İndir uygulaması
educalingo
invalidade

Portekizce sözlükte "invalidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INVALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · va · li · da · de


INVALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVALIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INVALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

invacilante · invadeável · invadir · invaginação · invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidamente · invalidar · invalidável · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável

INVALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde invalidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INVALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «invalidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«invalidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile invalidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invalidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «invalidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

无效
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Invalidez
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Invalidity
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अपाहिज होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عدم صحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

недействительность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

invalidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দুর্বলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

invalidité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ilat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Ungültigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

無効
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

무효
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

invalidity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính vô hiệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

செல்லுபடியாகாததன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अवैधता
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

geçersizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

invalidità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieważność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

недійсність
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

invaliditate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αναπηρίας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ongeldigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

invaliditet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ugyldighet
5 milyon kişi konuşur

invalidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVALIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

invalidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invalidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

invalidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVALIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

invalidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invalidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curso de direito internacional público
Validade e invalidade dos tratados I –A principal linha de força do actual Direito dos tratados, no domínio da validade e da invalidade73, é a salvaguarda, tanto quanto possível, da subsistência dos tratados. 72 Cfr. PAUL GUGGENHEIM, op.
Jorge Miranda, 2006
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Se esses negócios tinham por único objeto atribuir direitos preferenciais, mediante hipoteca, penhor ou anticrese, sua invalidade importará somente na anulação da preferência ajustada. * Art. 166 Da Invalidade do Negócio Jurídico* Art.183 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Noções Gerais de Direito
MINISTRO FELIX FISCHER Relator Inexistência, invalidade e ineficácia (LISBOA , 2003, p. 508-509) Planos da existência, validade e eficácia O ato e o negócio são aqueles cuja regulamentação interessa ao direito, na busca de solução dos  ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
4
Invalidade das deliberações de assembléia das S.A.
Este livro trata de um tema envolvente e importante no plano das companhias brasileiras, que é o da invalidade das deliberações das assembléias.
Erasmo Valladão Azevedo e Novaes França, 1999
5
Estudos sobre os Regulamentos Administrativos
I. O pressuposto: a invalidade dos regulamentos (breve referência) A vitalidade assumida pelo problema do controlo das normas regulamentares encontra uma projecção aonível do problema substantivo da invalidade dos regulamentos.
Ana Raquel Gonçalves Moniz, 2013
6
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS. finalidade dessa diretiva, a fim de impedir a declaração de invalidade de uma sociedade anónima por um fundamento diferente dos enumerados no artigo 1 1”. 8. Para responder a esta questão, deve recordar-se que, ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
7
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
SECÇÃO V INVALIDADE DO CONTRATO Artigo 82.o - Invalidade parcial do contrato 1 - A nulidade ou a anulação parcial não determina a invalidade de todo o contrato, salvo quando se mostre que este não teria sido concluído sem a parte  ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
8
Lições de Direito Administrativo
175 A inexistência não é necessária enquanto tipo de invalidade (distinta da nulidade) – o artigo 133.o, n.o 1, do CPA, que determina a nulidade dos actos administrativos a que falta.qualquer.dos.elementos.essenciais, sugere, face à génese ...
José Carlos Vieira de Andrade
9
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
Quando dois princípios competem, não é preciso declarar a invalidade de um deles, apenas é aplicado aquele de maior ... de tudo ou nada:26 se uma regra é aplicável ao caso concreto, a única razão para não aplicá-la é a sua invalidade.
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
10
Direito Civil
Parte. Geral: simulação,. invalidade. do. negócio,. ato. ilícito,. prescrição,. decadência. e. prova. Simulação Não foi mais tratada pelo Código Civil (CC) como defeito: o negócio simulado (ostensivo) é nulo, e o negócio dissimulado ( oculto) ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

«INVALIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invalidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TRT-MG edita Súmula 38 sobre limites à flexibilização de jornada …
Segundo exposto pelo relator, constatou-se a prevalência no Tribunal do entendimento segundo o qual, uma vez reconhecida a invalidade da pactuação ... «Âmbito Jurídico, Eki 15»
2
Invalidade ou invalidação?
Um matrimônio válido pode ser invalidado, isto é, declarado nulo por um tribunal eclesiástico? Não. A Igreja, após processo judicial, pode declarar que um ... «Tribuna do Norte - Natal, Eki 15»
3
Justiça invalida contratações temporárias no Iema
O juiz Fernando Cardoso Freitas, da 2ª Vara da Fazenda Pública Estadual de Vitória, determinou a invalidade do Edital 07/2013, do Instituto Estadual de Meio ... «Século, Eki 15»
4
Horas Extras. Controle de ponto "por exceção". Invalidade
INVALIDADE.1 - Preenchidos os pressupostos previstos no artigo 896, §1°-A ... da reclamada reconhecendo a invalidade dos cartões de pontos "por exceção" ... «Jornal Jurid, Eyl 15»
5
Montepio: associação denuncia irregularidades ao Banco de Portugal
Associação diz que assembleia geral está “ferida de invalidade” ... está “ferida de invalidade e, em consequência, os membros dos órgãos sujeitos a votação ... «TVI24, Ağu 15»
6
Turnos de revezamento não podem ultrapassar 8 horas diárias
Por isso, ele manteve a sentença que reconheceu a invalidade da norma coletiva e deferiu ao trabalhador as horas extras prestadas acima da sexta diária. «Consultor Jurídico, Ağu 15»
7
BE quer que Assembleia Municipal de Lisboa declare invalidade
O Bloco de Esquerda quer que a Assembleia Municipal de Lisboa declare a “invalidade” das taxas turística e de protecção civil, que foram instituídas com o ... «Público.pt, Tem 15»
8
BE quer que sejam invalidadas taxas municipais Turística e de …
Por isso, o BE defende que a Assembleia Municipal delibere "declarar a invalidade dos artigos 75.º e 76.º do Regulamento Geral de Taxas, Preços e outras ... «LUSA, Tem 15»
9
Desembargadores votam por invalidade de aposentadoria e Arroyo …
Os oito desembargadores que votaram pela invalidade da aposentadoria são: Claudionor Miguel Duarte, Tânia Garcia de Freitas Borges, Divoncir Schreiner ... «MS Notícias, Haz 15»
10
Elaborada com a participação do CNJ, Lei de Mediação é aprovada
... possa ser mediado, com exceção dos que tratarem de filiação, adoção, poder familiar, invalidade de matrimônio, interdição, recuperação judicial ou falência. «Olhar Direto, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Invalidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/invalidade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR