«LEIGAÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
leigaço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
leigaço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.leigaço) * *Leigaço*, m. Deprec. Aquelle que é muito leigoem certos
assumptos;ignorantão. Cf. Filinto,IX, 219. *Leigal*, adj. Relativo a leigo; laical. *
Leigar*, v.t.Des.Tornar leigo. * *Leigarraço*,m.Omesmo queleigaço. Cf.Castilho,
Colloq.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
gra e.Tabelecicb por Déos , pela Igre- ja , e pelos imperantes , quinto ao, inoral .
e civil. Regra eibbelecida por alguma fciehcia , arte , 8cc. Leicenço , f. m. Genero
de tumor com iiiflauunaçao. Leigaço. , adj% Muito leigo , grande ignorante.
3
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
... Tem genio com variações, E sempre desafinado; Se agora alegre graceja,
Tambem se enfurece logo., N' hum dia está mui macio, E no outro respira fogo :
Este , porque tem dinheiro , Tem presumpção desmarcada; Sendo hum leigaço
na ...
José Daniel Rodrigues da Costa,
1818
XXIV) ; o derivado pejorativo leigaço amplia o valor de «ignorante» do lexema
base: «em ciência [os Jesuítas] são uns leigaços de raça apurada, que
tresandam a teologia rançosa» (Manifestação, II parte, p. 8) ; «como durante
muitos ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LEIGHAR, v. ant. Vid. Deixar, e Leixar. LEIDIMO. Vid. Lidimo. LEIGAÇO, A, adj.
Augmentativo de Leigo. LEIGAL, adj. 2 gen. Concernente a leigos, proprio de
leigos. -Secular. - ‹Se algum Gleriguo faz parar emseias a seu Bispo, porque
moura, ...
Ou a assunção do leigaço, que em bom português significa ig- norantáo, alheio
ao conhecimento. Tem mais: em contraposição ao esforço do ex-governo Maluf
em reaparelhar a organização policial, o atual governo, a se crer no que afirmou
...
7
Revista da Academia Fluminense de Letras
Renomado leigaço, incapaz de distinguir um engano, entra à vontade no pomar
alheio, e colhe os frutos das árvores que não plantou? os bons e os recusáveis.
Se o fruto é bom, o dono às vezes se desgosta e clama; se é mau, silencia.
Academia Fluminense de Letras,
1951
Terça, 21h00. irátis. Ibam, Largo do Ibam, 1, Humaitá. gundas líricas — Nadja
Daltro, Deina leigaço, Wilson Aguiar e Ataíde Beck apre- uitam obras de Puccini,
Verdi, Villa-Lobos Arly Ribeiro. Regência de Sergio Kulh- unn. Segunda, 18h30.
9
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Rasquete (à parte): Já se baba o leigaço de alegria! Remígio: ... as casas
grandes de quintal ornadas que na rua da Era estão situadas. Padre: Façamos
aqui pausa, e conversemos. Casas grandes?! Aí, nós não sabemos que hajam
outras ...
Luís Francisco Rebelo,
2006
Parto já a queixar-me ao seu Prelado , ao Bispo , ao Governo, e irei até ao Papa
- E eu (газе po ndeo pachorrentamente о leigaço) contentar-me-lnei de Ícontar
boa: совпав veesas a vom marido Foi egon na fervura: retiran-ae a mulher ‚ e ...