İndir uygulaması
educalingo
inumanamente

Portekizce sözlükte "inumanamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nu · ma · na · men · te


INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inube · inubilidade · inubo · inucelado · inulase · inulina · inulto · inultrapassável · inumação · inumanidade · inumano · inumar · inumerabilidade · inumerado · inumeravelmente · inumerável · inumeroso · inundação · inundado · inundante

INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inumanamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inumanamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inumanamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inumanamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inumanamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不人道
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inhumanamente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inhumanly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अमानवीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اللاإنساني
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

бесчеловечно
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inumanamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অমানবিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inhumainement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inhumanly
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

unmenschlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

inhumanly
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

비인간적
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inhumanly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phi nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

inhumanly
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अमानवीरीतीने
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gaddarca
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disumanamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieludzko
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нелюдяно
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sălbatic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

απάνθρωπα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onmenslik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omänskligt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

umenneskelig
5 milyon kişi konuşur

inumanamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INUMANAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inumanamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inumanamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inumanamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INUMANAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inumanamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inumanamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modernismos T.j.clarck
"Inumanamente" é uma maneira de dizê-lo; "literalmente" e "implacavelmente" são outras. Mas todas são metáforas. "Literalmente" é a mais absurda. E é inegável que os quadros exigem metáforas; faz parte de sua condição de quadros ...
T J Clark, 2007
2
Primo Levi: Recording and Reconstruction in the Testimonial ...
To the contrary, the simile which Levi uses to describe Henri's spirit is that of the ultimate evil, because he is "nemico di tutti, inumanamente scaltro e incomprensibile come il Serpente della Genesi" (SQ, p. 1 26) [the enemy of all, as inhumanly ...
Judith Kelly, 2000
3
Iluminados:
A voz de Miranda era cortante e seus olhos sem expressão. – Fala, Johnny Bravo! – E aí Penélope Charmosa, quanto tempo! – Miranda ria para um homem de cabelos acobreados e com os olhos cinza. Ele era inumanamente belo, com seu ...
Iasmine Guidogli
4
João Guimarães Rosa e a Saudade
Não se trata do tempo do eterno retorno do mito, mas de anterioridade pura, fundo caótico de onde emergem as "tortas raças de pedras" (p. 12), a coisa em estado bruto. O Mal existe assim em potência nessa coisa inumanamente silenciosa ...
Susana Kampff Lages, 2002
5
Blue Saga - Nos dois Gumes da Evolução
Mas voltemos ao assunto: em circunstâncias como estás o mais comum seria que eu vos apresentasse a minha damade-ferro. - Ela é bonita? - Inumanamente bonita, eu diria. Ela também adorará te dar um abraço. - Bem, não seria a única.
João Pedro Alves Silva Jurema
6
Liberto de tudo
Podia ser gregário, sempre foi a vida das festividades, era incrivelmente bem- humorado e inacreditavelmente, quase inumanamente, disponível àqueles que dele precisassem. Mas, apesar de tudo, sentia-se que muitas vezes ele se retirava ...
CARLOS G. VALLES
7
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
... mesmos odiados dos racionais seus nacionais não só foram por estes expulsados com infâmia, mas tão inumanamente tratados, e maltratados, que seriam mais humanos se logo lhes tirassem a vida. [I,187] Os jesuítas não só observavam, ...
Henryk Siewierski, 2012
8
Carta de um filologo de Espanha a outro de Lisboa a cerca de ...
... e injurias z porifo digo , que mm tem refpolh femelhantes papeis . Qjero ainda conceder , que alguma coiza , das que -propoem o Crítico , nam fe-pudel'e efeitu' ar em Portugal , o que fe-nega 3 por iso fe-a de condenar tam inumanamente ...
‎1749
9
Box Crepúsculo
Fiquei olhando porque seus rostos, tão diferentes, tão parecidos, eram completa, arrasadora e inumanamente lindos. Eram rostos que não se esperava ver a não ser talvez nas páginas reluzentes de uma revista de moda. Ou pintados por um ...
Stephenie Meyer, 2009
10
Crepúsculo
Fiquei olhando porque seus rostos, tão diferentes, tão parecidos, eram completa, arrasadora e inumanamente lindos. Eram rostos que não se esperava ver a não ser talvez nas páginas reluzentes de uma revista de moda. Ou pintados por um ...
Stephenie Meyer, 2011

«INUMANAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inumanamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O Bobo da Corte
Surgem os heróis nacionais que a história positivista idealiza inumanamente. É o Napoleão com seu quase alado cavalo. É o nosso Tiradentes representado à ... «Barbacena On Line, Eki 15»
2
“La vera morte sta nel non essere più compresi” -Pier Paolo Pasolini-
Pier Paolo Pasolini, massacrato e ucciso brutalmente, INUMANAMENTE il 2 novembre 1975, non perché era gay, non in seguito a un furto come ci vogliono far ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Kas 14»
3
Como acabar com os abutres que ameaçam a Argentina
São os denominados realmente fundos-abutre, que inumanamente se transformam em juiz e parte da concepção de qualquer povo. Não fazem parte das ... «Rede Brasil Atual, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inumanamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inumanamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR