İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "heterónimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heterónimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «heterónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

heteronomi

Heteronímia

Heteronymia, heteronyms'in çalışması, yani kişiliği olan hayali yazarların incelenmesidir. Taklitçilerin aksine, heteronyms bir kişilik oluşturmaktadır. Bu heteroneyin yaratıcısı "ortonym" olarak adlandırılır. Böylece, yazar diğer şahsiyetleri sanki gerçek insanlarmış gibi kabul eder. Heteronymlerin üretilmesinin en büyük ve en ünlü örneği Portekizli şair Fernando Pessoa'dır. Birçokları arasında, Ricardo Reis, Álvaro de Campos ve Alberto Caeiro adlı heteronyms'leri yarattı. Ayrıca semi-heterónimo Bernardo Soares'i yarattı. Fernando Pessoa'dan önce, en ünlü heteronymite vakası Cantos de Ossian'nın yazarı Scot James Macpherson'dı. Diğer yazarlar heteronymity özelliğini kullandı: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard ve Stephen King, Richard Bachman'ın heteronimini yarattılar. Çağdaş Brezilyalı edebiyatta, heteronyms kullanımına iki referans var: Bruno Tolentino - onun değişen e-postası Sóror Katharina ve Raimundo de Moraes, şiirlerini Aymmar Rodríguez ve Semiramis karakterleri ile imzaladı. Heteronímia é o estudo dos heterónimos, isto é, estudo de autores fictícios que possuem personalidade. Ao contrário de pseudónimos, os heterónimos constituem uma personalidade. O criador do heterónimo é chamado de "ortónimo". Sendo assim, quando o autor assume outras personalidades como se fossem pessoas reais. O maior e mais famoso exemplo da produção de heterónimos é do poeta português Fernando Pessoa. Ele criou os heterónimos Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro, entre muitos outros. Também criou o semi-heterónimo Bernardo Soares. Antes de Fernando Pessoa, o caso mais célebre de heteronímia foi o do escocês James Macpherson, autor dos Cantos de Ossian. Outros autores que usaram o recurso da heteronímia: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard e Stephen King, que criou o heterónimo Richard Bachman. Na literatura brasileira contemporânea existem duas referências de uso de heterónimos: Bruno Tolentino - com o seu alter-ego Sóror Katharina - e Raimundo de Moraes, que assina seus poemas através dos personagens Aymmar Rodríguez e Semíramis.

Portekizce sözlükte «heterónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
Jerónimo
Jerónimo
acrónimo
acrónimo
antropónimo
antropónimo
antónimo
antónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
astrónimo
astrónimo
autónimo
autónimo
desânimo
de·sâ·ni·mo
epónimo
epónimo
etnónimo
etnónimo
homónimo
homónimo
mínimo
mí·ni·mo
ortónimo
ortónimo
parónimo
parónimo
pseudónimo
pseudónimo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo

HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

heteródimo
heteródino
heterófono
heterógamo
heterógino
heteróginos
heterógono
heteróico
heterólito
heterólogo
heterópago
heterópilo
heterópode
heterópodes
heteróporo
heterópteros
heteróscios
heterósporo
heterótipo
heterótomo

HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrônimo
alonimo
alônimo
antropônimo
antônimo
autônimo
epônimo
etnônimo
geônimo
heterônimo
homônimo
jerônimo
longânimo
magnânimo
parônimo
potamônimo
pseudônimo
salário-mínimo
topônimo
ânimo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde heterónimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«heterónimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HETERÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile heterónimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heterónimo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «heterónimo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

多音字
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Heterónimo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Heteronym
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

heteronym
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اشتراك خطي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

гетероним
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

heterónimo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

heteronym
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hétéronome
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Heteronim
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

heteronym
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

同形異音語
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

동철 이음 이의어
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

heteronym
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

heteronym
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

heteronym
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

heteronym
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

heteronym
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

eteronimo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

heteronimu
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гетеронит
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

heteronym
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

heteronym
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

heteronym
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

heteronym
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

heteronym
5 milyon kişi konuşur

heterónimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HETERÓNIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «heterónimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heterónimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heterónimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

heterónimo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HETERÓNIMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

heterónimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heterónimo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mensagem: poemas esotéricos
1887 Data atribuída ao nascimento do heterónimo Ricardo Reis, no Porto. Médico. Expatriado no Brasil. De formação clássica. 1888 Data do nascimento de Fernando António Nogueira Pessoa, a 13 de Junho, dia de Santo António, em  ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
2
A Doença de Pessoa
A Heteronímia do próprio autor: Caso 6: PAULO JORGE SANTOS Paulo Jorge Santos, é um heterónimo voluntariamente ex)nto pelo autor, antevendo a hipótese de ter sido sempre um "não‐eu", um simples pseudónimo, associado a uma ...
Costados, 2010
3
O fim visual do século XX e outros textos críticos
Assim se apela, contraditoriamente, para uma leitura polifônica. Outra é, no entanto, a solução que Pessoa, durante um longo período de fragmentos e desalentos, elaborou: a escrita do Livro do Desassossego, atribuída ao semi- heterónimo ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
4
Limites: anais
Construído sobre o hipotexto de Campos, o hipertexto saramaguiano é um outro que corresponde, simultaneamente, a uma derivação e a uma transformação. Nessa dimensão transtextual, circulam cenas e falas do engenheiro heterónimo.
5
Garrett às portas do milénio
Em nossa opinião, a literatura sempre tendeu para aquilo a que Fernando Pessoa chamou heterónimo - e isto porque a própria linguagem é heteronímica: dizem-se as coisas através de outras coisas que são as palavras. Assim, cada ...
Comissão Executiva dos "Seminários Garrett.", 2002
6
Cancioneiro
... de Mário de Sá-Carneiro Poemas de Ricardo Reis, Ricardo Reis (Heterónimo de Fernando Pessoa) Poemas de Alberto Caeiro, Alberto Caeiro (Heterónimo de Fernando Pessoa) Sermão de Santo António aos Peixes, Padre António Vieira ...
Fernando Pessoa, 2014
7
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
Desse modo, na poesia de Fernando Pessoa, a totalidade de cada heterónimo é posta à prova por uma dramatização que ele identifica com o quarto grau (o mais elevado) da lírica - uma encenação que não dá a nenhum heterónimo (ou ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
8
Corpo E Imagem
Contudo, na obra de Pessoa, esta infindável prática permite que se observe procedimentos padronizados que se repetem criando o heterónimo, lugar de cruzamento de múltiplos sentidos mas que permite algumas linhas dominantes de ...
Bernadette Lyra (org), WILTON GARCIA, 2002
9
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Ordens do meu heterónimo.» «Ordens de quem?» «Do Presidente, porra! Euescrevo os discursos dele. Então, tecnicamente, o velhopode ser considerado um heterónimo meu, não achas?» Ri com uma franqueza que nele não é habitual.
José Eduardo Agualusa, 2012
10
A Morte do Diabo
.É Não se tratava de outro heterónimo, porque nem o título inicial era «Visões», mas sim «Introdução», nem as palavras que Antero escreveu dizem «A Morte de Cristo» mas sim «A Morte do Diabo››. Levante-se uma nova hipótese: a de a ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013

«HETERÓNIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heterónimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Prosa Escolhida de Álvaro de Campos†com alguns inéditos é …
A obra “Prosa Escolhida de Álvaro de Campos”, um dos heterónimos de Fernando Pessoa, que inclui páginas inéditas, nomeadamente uma entrevista e um ... «iOnline, Eki 15»
2
Heterónimo: diálogos entre el teatro y la poesía de Pessoa
Heterónimos, navegantes de um mesmo corpo es el resultado de un experimento teatral que buceó entre los textos de Fernando Pessoa para conjugar la prosa ... «Cba24n, Eki 15»
3
Contigo Teatro apresenta 'Ode Triunfal' amanhã no Festival de …
A Contigo Teatro irá apresentar o espectáculo 'Ode Triunfal', do heterónimo pessoano Álvaro de Campos, no Fórum Machico, no âmbito do Festival de Teatro ... «Diário de Notícias - Funchal, Eki 15»
4
Rosário Breve – Bockas à saúde do infante
O heterónimo santareno da Unicer é a Rical, ali à Quinta do Pinheiro, na Portela das Padeiras. Coisa de centena e meia de trabalhadores vem para a rua ... «O Ribatejo | jornal regional online, Eki 15»
5
Fernando em pessoa
Conhecido por ter criado diversos heterónimos com diferentes personalidades, Pessoa viveu para a escrita, fazendo-o de uma forma exímia. Alberto Caeiro ... «Revista Umbigo Online, May 15»
6
Orpheu: “O primeiro grito moderno que se deu em Portugal”
Num texto que agora escreveu para o catálogo da exposição da BN, divertidamente intitulado C. Pacheco: história de um ex-heterónimo, Ana Rita Palmeirim, ... «Público.pt, Mar 15»
7
Os vícios de Pessoa e dos seus heterónimos guardados numa capa …
«As Flores do Mal – absinto, ópio, tabaco e outros fumos» reúne, pela primeira vez, num só livro, os textos de Fernando Pessoa & heterónimos sobre os seus ... «Diário Digital, Kas 14»
8
Botto heterónimo de Pessoa?
Noutra ocasião, Álvaro de Campos, heterónimo de Pessoa, pôs em causa essa mesma argumentação – fundada na estética e na referência aos gregos – para ... «Público.pt, Kas 14»
9
Oslo abre livraria que só vende o 'Livro do Desassossego'
Em comunicado enviado à Lusa, a Casa Fernando Pessoa indica que Christian Kjelstrup, grande admirador não só da obra do heterónimo pessoano Bernardo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 14»
10
Teatro e dança em torno de Fernando Pessoa e heterónimos
Teatro e dança em torno de Fernando Pessoa e heterónimos ... de António M. Rodrigues junta teatro e dança em torno do escritor e dos seus heterónimos. «RTP, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heterónimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/heteronimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z