«MAÇANGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
maçango sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maçango ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. deanteira. * Prov. beir. Baqueta de tambor; maça de
zabumba. * Prov. O mesmo que borla. (De maçan) * *Maçango*,m. T. de Angola
Variedade demilho. * *Macânico*, adj. (e der.) (Forma pop. e ant. de.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
No estômago uma espécie de milho miúdo que aqui chamam maçango. 62.
Euplectes taba. Smith. 2- «íris pardo. N. indig. Ehangombe.» 63. Amadina
erjthroeephala. Linn. S. «íris castanho; tarso levemente arroxado. Come
maçango. 64.
3
JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS
No estomago uma especie de milho miudo que aqui chamam maçango. 62.
Enplectes taba. Smith. J. «íris pardo. N. indig. Ehangombe.» 63. Amadina
erythrocephala. Linn. S. «íris castanho; tarso levemente arroxado. Come
maçango. 64.
4
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
No estomago uma especie de milho miudo que aqui chamam maçango. 62.
Euplectes taha. Smith. 9. «Iris pardo. N. indig. 'Ehangom“be.» 63. Amadina
erythrocephala. Linn. 6. «Iris castanho; tarso levemente arroxado. Come
maçango. 64.
5
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
No estômago uma espécie de milho miúdo que aqui chamam maçango. 62.
Euplectes taha. Smith. $. «íris pardo. N. indig. Ehangombe.» 63. Amadina
erythrocephala. Linn. í. «íris castanho; tarso levemente arroxado. Come
maçango. 64.
6
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
No estômago uma espécie de milho miúdo que aqui chamam maçango. 62.
Eupleetes (alia. Smilh. j. «íris pardo. N. indig. Ehangombe.* • 63. Amadina
crjthroccphala. Linn. í. «íris castanho; tarso levemente arroxado. Come maçango.
64.
O: Ihl C: Ih! O: Ih! Oovimba? C: Ih! Então! O: O vimba Ah ! Bom ! Cuenda cuenda
no no no cuenda o maçango nani, cupópia cuenda maçango e com cupópia
vimba, cupópia vimba e daí. . . ah ! Porque cutaru cuenda anguta que cuenda ...
8
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... irmãos de Murivane, edeXeucane, Mucazambo do mesmo Murivane, grandes,
e colonos do mencionado territorio ; estando a tropa do destacamento em armas,
se fez as ceremonias de constituir o referido cafre Curovoraxe Inha- maçango, ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1886
9
Um anno no Congo: 1 de maio de 1895 a 1 de maio de 1896. ...
... encontrara-se ainda os seguintes-- pequenos rios: — Quimuanda, Uochochis,
Zabaraba, Tombe, BumaT Evorio, Mutelle, Zangalahupa, Mabolo, Zambua, Lufue
, Zuiman- zai, Lario, Bonge, Vocolo, Lua, Futuambumba, Bobela, Maçango- nia ...
Jayme Pereira de Sampaio Forjaz de Serpa Pimentel, 1899
10
O negro brasileiro: e outros escritos
... mpuni, nkubi, nguali, conforme a variedade, no ifumu; ikua no iteô; mbala, no
muxaia, no maçango e no anjabi; kekua, no anteiê, no bambete, no limbamba e
no guimbuno; akua, no bacota ou lixaque; dyomba, no quele ou bangomô; mbaá
, ...
