«MAÇAMBALA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
maçambala sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maçambala ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Falares africanos na Bahia:
MAÇAMBALA (banto) (°BA) -s.f. Ver maçambará. MAÇAMBARÁ (banto)(°BR) -
s.m. planta gramínea, sorgo Var. maçambala. Kik./ Kimb. masambala. MAÇAMBÉ
(banto)(BA) -s.m. espécie de sardinha. Kik. masange. MACAMBILA (banto) (LS) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
O milho, batata dôce, maçambala (sorgo), jin- guba e tabaco, são também
cultivados mas em muito pequena escala. Em Nana-Candundo os soldados
cultivam algum arroz. E região muito pobre em gado. O que predomina é o
caprino, ...
3
Relatório enviado em maio de 1902 á Secretaria do Ministério ...
... e o seu arimo de mandioca, milho, maçambala, ou cousa equivalente, que
facilmente substituo n'esta Angola, onde os terrenos vagos se contam por
centenas de kilometros quadrados. Quem tiver por cá assistido comprehenderá
depressa ...
Angola. Governor-General (1900-1903 : Moncada), Cabral de Moncada, Donald Abraham Collection, 1902
4
Boletím geral do ultramar
Em tempos antigos cativavam principalmente a maçambala. No século XVI
adaptaram inteligentemente o milho americano aos solos de África. Actualmente
o alimento basilar é a mandioca. Vestem mais ou menos à europeia, conforme
estão ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, Portugal. Agência Geral das Colónias, 1951
5
Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, ...
As margens são muito férteis, produzindo em abundância milho, arroz,
maçambala, feijão, planta de tabaco e ananazes. Livingstone, fundando-se
naturalmente em falsas informações, atribue a si a descoberta d'este rio, porque
nos diz que ...
João Manuel Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues, 1906
6
História de Angola: Terceiro período, 1648 a 1836
A sua alimentação constava, principalmente, de mandioca, de milho, de
maçambala, de bananas, de favas (frutos e legumes agricultados na horta da
missão), de peixe, de ovos, de carne de animais domésticos e de elefante. Mas,
por vezes ...
7
Os escravos: da escravidão antiga à escravidão moderna
44 e 45 - O sorgo miúdo tem duas variedades: o "sorghum vulgare", o milho-
zaburro ou milho-da-guiné, que em Moçambique é denominado inapira; e o '"
sorghu nigricans" ou "sorghu angolens", chamado maçambala ou massambala,
em ...
Tomislav R. Femenick, 2003
8
Boletm̕ geral do ultramar
Em tempos antigos cultivavam principalmente a maçambala. No século XVI
adaptaram inteligentemente o milho americano aos solos de África. Actualmente
o alimento basilar é a mandioca. Vestem mais ou menos à europeia, conforme ...
9
As congadas dos município de Osório
Massaquaia terá que ver alguma coisa com massam- bala ou antes maçambala
que, como ensina Cândido de Figueiredo, é uma espécie de sorgo angolense,
sendo que sorgo não é mais do que uma variedade ou espécie de milho?
Dante de Laytano, Enio de Freitas e Castro, 1945
10
Terceiro período, de 1648 a 1836
A sua alimentação constava, principalmente, de mandioca, de milho, de
maçambala, de bananas, de favas (frutos e legumes agricultados na horta da
missão), de peixe, de ovos, de carne de animais domésticos e de elefante. Mas,
por vezes ...
