Neto, 1982
... não sofria de pesadelo... Ara! ara! Para ver gente sonhar nesse esquerdo, ah
eu fora de lá!... — Medonho, Aurísio! — Pois não foi?!... E o TiãoTranjão? Aquele
meio leso, groteiro do Cala-a- Boca, que vem vender peixe-de-rio no arraial, ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
8
Oralidade em Grande sertão, veredas
Durante o julgamento de Zé Bebelo, quando os jagunços têm a possibilidade de
falar diretamente, há bastante diversidade de discursos. Um dos falantes, o
Dosno ou Dosmo, groteiro de terras do Cateriangongo, introduzido como um
capiau ...
Teresinha Souto Ward, 1981
9
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Grotão: augmentativo de grota. Groteiro: nome dos sertanejos em Minas Geraes,
maximc dos que moram nas bibocas e brenhas do Mucury e Itambacury:
registado por Nelson de Senna. Cmna: termo das Lavras Diamantinas na Bahia,
que ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Grota : terreno em plano inclinado na intersecção de duas montanhas (
Beaurepaire-Rohan); valle pequeno e fundo. Termo geral de muito uso em todo
o Brasil. Parece que é uma alteração de gruta. Grotão: augmentativo de grota.
Groteiro: ...
