İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jamelão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JAMELÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · me · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMELÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAMELÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jamelão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jamelão

Jamelão

Jamelão

Jambıl, jambo, jambolan, Baguaçu, Jalam, Jack-tahmin Topin, manjelão, zeytin-siyah, dut-of-rahibe, küpe-de-dul veya Guape bitki ailesinden Myrtaceae aynı adı taşıyan meyvesidir. Tür Hindistan'a özgüdür. Bunlar, on metreye kadar çıkabilen ağaçlardır. Olgunlaştıklarında küçük morumsu meyveler var. boyama meyveleri halka boşlukları dolduran için belirtilen küçük bitkinin üretilmesi, eller, dokular, ayakkabı ve araç tablolar üzerinde lekeler neden olur. Meyvenin büyüklüğüne kıyasla, meyvelerin etli bir pulpla çevrili olan tek bir büyük tohumları vardır. Tadında biraz gergin olmasına rağmen, damak zevkindedir. Hindistan'da, doğal olarak tüketilmesinin yanı sıra, hamur işlerinde kullanılır. Brezilya'nın kuzeydoğusunda "siyah zeytin" olarak bilinir. Bu bölgede, bitki çok iyi subespontânea türler "play-of-dul" çağrıldığını haline geldiği adapte olmuştur. Ayrıca, "guapê" adı verilen Paraná kıyısında da yaygındır. O jamelão, jambo, jambolão, baguaçu, jalão, joão-bolão, topin, manjelão, azeitona-preta, baga-de-freira, brinco-de-viúva ou guapê é o fruto da planta de mesmo nome da família Myrtaceae. A espécie é nativa da Índia. São árvores que podem chegar até dez metros de altura. Possuem frutos pequenos e arroxeados quando maduros. A coloração dos frutos provoca manchas nas mãos, tecidos, calçados e pinturas de veículos, tornando a planta pouco indicada para o preenchimento de espaços públicos. O fruto possui uma semente única e grande, quando comparada com o tamanho do fruto, envolta por uma polpa carnosa. Apesar de sabor um pouco adstringente, é agradável ao paladar. Na Índia, além de ser consumido in natura, é usado na confecção de doces e tortas. Na Região Nordeste do Brasil, é conhecida como "azeitona-preta". Nessa região, a planta adaptou-se tão bem que se tornou espécie subespontânea, sendo chamada de "brinco-de-viúva". Também é comum no litoral paranaense, onde recebe o nome de "guapê".

Portekizce sözlükte «jamelão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAMELÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
camelão
ca·me·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
costelão
cos·te·lão
gamelão
ga·me·lão
hortelão
hor·te·lão
mamelão
ma·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
palmelão
pal·me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
remelão
re·me·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

JAMELÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jamboeiro
jambol
jambolano
jambolão
jamboleiro
jamboree
jambosa
jam
jambógrafo
jambu
jambuaçu
jambul
jamburana
jamegão
James
jamesonita
jamésia
jaminauá
jampal
jampaulo

JAMELÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anelão
arrepelão
belão
canelão
caravelão
chapelão
cotelão
cotovelão
cuitelão
cutelão
farelão
macelão
mantelão
martelão
pachelão
pelão
rebelão
repelão
revelão
sovelão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jamelão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «JAMELÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «jamelão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jamelão sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«jamelão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAMELÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jamelão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jamelão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jamelão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

占姆
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jamelón
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Jamelão
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जामुन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جمبول
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Джамбул
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jamelão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Jambul
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Jambul
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Jambul
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Jambul
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Jamelão
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Jambul
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Jambul
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Jambul
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நாவல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

जामेलो
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Jambıl
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Jambul
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Jambul
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Джамбул
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Jambul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Jamelão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Jambul
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Jambul
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Jambul
5 milyon kişi konuşur

jamelão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAMELÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «jamelão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jamelão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jamelão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jamelão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAMELÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jamelão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jamelão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Comer bastante jamelão ou jambolão. Também pegar sementes de jamelão, torrá-las e pulverizá-las. Colocar uma ponta do cabo do garfo, de pó, na comida. * Bater folhas de jamelão e ir tomando * Fígado de jaboti: uma colherinha na água ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Fruticultura brasileira
da família das Compostas, espontâneo no Pará, tem como fruto uma drupa composta, suculenta, insípida. O JAMELÃO O jamelão ou jambolão, também há quem o chame, por ignorância, azeitona (Syzygium jambolana, DC), mirtácea, é uma ...
Pimentel Gomes, 1973
3
O Som do pasquim
LUPICÍNIO – O cantor que eu admiro, que eu gosto que interprete as minhas músicas, é o Jamelão. Porque ele tem uma preocupação de cantar as músicas como eu faço. Não é por ele estar presente. A gente faz uma música e o cantor vai ...
4
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Já que tu começou, conta a história do menino Jamelão, compadre Domingos! - Sim, Valadares, vou contar: - Jamelão era um garoto de uma família de muitos meninos. Não havia nascido nenhuma menina entre eles, por mais que sua mãe  ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
5
Almanaque do carnaval: a história do carnaval, o que ouvir, ...
Sargento - poeta, pintor e ator, autor do clássico "As quatro estações do ano" ( também conhecido como "Cântico à natureza", de 1955, com Alfredo Português e Jamelão) -; e Jamelão, ou José Bispo Clementino dos Santos. Nascido em São  ...
André Diniz, 2008
6
O Pasquim
Encontrei aqui o nosso velho Fuad Jamelão. Demonstrou certa mágoa com o PASÇA "No tempo do Tavares, minhas cartas tinham resposta. Estou desprestigiado". Lamentou que o leitor Pós- Moderno do PASQUIM não entenda o Jebão: "É ...
7
Isto é
Jamelão ganhou assim a fama de lorminhoco que o acompanha até hoje. Anos atrás, quando trabalhava como inspetor na Secretaria de Segurança Pública do Rio, foi escalado para uma iilígência, mas preferiu ficar dormindo no carro, ...
8
Do Country Club à Mangueira
Depois de algumas - muitas - batidas e outros - muitos - copos de cerveja, Jamelão cochilava. E o samba continuava. De repente, Jamelão abria os olhos e , sempre, entrava exatamente na música e no tom perfeito. Parecia que enquanto ...
Roberto Paulino, 2003
9
Manchete
Nascido em 12 de maio de 1913, antes de ser Jamelão, José Bispo era Saruê, o pequeno engraxate. Também foi jornaleiro e, aos 15 anos, chegou à Mangueira pelas mãos do sambista Gradim, amigo de Cartola e Carlos Cachaça. Tocava ...
10
Prática Trabalhista
Jamelão foi contratado pela empresa Comercial Ceará Ltda. em 1.o de junho de 2000 e foi dispensado sem justa causa em 20 de outubro de 2001. A convenção coletiva celebrada pelos respectivos sindicatos representativos da categoria ...
Daniele Sehli

«JAMELÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jamelão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presidente da Liesa: 'Luizito encarou a missão de substituir o …
O Luizito encarou a missão de substituir o Jamelão e conseguiu fazer isso sem deixar uma lacuna, perder ele de maneira tão súbita, embora soubéssemos que ... «Carnavalesco, Eyl 15»
2
Jamelão
Da mesma família das jabuticabas, pitangas e gabirobas, o jamelão é uma árvore de grande copa, muito ramificada. É ornamental, devido à sua beleza plástica ... «Globo.com, Şub 15»
3
Bela bandeirinha Fernanda Colombo dedica desfile a Jamelão
Queria dedicar esse desfile ao meu muso, Jamelão. Gosto de carnaval por causa dele. O Jamelão é meu ídolo, meu muso. Estou realizando um sonho de ... «Globo.com, Şub 15»
4
Fruta da Estação Verão: Jamelão ou Jambolão
O jambolão ou jamelão também é fonte de vitaminas e minerais como zinco, magnésio, cálcio, vitamina C e vitamina B6, segundo a nutricionista. Ele tem ... «R7, Oca 15»
5
Aos 88 anos, compositora e mulher de Jamelão morre no Rio
Delice Ferreira, de 88 anos, compositora e viúva do intérprete da escola de samba Estação primeira de Mangueira, José Clementino Bispo dos Santos, ... «Manchete Online, May 14»
6
"Me traiu no dia do meu aniversário", diz mulher de Jamelão Neto …
Dois dias depois de a coluna flagrar o músico Jamelão Neto aos beijos com a atriz Débora Bloch na festa após o Prêmio da Música Brasileira na noite de ... «Revista Época, May 14»
7
Músicas de viúva de Jamelão são cantadas no enterro da compositora
O corpo da compositora Delice Ferreira dos Santos, viúva do sambista Jamelão, intérprete da Estação Primeira da Mangueira, foi enterrado por volta das 17h ... «Globo.com, May 14»
8
Débora Bloch troca beijos calientes com neto de Jamelão, segundo …
Débora Bloch e Jamelão Netto, neto do grande sambista Jamelão e herdeiro de seu legado na música, trocaram beijos para lá de calientes na festa do último ... «R7, May 14»
9
Leci Brandão encerra última seletiva com show em homenagem a …
Leci Brandão encerra última seletiva com show em homenagem a Jamelão ... com um show em homenagem a Jamelão, um dos grandes intérpretes da escola ... «Globo.com, Haz 13»
10
Jamelão: a voz que o Brasil não esquece
José Bispo Clementino dos Santos, ou simplesmente Jamelão, foi um dos maiores cantores de samba de todos os tempos. Conhecido como a voz da ... «EBC, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jamelão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jamelao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z