«LUCIVELO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lucivelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lucivelo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
elhores. que. os. neologismos. de. Brasília. são. os. de. um. latinista. que. queria.
trocar. abajur. por. lucivelo. Charles Wathely, o Charlo: a década em que pôs a. *
J>. samparo. O escritor Klides da Cunha, [uele que, como a Glo- i mostrou, ...
2
Estudos de interiores para uma arquitetura da solidão
Então, antes que a guerra das guerras se desencadeasse de novo e para
sempre, a menina teve uma inspiração: lembrou- se da palavra Lucivelo (a mais
nova invenção da Academia, datada de 1902), que estava ali, boba e gaiata,
dando ...
Cecília Prada, Nelson de Oliveira,
2004
... acenderiam o lucivelo, nunca um abajur. Um cenário radical como esse daria
trabalho. Para evitar graves prejuízos financeiros, roteiristas de TV, publicitários
e até jornalistas se veriam obrigados a instalar em seus computadores chips ...
4
Jardim das emoções: Musa demente
... naquelas torres e na vida minha, quando na glória deste amor ardente Hoje
busco nas tardes dos caminhos alguma Cendrilon encantadora que calce estes
dois lindos chinelinhos. na nossa alcova, sob o lucivelo, de todos os meus beijos
, ...
... as propostas de antigo filólogo de substituir abajur por lucivelo; anúncio por
preconício; cachecol por castelete; claque por venaplauso; massagem por
premagem; turista por ludâmbulo; repórter por alvissareiro e futebol por
ludopédio.
6
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
Lucivelo (luz + velar) ou abajur (quebrar + luz)? Tetéia ou bibelô? Paredro,
cartola ou mandachuval Cá entre nós, cinesíforo (movimento + portador), em vez
de chofer, era intragável — e hoje todo mundo já deixou cair o chofer em favor
do ...
Walnice Nogueira Galvão,
2005
7
Língua E Cultura Inglesa
... para valorizar a língua materna e palavras em português foram sugeridas para
evitar os estrangeirismos: ludopédio em lugar do futebol, bufarinheiro no lugar
de camelô, lucivelo no lugar de abajur e casa depasto no lugar de restaurante.
8
Mobiliário artístico brasileiro
"ABAT-JOUR" - Ver: quebra-luz = Lucivelo. ABERTURA — Fenda, espaço vazio,
buraco aberto nas portas, ilhargas e frontais dos móveis para ventilação. =
Muitas vezes nessas aberturas são colocadas telas de arame afim de
protegerem ...
José de Almeida Santos,
1963
9
A formação histórica da língua Portuguêsa
Aparecem, assim quebra-luz, lucivelo, pantalha para substituir abat-jour;
convescote em lugar de pic-nic; focale para cache-nez; nasóculos para pince-
nez; runimol para avalanche; coneião para meeting; pedibola para foot-ball;
autista para ...
Francisco da Silvera Bueno,
1958
... violetas frescas misturavam o perfume discreto e delicado às violentas
emanações das outras flores, exuberantes e perturbadoras; um lucivelo azul-
pálido, que caía sobre a grande lâmpada central, peneirava a luz em raios
louros e tenues ...
José María Vargas Vila,
1959
«LUCIVELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lucivelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O pão do conhecimento
... uma ressalva ao médico carioca Antônio de Castro Lopes (1827 – 1901) que costumava usar palavras como “runimol” (avalanche) e “lucivelo” (abajur). «O POVO Online, May 12»