Portekizce sözlükte "lorde" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE LORDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lor · de

LORDE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lord

Lorde

Lord of the Lord, Birleşik Krallık'ta istihdam edilen asaletsiz bir unvan. Portekiz'deki "Rab" ya da "Hediye" e eşdeğerdir ve başlangıçta feodal bir makamın unvanıdır. Lord'un kadını, nadir bulunan kadın lordları olmasına rağmen (örneğin, Mann Efendisi ya da Edinburgh Efendisi Tapusu) bir hanımefendidir. İngiliz lord sözcüğünün etimolojisi eski İngiliz hlaf-weard'a (ekmeğin koruyucusu) geri gider. - Üst düzey kadronun bir üyesinin astlarına yiyecek temin etmesi yönündeki Germen kabilesi geleneğini yansıtan kadınsı eşdeğer hanımefendi, "ekmek hamuru" anlamına gelen sözcüklerden gelmiş olabilir.

Lorde (do inglês lord) é um título nobiliárquico empregado no Reino Unido. É equivalente a "Senhor" ou "Dom" em Portugal, correspondendo originalmente a um título de autoridade feudal. O feminino de "lorde" é lady, embora existam casos raros de lordes femininos (por exemplo, o Lorde de Mann, ou o Lord Provost de Edinburgo. A etimologia da palavra inglesa lord remonta ao inglês antigo hlaf-weard (guardião do pão) – refletindo o costume tribal germânico de que um membro do escalão superior fornecesse comida aos seus subordinados. O equivalente feminino, lady, pode ter vindo das palavras que significam "amassadora de pão".

LORDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile lorde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lorde sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «lorde» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 主
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Lorde
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Lord
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: स्वामी
• Portekizce - Arapça Çevirmen: رب
• Portekizce - Rusça Çevirmen: господин
• Portekizce: lorde
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: প্রভু
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: seigneur
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: tuan
• Portekizce - Almanca Çevirmen: lord
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 主
• Portekizce - Korece Çevirmen: 지배자
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Gusti
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Chúa
• Portekizce - Tamil Çevirmen: கடவுள்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: स्वामी
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: lord
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: signore
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: lord
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: пан
• Portekizce - Romence Çevirmen: lord
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: άρχοντας
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Here
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: herre
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: herre

«LORDE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

lorde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lorde ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A cativa do lorde

Aquele homem não podia conhecer o seu segredo.

Nicola Cornick, 2012

pequeno lorde, O

Cedric é um menino de 8 anos que mora só com sua mãe numa casa simples, em Nova York, no século XIX.

Burnett, Frances Hodgson

Lorde

Em Lorde, João Gilberto Noll, com seu estilo consagrado pela crítica, constrói um personagem que transita pelas ruas, hospitais, hotéis, estabelece relações passageiras com desconhecidos, e, como diz, apenas trocou a solidão que ...

João Gilberto Noll, 2014

Conversations with Audre Lorde

The interviews in this collection portray the many additional sides of the Harlem-born author and activist.

Joan Wylie Hall, 2004

O Pequeno Lorde

Mas o pior de tudo é que Cedric terá de viver afastado da mãe. Contudo, o pequeno lorde não tardará a mostrar ao avô que o Velho Mundo tem muito a aprender com o Novo.

FRANCES HODGSON BURNETT, 2013

Sister Outsider: Essays and Speeches

The reissue of this book is a gift to longtime admirers and to new readers who have yet to discover the power and grace and splendid audacity of Audre Lorde.”—Valerie Miner, author of After Eden and professor of feminist studies at ...

Audre Lorde, 2012

Zami: A New Spelling of My Name: A Biomythography

It especially relates the linkage of women who have shaped her . . . Lorde brings into play her craft of lush description and characterization. It keeps unfolding page after page.”—Off Our Backs From the Trade Paperback edition.

Geraldine Audre Lorde, 2011

Zami, a New Spelling of My Name

The poet, Audre Lorde, depicts her life and examines the influence of various women on her development

Audre Lorde, 1982

Espadas Cruzadas: O despertar do lorde

Espadas Cruzadas trás para você a história de Goto um jovem normal que ver sua vida virar de pernas para o ar quando descobre que ele, na verdade é a reencarnação de um terrível lorde.

Cleide Barbosa, 2012

O Lorde Supremo: Quando a aprendiz supera o mestre, é apenas ...

No entanto, ela não pode esquecer o que viu na sala subterrânea do Lorde Supremo — ou seu aviso de que o antigo inimigo do reino está crescendo em poder novamente.

Trudi Canavan, 2013

«LORDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lorde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Disclosure divulga o clipe da parceria com Lorde. Confira "Magnets"!

Além de Lorde, o segundo trabalho de estúdio dos irmãos Lawrence conta ainda com colaborações com The Weeknd, Sam Smith, Kwabs, Miguel, entre outros. «Vagalume, Eyl 15»

Ouça "Magnets", parceria de Disclosure e Lorde

A dupla de produtores Disclosure liberou hoje (23) durante visita à radio da Apple, Beats 1, o áudio oficial de "Magnets (Feat. Lorde)", faixa inédita do álbum ... «Vagalume, Eyl 15»

Lorde britânico renuncia após uso de cocaína com prostitutas

O político britânico John Sewell, integrante da Câmara dos Londres do Reino Unido, renunciou nesta terça-feira ao cargo depois de a polícia ter iniciado uma ... «Terra Brasil, Tem 15»

Taylor Swift e Lorde cantam "Royals" na turnê "1989"

A cantora Taylor Swift segue com sua "1989 World Tour" pelos EUA e que já contou com as presenças de Nick Jonas e The Weeknd no fim de semana. «Vagalume, Tem 15»

Quem é quem? Lorde ganha estátua de cera e semelhança …

Lorde entrou para o hall dos famosos que têm sua versão em tamanho real feita em cera no famosíssimo museu Madame Tussauds em Hollywood, ... «Revista Quem, May 15»

Inseparáveis! Lorde conta como se tornou melhor amiga de Taylor …

Todo mundo já sabe que Lorde e Taylor Swift são inseparáveis! Durante uma entrevista no programa norte-americano The Tonight Show, exibido na noite de ... «Revista Quem, Kas 14»

Lorde sai em defesa de Taylor Swift e critica o produtor Diplo

Ao tomar conhecimento do assunto, Lorde saiu em defesa da amiga e contra-atacou o rapaz. "@diplo devemos fazer algo em relação ao seu pênis pequeno ... «Vagalume, Kas 14»

Veja o clipe de "Yellow Flicker Beat", faixa de Lorde para a trilha de …

A sensação Lorde revelou na manhã desta quinta-feira (5) o clipe de sua nova música "Yellow Flicker Beat". A produção conta com imagens da estrela teen em ... «Vagalume, Kas 14»

'Royals', de Lorde, é proibida de tocar em rádios da Califórnia

Em publicação no Facebook, uma das estações divulgou que, durante o período do campeonato de beisebol, a música da cantora está vetada. «Zero Hora, Eki 14»

"This Is Not A Game": Ouça Lorde, Miguel e The Chemical Brothers …

Lorde visitou o programa de Zane Lowe na rádio britânica "BBC Radio1" na tarde de hoje (20), para promover seu mais novo projeto. A cantora, que é curadora ... «Vagalume, Eki 14»