İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "incompetência" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · com · pe · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «incompetência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beceriksizlik

Incompetência

Yeteri olmayanlık, birisinin belirli bir görev veya görevi doğru bir şekilde yerine getirmemesi olabilir. Huysuzluk, hiyerarşik bir organizasyonda, çalışanların beceriksiz oldukları bir konuma gelene kadar terfi ettirme eğiliminde olduklarını ve daha sonra orada kalmalarını belirleyen Peter İlkesinde belirleyici faktördür. Bu fenomen toplumda yaygın olarak görülse ve düzgün işleyişi için önemli bir tehdit olmasına rağmen, hala nispeten az çalışılmaktadır. Incompetência é a inabilidade de alguém de desempenhar adequadamente uma determinada tarefa ou missão. A incompetência é o factor determinante do Princípio de Peter, que dita que em uma organização hierárquica os funcionários tendem a ser promovidos até chegarem a um cargo para o qual são incompetentes, e então lá permanecem. Embora esse fenômeno seja largamente encontrado na sociedade e um fator significativo de ameaça ao seu funcionamento adequado, ainda é relativamente pouco estudado.

Portekizce sözlükte «incompetência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

incompassível
incompatibilidade
incompatibilizar
incompativelmente
incompatível
incompensação
incompensado
incompensável
incompetente
incompetentemente
incomplacente
incomplacência
incompletamente
incompleto
incompletude
incomplexidade
incomplexivo
incomplexo
incomponível
incomportavelmente

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde incompetência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INCOMPETÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «incompetência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incompetência sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«incompetência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOMPETÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile incompetência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incompetência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «incompetência» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

无能
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Incompetencia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

incompetence
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अक्षमता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عجز
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

некомпетентность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

incompetência
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অযোগ্যতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

incompétence
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ketidakcekapan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Inkompetenz
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

無能
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

무능력
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

incompetence
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bất tài
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

திறமையின்மை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अकार्यक्षमता
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

beceriksizlik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

incompetenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Niepewność
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

некомпетентність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

incompetență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ανικανότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onbevoegdheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inkompetens
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inkompetanse
5 milyon kişi konuşur

incompetência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOMPETÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «incompetência» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incompetência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incompetência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incompetência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INCOMPETÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incompetência sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Orson Welles
A incompetência deixa-me completamente fora de mim. Nunca repito nada e quero tudo para ontem.
2
Arthur Schopenhauer
Toda a rudeza é, na verdade, um apelo à animalidade, na medida em que declara a incompetência da luta das forças espirituais ou do direito moral, substituindo-a por aquela da força física.

«INCOMPETÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

incompetência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incompetência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exame de ordem: processo de trabalho
Com relação à exceção de incompetência em razão do lugar ( ratione loci) a prática consagra sua entrega em peça apartada. O Juiz suspende o andamento do processo, a fim de que ela seja instruída, pois comporta prova das partes.
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
2
Direito Processual Do Trabalho
Designa, também, defesa que não comporta exame ex offício. Em sentido estrito, porém, exceção designa o incidente processual adequado às alegações de incompetência relativa, impedimento ou suspeição dojuiz. É dessa vertente estreita ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
3
Arquétipos Da Alma
A Abnegação Medo da Incompetência - submisso -« ▻ modesto + Vocês estão dispostos a ouvir e, portanto, queremos dar-lhes informações sobre um medo básico e sua característica principal. Muitos de vocês estão familiarizados com ele, ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
4
Direito Processual Civil
A lei distingue entre incompetência absoluta e incompetência relativa. A incompetência absoluta corresponde à violação de normas de interesse e ordem pública e a incompetência relativa à violação de meras normas de interesse e ordem ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
5
Direito Processual Civil
Exceção de incompetência Cabimento A exceção de incompetência é um incidente processual, que cabe quando houver incompetência relativa. Art. 112. Argui-se, por meio de exceção, a incompetência relativa. Art. 304. É lícito a qualquer ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
6
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A incompetência absoluta pode ser arguida pelas partes e deve ser suscitada oficiosamente pelo tribunal em qualquer estado do processo, enquanto não houver sentença com trânsito em julgado proferida sobre o fundo da causa. 2.
Luís M. Martins, 2013
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Sendo a incompetência arguida pelo réu, pode o autor responder no articulado subsequente da ação ou, não havendo lugar a este, em articulado próprio, dentro de 10 dias após a notificação da entrega do articulado do réu. 3 - O réu ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Prática Trabalhista
suscetível de impugnação mediante recurso para o mesmo tribunal; □ que acolhe exceção de incompetência territorial, com a remessa dos autos para □ tribunal regional distinto daquele a que se vincula o juízo excepcionado, consoante o ...
Daniele Sehli
9
Processo Civil Curso Completo
argüida, a contar da data em que se tem conhecimento do fato que ocasionou a incompetência. Observe-se, a bem da verdade, que o artigo 301, inciso II, do CPC, aduz que deveria ser em preliminar de contestação, o local exato e correto  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 96° - Casos de incompetência absoluta Determinam a incompetência absoluta do tribunal: a) A infração das regras de competência em razão da matéria e da hierarquia e das regras de competência internacional; b) A preterição de ...
ALMEDINA, 2013

«INCOMPETÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incompetência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PCTP suspende Garcia Pereira por "incompetência"
PCTP suspende Garcia Pereira por "incompetência". 14 de OUTUBRO de 2015. "Oportunismo e anticomunismo primário" são outros argumentos do comité ... «TSF Online, Eki 15»
2
Kênio de Souza Pereira
E ainda, por negligência, má-fé, desorganização ou mesmo incompetência, vemos edifícios e seus apartamentos perdendo o direito de exigir da construtora a ... «O Tempo, Eki 15»
3
A prova da incompetência
Isso porque os melhores jogadores em campo, Lucas Lima e Marquinhos Gabriel, foram revelados pelo Internacional. Lucas Lima, Marquinhos Gabriel, ... «Zero Hora, Eyl 15»
4
Dirigente do Grêmio detona arbitragem: 'Incompetência'
Dirigente do Grêmio detona arbitragem: 'Incompetência'. Após a derrota para o São Paulo, o vice-presidente jurídico do Grêmio, Nestor Hein, se mostrou ... «Fox Sports, Eyl 15»
5
Indústrias citam ?incompetência do Estado?
Esta é a receita fácil de sempre, mas a sociedade não aguenta mais pagar a conta da incompetência do Estado", diz a nota, assinada pelo presidente da Firjan, ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
6
Aécio diz que déficit no Orçamento de 2016 é 'atestado de …
"Hoje, nós estamos assistindo a um definitivo atestado de incompetência desse governo que, ao gastar de forma perdulária, irresponsável, para vencer as ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Lino define nova derrota do Vasco:
O time do Figueirense é competente sim, o goleiro é muito bom, mas o Vasco deu um show de incompetência. (...) O problema do Vasco é autoexplicativo. «Globo.com, Ağu 15»
8
Queda do PIB mostra incompetência do governo com crise, diz …
BRASÍLIA - Líderes da oposição na Câmara dos Deputados afirmaram que a queda do PIB por dois trimestres consecutivos demonstra a “incompetência” do ... «Valor Economico, Ağu 15»
9
Oposição » Mendonça diz que demora de Dilma para notar a crise é …
Para Mendonça Filho, a demora dos petistas em reconhecer a gravidade da situação é um “sinal de incompetência de um governo que destruiu a economia, ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
10
"Incompetência do Governo não pode encontrar justificação na …
Para o dirigente bloquista, "a incompetência do Governo não pode encontrar justificação na meteorologia”. “Sabemos que a região sul da Europa e Portugal ... «Esquerda, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incompetência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/incompetencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z