İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "invalidité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

invalidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «invalidité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransa'daki Engellilik

Invalidité en France

Fransa'da engellilik, çalışma kapasitesinin kaybedildiğinin bir işaretidir. 60 yaşın altındaki işçiler için en az 2/3 çalışma veya kazanç kaybına uğrayan işçiler için mali yardım sağlar Engellilik, bir kaza sonucu sigortalı bir kişi tarafından edinilen sakatlıktır veya mesleki olmayan bir hastalık veya vücudun erken yıpranması ve bu nedenle herhangi bir meslekte bir çalışan tarafından alınan normal ücretin üçte birini aşan bir maaş alacak konumda olmayan ait olduğu aynı profesyonel kategorinin "Emeklilik yetersizliği gerçek fiziksel yetersizlik değil, sigortalı kişinin iş dünyasında yeniden sınıflandırılmasını etkileyebilecek çeşitli faktörlerin belirlediği bir yaşam kazanamamış olmasıdır. sadece gözlemlenen duygulanım ve zayıflıkların yerçekimi ve niteliği değil, aynı zamanda öznenin yaşı, fiziksel ve zihinsel yetenekleri, mesleki eğitimi ve daha önce kendisi tarafından gerçekleştirilen etkinliklerle de ilgilidir. L'invalidité en France est une reconnaissance de perte de la capacité de travail. Elle permet d'apporter une aide financière aux travailleurs âgés de moins de 60 ans qui ont perdu au moins les 2/3 de leur capacité de travail ou de gain L'invalidité est une incapacité acquise par un assuré social par suite d'un accident ou d'une maladie non professionnelle ou d'une usure prématurée de l'organisme et qui, de ce fait, n'est pas en mesure de se procurer dans une profession quelconque un salaire supérieur au tiers de la rémunération normale perçue par un travailleur de la même catégorie professionnelle à laquelle il appartenait. « L'invalidité susceptible d'ouvrir droit à pension est non l'incapacité physique proprement dite, mais l'incapacité générale de gain déterminée par les différents facteurs susceptibles de conditionner le reclassement de l'assuré dans le monde du travail, c'est-à-dire, non seulement par la gravité et la nature des affections ou infirmités constatées, mais aussi par l'âge du sujet, ses aptitudes physiques et mentales, sa formation professionnelle et les activités exercées antérieurement par lui.

Fransızca sözlükte invalidité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki engelliliğin tanımı, bir yaralanma, kaza ya da kaza yüzünden aktif bir hayata, özellikle normal bir çalışma hayatına sahip olamayan az ya da çok dayanıklı bir şekilde engellenen bir kişidir. bir hastalık veya yaş.

La définition de invalidité dans le dictionnaire est état d'une personne rendue invalide de façon plus ou moins durable, inapte à mener une vie active, en particulier une vie professionnelle normale, du fait d'une blessure, d'un accident, d'une maladie ou de l'âge.

Fransızca sözlükte «invalidité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde invalidité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INVALIDITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «invalidité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
invalidité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INVALIDITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «invalidité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde invalidité sözcüğünün zıt anlamlıları

«invalidité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVALIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile invalidité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen invalidité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «invalidité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

残疾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

discapacidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विकलांगता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عجز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инвалидность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incapacidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

invalidité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecacatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Behinderung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

身体障害
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장애
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cacat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuyết tật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இயலாமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपंगत्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sakatlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

invalidità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inwalidztwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інвалідність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

incapacitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναπηρία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gestremdheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

funktionshinder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

funksjonshemming
5 milyon kişi konuşur

invalidité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVALIDITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «invalidité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
invalidité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invalidité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVALIDITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «invalidité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «invalidité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

invalidité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVALIDITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

invalidité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invalidité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Il s'agit davantage d'un manque de coordination entre l'assurance invalidité et les assureurs maladie. Un autre problème se pose dans les trois pays étudiés, c'est celui du manque de surveillance et d'intervention précoce, c'est-à-dire de ...
OECD, 2006
2
Maladie, accident, invalidité, vieillesse, perte de soutien: ...
vos droits d'assurés : guide juridique pratique Jean-Marie Agier. due par chacun de ces États étant proratisée, c'est-à-dire calculée en fonction du rapport existant entre la durée de cotisations accomplie sous la législation de l'État en cause et ...
Jean-Marie Agier, 1999
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En revanche, les trois régimes diffèrent toujours profondément en ce qui concerne les allocations qu'ils distribuent. La personne handicapée relevant du droit commun perçoit essentiellement une pension d'invalidité versée par la sécurité ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
Droits de l'homme et invalidité: l'utilisation actuelle et ...
CHAPITRE PREMIER Les impératifs moraux qui justifient le changement - Les valeurs qui fondent les droits de l'homme et le mouvement mondial de réforme des lois sur l'invalidité par Gerard Quinn et Theresia Degener L'invalidité relève ...
Gerard Quinn, Theresia Degener, Anna Bruce, 2002
5
Maladie, invalidité et travail : Surmonter les obstacles ...
de nombreux pays de l'OCDE, les politiques relatives à la maladie et à l'invalidité se sont rapidement hissées au rang des priorités économiques. Avant même que la récession actuelle n'apparaisse, les individus d'âge actif et aptes au travail ...
OECD, 2010
6
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Cependant, on peut penser que les prestations d'invalidité constituent une source de revenu de remplacement beaucoup plus « permanente » que les prestations de chômage. Même si l'on tient compte du vieillissement de la population, les ...
OECD, 2008
7
L'indemnisation du préjudice corporel: Généralités, ...
Premier chapitre tiré de l'édition intégrale, cet ouvrage a pour but de fournir une documentation complète et une aide à la décision pour un lectorat averti mais aussi pour le grand public.
Vincent Dang-Vu, 2010
8
Traité des dispenses de mariage, de leur validité ou ...
Michel Du Perray. propre Cuté qui doit donner la benédiction , comme étant le Ministre du Sacrement y avec les Parties , encore que quelques Docteurs ayent sourenu que les Parties Contractanres en étoient les veritables Ministres i c'est ce ...
Michel Du Perray, 1719
9
Luxembourg
Pensions d'invalidité au sens strict La pension d'invalidité se compose des mêmes éléments que la pension de retraite. Pour avoir droit à une pension d' invalidité, l'assuré doit justifier d'un stage de 12 mois d'assurance au moins au titre de ...
‎2004
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Âge, pronostic vital et invalidité Si l'on considère les distributions croisées du pronostic vital et de l'invalidité par classe d'âge, deux phénomènes apparaissent très clairement : - on retrouve, pour chaque classe d'âge, l'axe privilégié que ...
‎1998

«INVALIDITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invalidité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Mme Cole a fait une demande de pension d'invalidité en invoquant le fait que son service militaire était la cause de cette dépression. «98,5 fm, Tem 15»
2
À noter sur l'agenda - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... dans ce dispositif en priorité : les personnes de + 65 ans ; les personnes handicapées et les personnes de plus de 60 ans en invalidité. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
La tribune de l'assurance - Metlife renforce son offre TNS Prévoyance
... architectes peuvent désormais bénéficier, au même titre que les médecins, dentistes et vétérinaires d'une garantie Invalidité Professionnelle. «La Tribune de l'assurance, Tem 15»
4
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, Tem 15»
5
Miroir Social - Composition irrégulière des commissions de réforme …
... deux qui sont potentiellement sources de contentieux : l'admission d'office à la retraite pour invalidité et les accidents de service ou maladies ... «Miroir Social, Tem 15»
6
Coups de pelle sur sa femme : dix-huit mois ferme - Ouest-France
Par peur de la sanction peut-être, mais aussi sans doute en raison de ses problèmes d'alcool. En invalidité depuis deux ans pour dépression, ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Vols, dégradations... : deux caméras installées au cimetière Sud de …
Les critères d'attribution de cette autorisation sont les mêmes : être âgé de 70 ans et plus, ou être titulaire d'une carte d'invalidité, ou présenter ... «Nord Littoral, Tem 15»
8
Une collecte pour abriter un bénéficiaire du Dalo expulsé !
Depuis le 1er. avril 2012, il est en invalidité partielle, avec des revenus nets mensuels de 572 €. Bénéficiaire DALO, il s'est fait coupé le courant ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
9
Saint-Ambroix : la fête médiévale du Volo bioù en images - Midi Libre
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, Tem 15»
10
Travailleurs frontaliers, expatriés voici une solution pour récupérer …
Le remboursement s'élève alors à 8% des sommes versées dans le cas de revenus d'activité, 7,1% pour les pensions de retraite et invalidité et ... «Boursorama, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Invalidité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/invalidite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z