İndir uygulaması
educalingo
insídia

Portekizce sözlükte "insídia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INSÍDIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sí · dia


INSÍDIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSÍDIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Lídia · actinídia · acídia · ascídia · auricídia · cecídia · clamídia · desídia · dídia · espirídia · falcídia · falsídia · fídia · gonídia · hipermídia · invídia · multimídia · mídia · perfídia · tigrídia

INSÍDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

insinuância · insipidamente · insipidar · insipidez · insipiente · insipiência · insistente · insistentemente · insistência · insistir · insígnia · insípido · insobriedade · insociabilidade · insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável

INSÍDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrídia · anterídia · aspídia · bacterídia · bromídia · caliaspídia · conídia · cornídia · cuspídia · diacídia · eolídia · estaurídia · gnídia · molídia · nescídia · ornitídia · piscídia · rafídia · ulídia · zoocecídia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde insídia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INSÍDIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «insídia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INSÍDIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «insídia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insídia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSÍDIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile insídia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insídia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «insídia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

阴险
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Insidioso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Insidious
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विश्वासघात
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الغدر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вероломство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

insídia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

insidiousness
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

insidiousness
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

insidiousness
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Heimtücke
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

insidiousness
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

insidiousness
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

insidiousness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xảo quyệt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

insidiousness
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

insidiousness
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hainlik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

insidiousness
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

insidiousness
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

віроломство
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

insidiousness
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υπουλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

insidiousness
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bakslughet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

insidiousness
5 milyon kişi konuşur

insídia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSÍDIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insídia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insídia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insídia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSÍDIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

insídia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insídia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prova por Presunção no Direito Civil
insídia. (“agressão. suave”. -. 30.31),. locus. (30.42). e. ocultatio. (303.3). A deixa testamentária deve ser valorada de per si como demonstração de um acto de afecto pelo que o normal é que seja efectuada em prol dos familiares mais ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
O ermitão de munquém
VI. INSÍDIA. Inimá, embrenhado com seus companheiros nas matas vizinhas, escutava ao longe com desespero na alma aqueles festivos e entusiásticos rumores aclamando e vitoriando seu poderoso e feliz rival. Doze sóis havia que o ...
Bernardo Guimarães
3
Os Americanos
Rápida, respondeu Monteiro Lobato, esta cidade épura insídia. Está inteirinhafeita sob medida, dosadamente, calculadamente, maquiavelicamente armada comoarapuca paraamericanizar quemchega.” Se na década de1920 o coraçãoda ...
Antonio Pedro Tota, 2013
4
Crítica de ouvido
... parasita simples/ e o de alma insidiosa"). A insídia faz-se icónica, manhosa e fanhosa dentro do verso: Há gENte que ... pelos poros sua natureza osmótica. Vê-se a insídia insinuar-se nas sucessivas sonoridades anasa- ladas (destaques 83.
Sebastião Uchoa Leite, 2003
5
Direito Penal Curso Completo
As previsões casuísticas relacionadas neste dispositivo legal exemplificam circunstâncias de natureza compatível com a insídia, a crueldade ou a ocorrência de perigo comum. Assim, uma outra circunstância, embora não prevista de maneira ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
Kongreßschrift:
Integrado por três textos - "A insídia comunista nas letras e nas artes do Brasil", " A falsa 'arte moderna'" e "A arte moderna - Instrumento de propaganda bolchevista" -, o opúsculo de Machado representa uma clara tomada de posição contra a ...
‎2000
7
Rosa Brava
... despertado pelo malditosonho, eo medo a João Lourenço da Cunha nocaso de este vira saber da vergonhosa insídia. Coma autoridadeque lhe conferiaoestatuto de sobrinha do conde de Barcelosede senhora do morgado de Pombeiro, ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
8
Divagando... Poesias
Aliás, a própria besta, na hora do juramento, agira de forma sincera, sem má intenção ou insídia. Promessa vã, palavras ao vento, maior é o instinto, que rege o comportamento. Um dia, num impulso, devorou o ser amado, que lhe 29 ...
Vinícius Bertoletti
9
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
Corri mais insídia, entre nós, a partir do Estado Novo, tenta-ae criar uma simbiose entre o Poder e a intelectualidade, cooptada para a função do pensar. Resultado desta triste realidade, num texto de questões para um vestibular de urna ...
Jacob Pinheiro Goldberg
10
aurora do pensamento, A
Enfim, a insídia e o limite dessas linguagens de emergéncia subsistem, por eles estarem privados de confronto entre realidade psíquica e realidade externa ou, em outros termos, de síntese entre a dimensão vertical e a horizontal. Falta-lhes  ...
Ferrari, Armando B. e Stella, Aldo, 2000

«INSÍDIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insídia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FHC tenta, em vão, desestabilizar Dilma
A tentativa de insídia tem o objetivo, segundo analistas, de provocar o descontrole na presidenta - muitos atribuem a ela um forte comportamento de mando. «Jornal do Brasil, Mar 15»
2
A oposição da oposição
Dessa forma, criou uma insídia de que o governo eleito estava traindo seu discurso de campanha. Se foi verdade o que disseram Aécio e seus companheiros ... «Jornal do Brasil, Mar 15»
3
O cinismo do suposto ladrão
Ao ser preso, faça a insídia entre comparsas, e não queira fazer uma insídia que envolva um país. Tags: comissão, estatal, investigação, jato, Petrobras. «Jornal do Brasil, Oca 15»
4
Um concurso de professores que eterniza a injustiça, divide e …
E temos governantes sem alma nem ética, que se empenharam meticulosamente e com insídia em descredibilizar os professores aos olhos da opinião pública, ... «Público.pt, Haz 14»
5
O Gageiro da nossa História
Os donos dos nossos destinos preferem a aldeia endomingada, com Nossa Senhora a protegê-la da insídia dos que pensam, do que os sobressaltos da ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 14»
6
O Tribunal Constitucional é um órgão de soberania
Chegou-se à ignomínia de sugerir que “decide em causa própria”, com a inerente insídia. Anunciaram a catástrofe e o caos. O Governo prossegue o seu ... «Público.pt, Ara 13»
7
Aprenda orações para se libertar de males e vícios
... sentimento de culpa e de autoacusação, desejo de morte e de fuga de mim mesmo, toda opressão do maligno na minha alma, no meu corpo e toda insídia ... «Terra Brasil, Haz 12»
8
Manuel Maria Carrilho tem um passado de "traição"
Nunca esquecerei a insídia protagonizada por Carrilho para com três secretários-gerais do PS [António Guterres, Ferro Rodrigues e José Sócrates] e espero, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insídia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/insidia>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR