İndir uygulaması
educalingo
magreza

Portekizce sözlükte "magreza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MAGREZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gre · za


MAGREZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAGREZA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ektomorfi

Ektopik, somatotipler arasındaki üç bedensel sınıflandırmadan biridir. İnce / uzun kaslar ve kaslar ve düşük yağ birikimiyle karakterizedir. Sheldon tarafından önerilen erkek bedeninin bir yönü olarak; genellikle uzun kemik ve vücudun inceliği. Ektopik doğrusallıktır, yani, kemiklerin uzunluğu ve derinin yüzeyi ile ilgilidir. Bir kişinin kemikleri ne kadar uzun olursa o kadar uzundur ve sahip oldukları daha ektomorfik bileşen. Bu şekilde ve bu özelliklerle, bir ectomorph'un kilo alabilmesi veya kilo alabilmesi için günlük kalorilere ihtiyacı vardır. Bu kaloriler, hızlı metabolizmaya karşı muhalefete katkıda bulunacaktır, genellikle yüksek veya daha fazla hızlandırılmış tiroid hormon salgıları ya da insülin duyarlılığına direnç neden olur. Dahası, onların fiziksel ve metabolik koşullar için ectomorphs bireyler o zaman bile hipertrofisi amaçlayan kadar ağırlık bakım normal kapasitesinin üstünde ardından dursun, bir miktar kalori gerekli miktarda her gün yiyemez.

MAGREZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aspereza · avareza · careza · clareza · destreza · dureza · favoreza · fereza · impureza · inteireza · ligeireza · madureza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · rareza · reza · vagareza · vinagreza

MAGREZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

magra · Magrebe · magrebino · magreira · magreirote · magrela · magrelo · magrete · magrez · magrém · magricela · magricelas · magricelo · magriça · magriço · magrinha · magriz · magrizel · magrizela · magríssimo

MAGREZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambidestreza · austereza · beleza · certeza · declareza · desimpureza · dobreza · escureza · fortaleza · guindareza · imatureza · indestreza · mentireza · naturaleza · obscureza · pendureza · pireza · riqueza · segureza · sondareza

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde magreza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MAGREZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «magreza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«magreza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MAGREZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile magreza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen magreza sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «magreza» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

苗条
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Magreza
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Thinness
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धूर्तता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هزال
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

стройность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

magreza
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

তনিমা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sveltesse
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kelangsingan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dünnheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

スリム
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

슬림
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

slimness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

slimness
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

slimness
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

slimness
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

incelik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Cienkość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стрункість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

subțirime
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λεπτότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

slankheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

slimness
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

slimness
5 milyon kişi konuşur

magreza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGREZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

magreza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magreza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

magreza sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGREZA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

magreza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magreza ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obesidade: o peso da exclusão
O corpo da mulher é, em si, uma situação social, e não resultado de um determinismo biológico individual. Pensamos que a obesidade, bem como a magreza feminina, deve ser entendida da mesma forma, sob a lente das relações sociais e ...
Lucia Marques Stenzel, 2002
2
Tpm
A EXAGERADA MAGREZA MASCULINA VIRA MANIA EM HOLLYWOOD E NAS PASSARELAS. DO JEITO QUE A ... COM SAUDADES DAS BARRIGAS DE CHOPE A obsessão pela magreza não é mais um carma feminino.Os homens agora ...
3
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Como Superar o Medo da Magreza Nossa atitude em relação à magreza também pode nos prender à nossa imagem como pessoas gordas. Em virtude de nossa tendência a pensar de forma dualística, muitos de nós julgamos que a única ...
Lucia Capodilupo
4
Transtornos Alimentares e Obesidade
psicopatológicos centrais da AN e da BN. do corpo feminino e a idealização da magreza, na cultura ocidental, reforçam os aspectos psicopatológicos centrais da AN e da BN. Existe um nítido contraste entre a excessiva valorização da ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
5
Cotidiano e ética: novas crônicas da vida empresarial ...
Logo percebi que a magreza era proposital, quem sabe fruto de muito sacrifício. Essa é a magreza doentia. Algo que pode ser a diferença entre uma dieta saudável e um regime sem controle. Confesso que fico sempre consternada com os ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 2005
6
Experiencia Anorexica, a
A magreza é mais do que um simples padrão da moda. É, não há dúvida, muito apreciada pela indústria de roupas, porque quando se deseja chamar a atenção para elas e não para a mulher, o fato de esta última se parecer com um cabide ...
MARILYN LAWRENCE
7
Tempo Da Beleza, O
E. ENVELHECI MENT OH » ÒJL ^ Segundo Remaury (2000), a busca frenética por uma estética da magreza é mais um fenómeno que condiciona a identidade feminina à imagem de seu corpo. Essa visão social da magreza (quando não é ...
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
8
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Isto permite associar o medo de engordar ou o desejo de emagrecer, tão amplamente veiculado pelas anoréxicas de hoje em dia, aos ideais de magreza que só começaram a vigorar a partir das décadas de 20 e 30. De fato, tal desejo só foi ...
FLÁVIO FERRAZ
9
Frutas que curam
MAGREZA. Gordura é sinal de saúde? Magreza é sinal de doença? Gordo é sinónimo de forte? Sabe-se, de há muito, que os conceitos acima não são verdadeiros: gordura não é sinal de saúde, assim como magreza não é sinal de doença.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
10
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Postoque a magreza se observe quasi sempre na diabete, comtu- do na maioria dos casos não se manifesta d' um modo sensivel, a não ser nos ultimos periodos da vida, como tiveram occasião de verificar Dolaeus, Camerarius 4, Bardsley 5 ...

«MAGREZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magreza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fernanda Keulla posa de top e chama a atenção por magreza
De top e calça jeans, a ex-BBB chamou a atenção de seus seguidores pela magreza excessiva. Uns curtiram, outros até reclamaram. "Anorexia? Está magra ... «Globo.com, Eki 15»
2
Recentemente ele lançou o livro "Philia", que conta a experiência …
O Padre Marcelo Rossi precisou, mais uma vez, responder a questões sobre a sua magreza no lançamento do livro "Philia", em João Pessoa, na Paraíba. «Diário Gaúcho, Eyl 15»
3
Carol Magalhães posa de perfil, é criticada por magreza e discute
A apresentadora, que sempre causa polêmica em seus posts por causa de sua magreza, que alguns consideram excessiva, posou de perfil para fazer uma ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Lindsay Lohan mostra bastidores de ensaio, e fãs alertam para …
Neste domingo (16), a atriz mostrou os bastidores de um ensaio fotográfico, mas acabou recebendo muitas mensagens de fãs que alertavam para sua magreza ... «Revista Quem, Ağu 15»
5
Magreza de Luciana Gimenez assusta os seguidores no Instagram
Esses foram os mais leves pra não chocar a Família Brasileira que lê o Holinho. EUÓLHA a respostinha de La Gimenez: ... «Tribuna Hoje, Tem 15»
6
Para provar magreza, modelo de 22 anos entra em caixa de TV ultra …
Se não falta gente para criticar a magreza muitas vezes excessiva das modelos, também há quem faça piada com isso. A top Ellen Milgrau, de 22 anos, ... «Globo.com, Tem 15»
7
Padre Marcelo Rossi exibe magreza excessiva na TV e vira assunto …
A participação de Padre Marcelo Rossi no “Encontro com Fátima Bernardes”, da TV Globo, desta terça-feira (14), rendeu muitos comentários nas redes sociais. «Cidadeverde.com, Tem 15»
8
Carol Magalhães se defende das críticas contra a sua magreza
Carol Magalhães fez um post no qual se defendeu das críticas dos internautas contra a sua magreza. Na madrugada desta quarta-feira, 8, a atriz postou fotos ... «Globo.com, Tem 15»
9
França proíbe modelos com magreza excessiva
PARIS (Reuters) - A França vai banir modelos excessivamente magras e submeter agentes e casas de moda que as contratam a punições que vão de multas à ... «Reuters Brasil, Nis 15»
10
Magreza de Vera Viel divide opiniões na rede social
Magreza de Vera Viel divide opiniões na rede social. Em foto, a mulher de Rodrigo Faro aparece de short e top, exibindo o corpo seco. 'Vai sumir desse jeito' e ... «Globo.com, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Magreza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/magreza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR