İndir uygulaması
educalingo
invenção

Portekizce sözlükte "invenção" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ven · ção


INVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVENÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

buluş

Yeni bir teknoloji, süreç veya nesne yaratmak veya mevcut teknolojileri, süreçleri ve nesneleri iyileştirmek için buluş denir. Bu terim, "tesadüfen" yeni bir bilginin edinilmesi ya da bu anlamda kararlı bir çaba olmadan keşfedilmekle birlikte, uygulanan keşifle karıştırılmaktadır; aksine, buluş, bir sorunun ince ayarında yönlendirilen bir çalışmanın sonucudur. Bununla birlikte, buluş, daha önce hiç kimsenin işe yaramadığını bilen böyle bir eserin işlemesinin önceden var olabileceğine dair güçlü deliller veya imkânlar bulunduğu zaman keşif olarak nitelendirilebilir. Bu durumda, "reiventor" patenti ve buluşun esasını elde eder. Buluşlar pratik olabilirler ve çeşitli teknolojilerin geliştirilmesine katkıda bulunurlar, yalnızca çok spesifik bir alana uygulayabilirler, ancak ezici çoğunluğun pek çok nedenden ötürü pratik bir uygulamaya sahip olmadıkları ortaya çıkmaktadır. Buluşlardan sorumlu kişiye mucit denir.

INVENÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

INVENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

invenal · invencibilidade · invencionar · invencioneiro · invencionice · invencivelmente · invencível · invendável · invendível · inventador · inventar · inventariação · inventariado · inventariança · inventariante · inventariar · inventariável · inventário · inventável · inventiva

INVENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde invenção sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INVENÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «invenção» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«invenção» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile invenção sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invenção sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «invenção» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

发明
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Invención
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

invention
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आविष्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اختراع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

изобретение
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

invenção
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উদ্ভাবন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

invention
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ciptaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Erfindung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

発明
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

발명
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

penemuan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phát minh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கண்டுபிடிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

शोध
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

buluş
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

invenzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wynalazek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

винахід
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

invenție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εφεύρεση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uitvinding
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

uppfinning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

oppfinnelsen
5 milyon kişi konuşur

invenção sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVENÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

invenção sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invenção» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

invenção sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INVENÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

invenção sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Theodore Adorno
A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o facto de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.
2
George Halifax
A ira faz a invenção crescer, mas aquece demais o forno.
3
Ugo Ojetti
O tédio é uma invenção dos preguiçosos.
4
Platão
A necessidade que é a mãe da invenção.
5
Charles Saint-Beuve
A esperança é uma boa invenção para nos interessar no futuro como no presente.
6
José Saramago
A felicidade é só uma invenção para tornar a vida mais suportável.
7
Mary Shelley
A invenção, devo modestamente admiti-lo, não consiste em criar disciplinadamente, mas sim em criar a partir do caos.
8
Alain
A invenção da máquina a vapor mudou de mil maneiras as ideias, a moral, a política e até a religião.
9
Alain
A lei suprema da invenção humana é que apenas se inventa trabalhando.
10
Jean de La Bruyère
A tortura é uma invenção maravilhosa e absolutamente segura para causar a perda de um inocente.

«INVENÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

invenção sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invenção ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A casa da invenção: biblioteca centro de cultura
trata sobre a função da biblioteca apos o surgimento da internet.
Luís Milanesi, 1997
2
A invenção de Hélio Oiticica
Situando-se no cruzamento de duas linhas da modernidade - o construtivismo e a arte de Duchamp - o trabalho de Hélio Oiticica passou pela pintura concreta, estruturas espaciais neoconcretas, objetos, manifestações ambientais, ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
3
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo ...
Edward W. Said, 2007
4
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
Esta obra objetiva compreender as distintas etapas e os procedimentos empregados nas políticas públicas ou governamentais, tendo como objeto o Programa Escolas de Paz, experiência da Unesco na década de 1990.
João Paulo Macedo e Castro, 2009
5
A invenção do Exército brasileiro
Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.
Celso Castro, 2002
6
Pré-socraticos: a Invenção Da Filosofia
Partindo do ponto de vista de que não há uma historiografia neutra, os autores se empenham para mostrar que toda a história da filosofia se faz com base na adoção desta ou daquela ótica filosófica.
MARIO A.L. GUERREIRO, 2000
7
Invenção do desenho: Ficções da memória
Ficções da memória Alberto da Costa e Silva. Albertø. da. Costa. eSilVa. Invenção. MEMÓRIA. A. Invenção do Desenho /Ub erto daCosta eSílVa Invenção do Desenho. Front Cover.
Alberto da Costa e Silva
8
invenção do mundo pelo Deus-curumim, A
Quem iria imaginar que um mundo inteiro, com suas estrelas, folhas, árvores e grãos de areia, poderia existir dentro de um coco? Pois o escritor Braulio Tavares e o artista plástico Fernando Vilela imaginaram.
Tavares, Braulio, 2008
9
A terra como invenção: o espaço no pensamento social brasileiro
Este livro analisa o conceito de espaço no pensamento social brasileiro durante a Primeira República (1889-1930) e levanta questões curiosas.
João Marcelo Ehlert Maia, 2008
10
A invenção do Brasil moderno: medicina, educação e ...
Reflete sobre a construção da idéia de Modernidade no Brasil, nos anos 20 e 30.
Micael Herschmann, Carlos Alberto M. Pereira, 1994

«INVENÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invenção teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espetáculo 'A Invenção da palavra' faz viagem pela humanidade
Quem inventou a palavra: Deus ou o Capeta? É a partir daí que se desenrola o espetáculo "A Invenção da palavra", que estreia na sexta-feira (7), no Recife. «Globo.com, Ağu 15»
2
Brasília recebe mostra Leonardo da Vinci: A Natureza da Invenção
Entre os dias 22 de julho e 27 de setembro, a sede do Tribunal de Contas da União (TCU), em Brasília, receberá a mostra "Leonardo da Vinci: A Natureza da ... «Jornal do Brasil, Tem 15»
3
Lula rebate "mania de invenção" da Folha
Lula rebate "mania de invenção" da Folha. O Instituto Lula divulgou uma nota neste domingo (28) rebatendo reportagem da Folha de S. Paulo que informa que ... «Vermelho, Haz 15»
4
Vacina contra HPV vence prémio nos "Óscares" da Invenção
Esta vitória é representativa, bem como o é o universo de votos: os vencedores do ano passado, os japoneses responsáveis pela invenção do QR Code, ... «Jornal de Notícias, Haz 15»
5
Invenção promete dar visão biônica e perfeita a qualquer um
Com a invenção, por toda a vida não seria mais necesssário usar óculos ou lentes ... A invenção foi apresentada por Webb a outros 14 oftalmologistas em abril, ... «EXAME.com, May 15»
6
Criador de arma impressa em 3D briga para liberar invenção
Cody Wilson, inventor da primeira pistola impressa em 3D, decidiu abrir processo contra o Departamento de Estado americano para conseguir liberar o uso da ... «EXAME.com, May 15»
7
Invenção de Santa Cruz dos Milagres atrai cerca de 20 mil romeiros …
A Invenção da Santa Cruz dos Milagres é a primeira das três grandes romarias que acontecem todos os anos no município. Uma festa tão popular, que os ... «Globo.com, May 15»
8
Invenção transforma água do mar em potável com energia solar
Por conta da invenção, eles foram os vencedores de um desafio da USAID, um órgão do governo americano que lida com populações que passam ... «EXAME.com, Nis 15»
9
Alessandro Volta, inventor da pilha elétrica, ganha Doodle iluminado
Alessandro Volta foi um físico conhecido pela invenção da pilha elétrica. Nascido em 18 de fevereiro de 1745, na Itália, ele recebeu uma homenagem em um ... «Globo.com, Şub 15»
10
A maior invenção do homem Paulo Tedesco *
Ele volta e meia dizia que tal coisa ou tal máquina, havia sido a maior invenção do homem. Ríamos, na família, dessas observações. Não pelo ridículo que ... «Vermelho, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Invenção [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/invencao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR