İndir uygulaması
educalingo
inatingido

Portekizce sözlükte "inatingido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INATINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · na · tin · gi · do


INATINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INATINGIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afligido · compungido · confrangido · constrangido · desconstrangido · desprotegido · dirigido · fingido · foragido · fugido · protegido · rangido · regido · rígido · surgido · tangido · teledirigido · tingido · ungido · álgido

INATINGIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inassinável · inatacabilidade · inatacável · INATEL · inatendível · inatidade · inatinável · inatingibilidade · inatingível · inatismo · inatista · inativação · inatividade · inativo · inato · inatravessável · inatreito · inatual · inatural · inaturável

INATINGIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstergido · aspergido · coligido · divergido · encorrugido · estrugido · frígido · fúlgido · gido · hígido · margido · mugido · refúlgido · ressurgido · rugido · submergido · tugido · túrgido · urgido · vagido

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inatingido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INATINGIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inatingido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inatingido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INATINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inatingido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inatingido sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inatingido» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

尚未实现
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inatingido
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Not achieved
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غير متحققة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

недостижимое
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inatingido
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অনধিগত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

non atteint
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

unattained
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

unerreicht
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

未達成
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

에는 불가능
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

unattained
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

unattained
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அடைய முடியாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

unattained
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ulaşılmamış
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

unattained
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

unattained
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

недосяжне
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

nerealizat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

unattained
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

nie bereik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ouppnådda
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

unattained
5 milyon kişi konuşur

inatingido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INATINGIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inatingido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inatingido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inatingido sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INATINGIDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inatingido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inatingido ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metamorfoses: a poesia de Cláudio Manuel da Costa
Toda a lírica de Cláudio Manuel da Costa se enquadra nessas duas subespecificações da Falta que são o Inatingido e o Perdido: é delas que nasce a pungente melancolia que ressumam seus sonetos, nos quais os sentimentos do ...
Edward Lopes, 1997
2
Crônica da casa assassinada
... modela não esse que somos diariamente, mas o possível, o constantemente inatingido, que perseguimos como se acompanha o rastro de um amor que não se consegue, e que afinal é apenas a lembrança de um bem perdido — quando ?
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Nietzsche
Inatingido, pelo menos. E, se inatingido, também desconhecido. Consequentemente, também, nenhuma consolação, nenhuma redenção, nenhum dever: como poderíamos ter um dever em relação a algo desconhecido ? (O cinza da aurora.
Ullrich Haase, 2011
4
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
E passou por entre os seres e as coisas materiais como um peregrino sem rumo, perdido dentro do próprio sonho inatingido, a que se agarrava desesperadamente como um náufrago a uma taboa de salvação. Os seus versos exalam ...
Antonio Carlos Machado
5
O ser e ser humano
Consistiu no desenvolvimento da cultura em grau inatingido por qualquer outra criatura viva. De maneira paradoxal, fê-lo obrigando-se a viver ligado a coisas abs- tratas, a objetivos ideais ou mesmo impossíveis, diferentes dos limitados à ...
Oswaldo Paulo Forattini, 2000
6
Sobre o IRS
345 Outrasdisposições concorrem para que oimposto deixe inatingido um mínimo de rendimento,tido por indispensável à satisfação das necessidades básicas. Assimadedução à coleta por cada sujeito passivo e seus dependentes ( cf., infra, ...
Rui Duarte Morais, 2014
7
Infidelidade, Traição ou preferência mental
E assim, sonhando, reviveu aquela brincadeira de jogo de frases e imaginou conversar com ela: - Será que sonhar é uma manifestação, por alguém que dorme, de um desejo inatingido, Alessandra? - Será que sonhar é obter-se dormindo ...
HAROLDO GUMES
8
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
... artista, como ele, torturado, perseguindo sempre um ideal inatingido"/' E com esse propósito que funda, então, ao lado de Lima Campos, a Rio-Revista, e passa a escrever com seus irreverentes companheiros nas páginas da Te- baida .
Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Encontros entre direito e literatura: Ética, estética e política
De fato, tratar-se-ia de um espaço inatingido pela bokanovskização (civilização). Ali, as pessoas, normalmente índios e mestiços, conservavam costumes atrasados como o casamento e o Cristianismo. Línguas extintas seriam faladas ...
‎2008
10
Defina Hoje o seu amanhã
Inspirada, a Professora Conceição continuou: - Será que sonhar é uma simples manifestação por parte de por alguém que dorme, num clima de desejo inatingido? - Será que sonhar é fazer de conta que se vive dormindo aquilo que não se ...
HAROLDO GUMES

«INATINGIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inatingido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Médicos Sem Fronteiras chocados com admissão do …
... e acrescenta que “o hospital foi atingido repetidas vezes, precisamente durante o raide aéreo, enquanto o resto do complexo permaneceu quase inatingido”. «Expresso, Eki 15»
2
Troca na Cultura expõe divisões do PT e crise na montagem do …
O ministro só não esclareceu quem é o Deus que segue inatingido no PT. Recomendar no Facebook. Twittear. Enviar para LinkedIn. Enviar para Google +. «EL PAÍS Brasil, Oca 15»
3
Nova Zelândia quer criar um kiwi sem pelos
O objetivo mais nobre de Jager, o líder da Zespri, continua inatingido. Mas Popowski não se abalou. Ela já está de volta aos treinos para a próxima temporada, ... «Midia News, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inatingido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inatingido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR