İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "homenagear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · me · na · ge · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE HOMENAGEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu homenageio
tu homenageias
ele homenageia
nós homenageamos
vós homenageais
eles homenageiam
Pretérito imperfeito
eu homenageava
tu homenageavas
ele homenageava
nós homenageávamos
vós homenageáveis
eles homenageavam
Pretérito perfeito
eu homenageei
tu homenageaste
ele homenageou
nós homenageamos
vós homenageastes
eles homenagearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu homenageara
tu homenagearas
ele homenageara
nós homenageáramos
vós homenageáreis
eles homenagearam
Futuro do Presente
eu homenagearei
tu homenagearás
ele homenageará
nós homenagearemos
vós homenageareis
eles homenagearão
Futuro do Pretérito
eu homenagearia
tu homenagearias
ele homenagearia
nós homenagearíamos
vós homenagearíeis
eles homenageariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu homenageie
que tu homenageies
que ele homenageie
que nós homenageemos
que vós homenageeis
que eles homenageiem
Pretérito imperfeito
se eu homenageasse
se tu homenageasses
se ele homenageasse
se nós homenageássemos
se vós homenageásseis
se eles homenageassem
Futuro
quando eu homenagear
quando tu homenageares
quando ele homenagear
quando nós homenagearmos
quando vós homenageardes
quando eles homenagearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
homenageia tu
homenageie ele
homenageemosnós
homenageaivós
homenageiemeles
Negativo
não homenageies tu
não homenageie ele
não homenageemos nós
não homenageeis vós
não homenageiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
homenagear eu
homenageares tu
homenagear ele
homenagearmos nós
homenageardes vós
homenagearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
homenagear
Gerúndio
homenageando
Particípio
homenageado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abigear
a·bi·ge·ar
almargear
al·mar·ge·ar
bagear
ba·ge·ar
chantagear
chan·ta·ge·ar
fatagear
fa·ta·ge·ar
forragear
for·ra·ge·ar
gear
ge·ar
margear
mar·ge·ar
massagear
mas·sa·ge·ar
passagear
pas·sa·ge·ar
vagear
va·ge·ar
viagear
vi·a·ge·ar

HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

home
homem
homem-bom
homenageado
homenagem
homenzarrão
homenzinho
homeoblástico
homeografia
homeologia
homeomeria
homeomerologia
homeomorfismo
homeomorfo
homeopata
homeopatia
homeopaticamente
homeopático
homeoptoto
homeoptóton

HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
recrear
saborear
sortear
tear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde homenagear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «HOMENAGEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «homenagear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
homenagear sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«homenagear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOMENAGEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile homenagear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen homenagear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «homenagear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

荣誉
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Homenajear
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

honor
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شرف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

честь
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

homenagear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সম্মান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

honneur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kehormatan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Ehre
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

名誉
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

명예
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pakurmatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

danh dự
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மரியாதை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सन्मान
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

onur
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

onore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

honor
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

честь
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

onoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τιμή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

eer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ära
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ære
5 milyon kişi konuşur

homenagear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOMENAGEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «homenagear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
homenagear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «homenagear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

homenagear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOMENAGEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

homenagear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. homenagear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CURSO COMPLETO DE INGLÊS PARA CONCURSOS
Não está correto afirmar-se: em (a), somente por motivos religiosos; em (b), em virtude de princípios tradicionais; em (d), para homenagear os antigosancestrais. 2. (b) – O diadeSãoPatrick é celebrado para homenagear osanto padroeiro da ...
CARLOS PEREIRA, 2013
2
100 Estórias de Vida E Sabedoria
"ma professora de Nova Iorque decidiu homenagear seus alunos do último ano colegial, dizendo a cada um deles a sua importância. Usando um processo desenvolvido por Hélice Eridges, da Califórnia, ela chamou todos os alunos para a ...
Osvino Toillier
3
As Ruas de Passo Fundo do Século XIX:
Primeiramente foi denominada de RUA DA IMPERATRIZ, para homenagear a Imperatriz Dona Leopoldina, no tempo do Brasil Império. Depois foi chamada de RUA NONOAI. Talvez para homenagear a cacique Nonoai, líder indígena.
Welci Nascimento
4
O Som das Pedras
Penso ser o modo mais honesto de homenagear essa população simples e trabalhadora do mar, para que possamos comer e as quais são pessimamente remunerados por suas produções. Homenagear aos profissionais de saúde que são ...
Sergio Trouillet
5
Entre o fogo e o vento: as práticas de batuques e o controle ...
Oxum, uma outra divindade, aparecia no espetáculo para homenagear o rei- escravo, pois, segundo a criação do espetáculo, apesar de morto, não havia perdido a sua dignidade. Por isso, Oxossi, seria, então, o terceiro ancestral a ...
Edilson Fernandes de Souza, 2005
6
Só não falei das flores:
... Ottomar/vai abalar, na avenida, hoje vamos contar/uma linda história de vida ( canta meu povo)/canta meu povo, pra homenagear, um grande líder/um grande homem, chamado Ottomar/Ottomar nasceu em Petrolina, seguiu sua sina,foipro ...
Gilberto Maciel Santos, 2014
7
Julinho: 100 anos de história
O que mais gostaria de homenagear neste momento é o espírito que impregnava os que passavam pelos bancos escolares do Colégio Júlio de Castilhos, o espírito que envolvia a todos, como um código não escrito, que irradiava idealismo, ...
‎2000
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) Mulher é também a palavra feminina correspondente ao masculino marido . homenagear □=> Ver -ear. Com E depois do G. ♢ Fazia questão de HOMENAGEAR o esposo na própria casa onde tinham vivido durante tantos anos.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
Nas festividades da Boa Morte, além das personalidades políticas, registra-se também um surpreendente número de organizações socioculturais dispostas a homenagear a Irmandade. Dentre elas, o Afoxé Filhos de Gandhy, diversos ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006
10
BRISA DE VERÃO
Todos os jardinsestão lindos, edevemos reconhecer o trabalho de BrendaHansen,que plantou flores vermelhasbrancas eazuis para homenagear nossogrande país.E,conforme eu disse,o churrasco doDia da Independência foi um evento ...
GARY CHAPMAN, 2011

«HOMENAGEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve homenagear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Novas embalagens » Cidades brasileiras ganham homenagem
A empresa Nutella resolveu homenagear várias cidades brasileiras com rótulos especiais em embalagens. Segundo uma reportagem publicada na edição ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
2
Primeiro Festival dos Pioneiros vai homenagear imigrantes de Boa …
O evento além de homenagear os primeiros imigrantes de Boa Vista, vai homenagear também pessoas do Rio Grande do Sul, Ceará, Pará, Maranhão e a ... «Globo.com, Eki 15»
3
Assembleia Legislativa faz amanhã homenagem à colônia …
A Assembleia Legislativa, nesta quarta-feira a partir das 20 horas, vai homenagear à colônia japonesa de Mato Grosso do Sul com a entrega da Medalha e o ... «Campo Grande News, Eyl 15»
4
Portela: Cine Samba Candeia vai homenagear Clementina de Jesus
No próximo sábado, 19, na edição do Cine Samba Candeia, haverá exibição, na quadra da Portela, do filme “Clementina de Jesus – a rainha Quelé”, ... «Carnavalesco, Eyl 15»
5
Administração vai homenagear ex-secretários da pasta
Administração vai homenagear ex-secretários da pasta. Uma galeria, a ser inaugurada em outubro, prestará homenagem aos secretários de Estado que já ... «Governo do Piauí - Notícias, Tem 15»
6
Luciana Mello arrecada fundos para homenagear Jair Rodrigues
"É uma homenagem ao meu pai e comemoração dos meus 30 anos de carreira", escreveu ela na página oficial do Facebook. Até às 16h30 desta terça-feira, 21 ... «A Tarde On Line, Tem 15»
7
Galo da Madrugada vai homenagear 50 anos de Chico Science, em …
O Galo da Madrugada anunciou, nesta terça-feira (21), que o homenageado do desfile do maior bloco do mundo, no carnaval de 2016, será o cantor ... «Globo.com, Tem 15»
8
São Paulo preparação ação para homenagear ídolos; confira cards …
Tricolor inicia campanha utilizado imagens de ex-jogadores para convocar torcedores a irem ao Morumbi na próxima quarta, contra o Cruzeiro, pela ... «Notícias do Dia Online, May 15»
9
Ovibeja vai homenagear cante alentejano
A edição deste ano da maior feira agropecuária do sul do país, a Ovibeja, abre na quarta-feira com lotação esgotada e vai homenagear o cante alentejano e ... «Correio da Manhã, Nis 15»
10
Carlinhos Brown faz poesia para homenagear Salvador
O cantor, compositor, multi-instrumentista e poeta Carlinhos Brown escreveu alguns versos para homenagear Salvador, que completa 466 anos neste domingo, ... «A Tarde On Line, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Homenagear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/homenagear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z