İndir uygulaması
educalingo
insônia

Portekizce sözlükte "insônia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INSÔNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sô · nia


INSÔNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSÔNIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uykusuzluk

Uykusuzluk ya da uykusuzluk, uykuyu başlatmada ve / veya sürdürmede zorluk çeken ve en az bir ay dinlendirici bir uyku hissetmemekle karakterize olan bir bireyin yaşamının önemli alanlarında önemli bir bozulmaya neden olur. Polisomnografik açıdan, uykunun indüksiyonu, devamlılığı ve yapısında değişiklikler eşlik eder. Genellikle genç erişkinte görülür, kadında daha sık görülür ve kronik bir gelişime sahiptir. Uyku sorunlarının tedavisinde uzmanlaşmış kliniklerdeki araştırmaların yaklaşık% 25'ini oluşturan en yaygın uyku bozukluğudur. Uykusuzluk hastalarının yaklaşık yarısında majör depresyon var. Primer uykusuzluk tanısı konan hasta genellikle uykuya dalmakta güçlük çeker ve geceleri uyanır ve dinlendirilmemiş bir uykunun şikayeti nadirdir.

INSÔNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Antônia · Rondônia · Sônia · acrimônia · adansônia · amônia · babilônia · begônia · cachimônia · calcedônia · celidônia · cerimônia · colônia · demônia · dicksônia · helicônia · jeffersônia · macedônia · parcimônia · peônia

INSÔNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

insonte · insopesável · insopitado · insopitável · insossar · insossego · insosso · insóbrio · insólito · insónia · inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria

INSÔNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agrimônia · barringtônia · bartônia · bignônia · chercônia · colofônia · cripterônia · descerimônia · escalônia · espermatogônia · gorgônia · pavônia · quelidônia · querimônia · santimônia · sardônia · solidônia · tapajônia · titônia · tritônia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde insônia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insônia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSÔNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile insônia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insônia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «insônia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

失眠
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Insomnio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

insomnia
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अनिद्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أرق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

бессонница
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

insônia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অনিদ্রা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

insomnie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

insomnia
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schlaflosigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不眠症
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

불면증
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

insomnia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mất ngủ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தூக்கமின்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

निद्रानाश
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uykusuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

insonnia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bezsenność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

безсоння
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

insomnie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αϋπνία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

slapeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sömnlöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

søvnløshet
5 milyon kişi konuşur

insônia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSÔNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insônia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insônia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insônia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSÔNIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

insônia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insônia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Insônia
Insônia é um romance eletrizante sobre os planos desconhecidos da existência humana, no qual Stephen King leva o leitor a uma viagem por mundos surpreendentes .
Stephen King, 2013
2
Insônia na Prática Clínica
São abordados o histórico, a epidemiologia, os tipos e as conseqüências da insônia. Além disso, são apresentadas as causas, os métodos para diagnóstico e os tratamentos farmacológico e não-farmacológico.
Denis Martinez
3
Noites de insônia: Cartas de uma antropóloga a um jovem ...
Este livro é o resultado das muitas noites insones da autora. Decidida a tornar tais noites produtivas, Mirian prepara aulas, palestras, artigos e inventa projetos.
Mirian Goldenberg, 2011
4
Insônia:
Numa cidade apinhada de prédios, a insônia proporciona encontros furtivos nas janelas dos apartamentos. E, no relance desses olhares, histórias se constroem e expõem o que há de mais obscuro em uma madrugada. Num prédio em que ...
André Timm, 2014
5
Filosofia da Insônia:
Esta é uma obra recheada de definições, expressas sob a forma de aforismos, paradigmas, conceitos, acerca da existência humana e suas peculiaridades.
Helena Rotta de Camargo
6
Insônia
O autor utiliza desde os poemas de Sylvia Plath, Robert Frost e Carl Sandburg até as conversas via Internet, que se fundem de modo articulado com a voz maior da narrativa.
Marcelo Carneiro da Cunha, 2008
7
Clube da Insônia
De olhos bem abertos, o músico Tico Santa Cruz, líder da banda Detonautas Roque Clube, leva o leitor a um mergulho na escuridão para compartilhar seus medos e seu inconformismo, em textos viscerais que pulsam do início ao fim, madrugada ...
Tico Santa Cruz, 2013
8
Insônia
Esta obra reúne treze contos em que estão presentes a secura emotiva e a economia vocabular, características estilísticas do autor, que convivem com a precisão psicológica.
Graciliano Ramos, 2013
9
Como enfrentar a insônia
Como enfrentar a insônia recupera, desde os tempos de Aristóteles, uma série de concepções ligadas ao sono e à sua ausência, passando pelas várias formas de encarar o sonho.
Isac Germano Karniol, 1987
10
Insonia
O livro descreve os diferentes tipos, as possíveis causas e como tratar - sem medicamentos - da insônia.
DILYS DAVIES

«INSÔNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insônia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insônia afeta 40% da população. Confira dicas para combater a …
Irritabilidade, cansaço e até ansiedade. Queixas muito comuns causadas pela insônia, distúrbio cada vez mais frequente. Dados da Organização Mundial de ... «NE10, Tem 15»
2
Você dorme bem ou tem insônia? Mande suas perguntas pra gente!
Você dorme muito ou pouco? Mas seu sono é pesado? Ou você acorda com qualquer barulho? Já ouviu falar do hormônio que promete acabar com a insônia? «Globo.com, Haz 15»
3
Startup cria “Spray do Sono” para acabar com a insônia
A novidade agora é um novo tipo de spray que promete acabar com a insônia de pessoas que têm “pesadelo” só de pensar que não vão conseguir dormir. «InfoMoney, Mar 15»
4
5 coisas que ninguém te conta sobre a vida com insônia
Considerando tudo o que sabemos sobre a importância de uma boa noite de sono, fica difícil não se preocupar com a insônia. A insônia já foi associada a ... «Brasil Post, Şub 15»
5
Estudo liga remédios para insônia e rinite a maior risco de demência
Um estudo ligou medicamentos usados regularmente, incluindo remédios contra insônia, depressão e rinite alérgica, à demência. Pesquisadores da ... «Terra Brasil, Oca 15»
6
Se não tratada, insônia pode causar depressão e ansiedade
Ter dificuldade para pegar no sono, acordar várias vezes durante a noite e sentir cansaço constante podem sinais de insônia. O problema afeta mais de 40% ... «R7, Eyl 14»
7
Como a Merk pode faturar US$ 1 bilhão com a insônia alheia
“Apesar dos desafios iniciais, o Belsomra terá considerável sucesso comercial e pode se tornar uma opção de tratamento de primeira linha para a insônia”, ... «EXAME.com, Ağu 14»
8
Anvisa suspende venda de lote de remédio para insônia
O remédio é um calmante fitoterápico, usado para tratamento de insônia e desordens da ansiedade. A medida foi tomada após a Anvisa constatar resultado ... «Portal Brasil, Tem 14»
9
Simples insônia? Veja 4 sinais que não devem ser ignorados
E já sabe-se também que problemas de saúde aparentemente temporários, de insônia a baixos níveis de vitamina D, podem contribuir para sérios problemas ... «Terra Brasil, Mar 14»
10
'Eu não sinto sono', revela artista no PI que há 50 anos sofre com …
O neurologia Marcos Sabry destacou que os quatros distúrbios do sono mais comuns são: insônia, apnéia, distúrbio ritmo sicardiano e síndrome das pernas ... «Globo.com, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insônia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/insonia-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR